Buyers are offered a cash rebate.

购买者享受现金折扣。

Citicorp will guarantee its credit card customers a rebate on a number of products.

花旗银行将保证其信用卡用户在一些商品上得到退款。

Sometimes the registration tracking to AA can be overwritten if you click to another affiliate, though I've always received both the rebate and the miles.

有时如果你点击到另一个分支机构的话，AA 上的注册信息会重复。不过，通常我都会既收到回馈，又得到里程奖励。

Do I have to pay the rebate back?

我需要返还退税收入么？

So Britain will not give up its rebate.

英国同样也不会放弃退款。

Log into Ebates or rebate site of your choice.

登陆Ebates或者你选择的回馈站点。

Keep in mind that it is a tax credit, not a rebate.

记住是税收抵免而不是折扣。

It only takes a minute to submit a request for a rebate.

申请这个折扣只需要花一分钟时间。

Do I qualify for a rebate and how much can I expect?

我有资格获得退税么？ 我能够享受多少？

The export tax rebate policy is also part of the price mechanism.

在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。

In exchange, consumers get a $50 rebate to buy Lenovo products.

不过，消费者可以获得一张50美元的抵扣券，用于购买联想产品。

Those calculations factor in the Leaf's $7, 500 federal tax rebate.

那些统计把Leaf的7,500美元的联邦退税已经计算在内了。

As to price mechanism, the policy of export rebate is to be firmly grasped.

在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。

A simple carbon tax or a cap-and-rebate program would have been better.

简单的碳税或是限制退还项目将会更好。

Price mechanism includes the handling with the problems of export tax rebate.

在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。

The grasp of the export tax rebate policy is involved in the price mechanism.

在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。

In pricing mechanism, we are studying how to handle the export tax rebate policy.

在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。

You might get a partial rebate. It depends on how much your income exceeds the caps.

你依然可能享受到部分的退税，这取决于你的收入超过上限的多少。

Single filers with no kids and an income below $75, 000 will likely get a $600 rebate.

个人申报，没有孩子，同时收入少于75000美元可能获得600美元的退税。

In the aspect of price mechanism, how to make export tax rebate policy is included.

在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。

The price mechanism will include how to deal with the policy of export tax rebate flexibly.

在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。

Britain wants to keep the bulk of its rebate as compensation for the EU keeping the CAP.

英国希望保存它的大部分返还款，以作为欧盟保持农业补贴协议的条件。

But with tax-rebate cheques arriving in the mail, a dose of fiscal stimulus is imminent.

但是随着减税支票的发出，众多的财政的激励已经为期不远了。

You'll receive a 30 percent rebate on the full cost of your investment, including installation.

你可以拿到包括安装费用在内的全部开销的30%作为回扣。

And how to apply the policy of export tax rebate is also included in considering price mechanism.

在价格机制方面，包括对出口退税政策的把握问题。

Deposit any random checks you get - like rebate, rewards or reimbursement checks - into this fund.

把你挣的随机钱——比如像回扣，鉴赏，或偿款等——存到这个基金里。