The forcible sequestration of large estates.

大宗产业的强行查封。

Johnson is still analyzing data on carbon sequestration patterns.

约翰逊一直在分析有关碳固存模式的数据。

Carbon sequestration is a last resort to mitigating climate change.

碳吸收是减缓气候变化的最后手段。

Congress has a year to take evasive action before sequestration bites.

在厄运来袭前，国会有一年的时间采取避险行动。

I've started to think that carbon sequestration might be the best answer.

我开始在想，说不定最佳的方法就是碳封存。

Within this battle, the fiscal hawks are OK with sequestration. The hawkish hawks are not.

在这场对决中，财政鹰派可能会成功抽身而退，而强硬派则不能。

Schrag says that carbon sequestration should be one of several ways to combat climate change.

他说，固碳应该成为与气候变化作斗争的众多方法之一。

If this happens, new Wells and pipelines would be required to continue the sequestration project.

如果发生这种情况，就需要新井和新管道来继续固碳工程。

Under the programme, the area of protected land has risen rapidly and carbon sequestration has increased.

通过该项目，被保护区域的面积快速增长而且碳截存也有了增长。

This inevitably means that clean coal and carbon sequestration loom large on any bilateral energy agenda.

这不可避免地意味着，在中美有关能源的任何双边议程中，洁净煤和碳封存议题占据高位。

The process of storing carbon in such ways that it won't enter the atmosphere is known as carbon sequestration.

这种储存二氧化碳使之不进入大气的方法称之为carbon sequestration(译者：实不知该如何简明的给予译名)。

Any expropriation, attachment, sequestration, distress or execution affects any asset or assets of the Borrower.

任何影响借款人任何资产的征用、查封、扣押、亏本或执行。

"We could be seeing the first signs of net CO2 sequestration in the forest sector," said co-author Corinne Le quere.

“我们将会看到在森林局部里净二氧化碳吸收的第一迹象”，合著作者Corinne Le quere说。

And he agreed that the redwoods were "carbon sequestration superstars," growing fast and soaking up carbon as they do.

他也认为红杉是“吸碳的明星”，生长快并在生长过程中摄取碳。

In most sequestration projects, compressed carbon dioxide is injected into a geologic formation already filled with water.

大多数固碳项目是将经过压缩的二氧化碳注入已经充满水的地质层。

It said it would concentrate instead on cleaner ways of using fossil fuels, such as carbon capture and sequestration technology.

该公司表示，作为替代，他们将把精力集中于化石燃料的环保利用，例如开发碳捕捉和埋藏技术。

And the combination of poplar and wheat in particular is a good land-use option for increased carbon sequestration in farms, according to FAO.

粮农组织认为，特别是杨树与麦间作系统是农场增加碳封存的最佳土地利用方式。

Second, "if they are the right kind of plants, they have a chance to transfer a lot of carbon underground for long-term sequestration, " he says.

第二，他指出“如果植物选择合适，它们就有机会将大量的碳转入地下进行长期封存”。

For example, it could be used to determine the effectiveness of carbon sequestration efforts among farmers participating in carbon trading programs.

例如，可以用它确定参与碳交易项目的农户采取的固碳措施的有效性。

There is also the potential to capture the carbon dioxide emitted from fossil fuels and store it underground—a process called "carbon sequestration."

同样化石燃料排放出的二氧化碳会被捕捉并储藏在底下——这个过程被称为“碳封存”（carbon sequestraion）。

Carbon capture and sequestration (CCS) technology can capture the carbon dioxide from coal and gas plants and prevent it from escaping to the atmosphere.

碳捕获和碳吸收技术（CCS技术能够将二氧化碳封存于地层，特别是潜力巨大的咸水层，从而减少二氧化碳的排放量）可以减少煤气厂和天然气发电厂所产生的碳排放，进一步防止他们进入大气环境。

E. signed a partnership on Wednesday with Schlumberger, the oil field services company, to advance the technology of carbon capture and sequestration.

星期三，为了提升碳的获取和收回技术，通用电力公司和油田服务公司斯伦贝谢签署了合伙契约。

Priority topics to be addressed willinclude energy efficiency in buildings, clean coal (including carboncapture and sequestration), and clean vehicles.

优先研究课题将包括建筑能效、清洁煤(包括碳捕集与封存)及清洁汽车。

Priority topics to be addressed will include energy efficiency in buildings, clean coal (including carbon capture and sequestration), and clean vehicles.

优先研究课题将包括建筑能效、清洁煤(包括碳捕集与封存)及清洁汽车。

Carbon dioxide remains in the atmosphere for centuries, and even the most optimistic proposals for CO2 sequestration would take decades to have an effect.

二氧化碳在大气中可以存留数个世纪，即使是最乐观的提议封存CO2也会持续影响数十年之久。

Payments for environmental services and for carbon conservation and sequestration could be made to farmers living in fragile ecosystems, Dr Diouf suggested.

迪乌夫博士建议向生活在脆弱生态系统中的农民支付环境服务和碳保存及碳吸存费用。

Goldberg admits that creating and financing this infrastructure would be a necessary precursor to making carbon sequestration and geochemical trapping a reality.

Goldberg认为构想出并且建立一个运送二氧化碳的基础设施是使carbon sequestration和geochemical trapping成为可能的必要前提。

The two injection sites being surveyed for the new carbon-sequestration project are under about 100 meters of water, and about 2, 500 to 3, 500 meters down in the rock.

为实施这项新的固碳项目科学家考察了两个注入地点，在约一百米水下，约2,500至3,500米的岩石深处。