On February 23, 2011, Piao won the 15th LG World Cup final.

2011年2月23日，朴赢得了第15届LG世界围棋决赛。

Web based TV's from LG, Sony, and others.

索尼和其他公司基于Web的电视机。

They get it through LG and Samsung Blu-ray players.

他们通过LG和三星蓝光播放器得到了它。

LG has a mere 1.5% of the global smart-phone market.

LG仅占有全球1.5%的智能手机市场。

Will hiring the founder's grandson save LG Electronics?

创始人孙子能否挽救LG电子？

LG is the third largest handset maker, behind Nokia and Samsung.

LG是第三大手机制造商，仅次于Nokia和Samsung。

Since 2004 LG Electronics has been run by professional managers.

自2004年起，LG电子由职业经理人运营。

If Mr Koo can put the "lucky" back into LG, he will deserve a gold star.

如果具本俊能将好运带回LG，那么他肯定会荣获金星。

LG Electronics is optimistic about 2009. Samsung, its larger rival, is not.

对于2009年的展望，LG电子表现得非常乐观，而它的竞争对手三星却有些忧心忡忡。

Since Indians like their televisions loud, LG affixes powerful speakers.

又因印度人喜欢放大电视的声音，LG给电视配置了扩音器。

Samsung and LG introduced the first phones with a 3-d user interface in 2009.

三星和LG在2009年推出其第一部3 - D用户界面的电话。

The Finnish firm sells more handsets than anyone else; LG is number three.

这家芬兰公司全球手机销量第一，而LG是第三。

LG is expecting to launch a digital content distribution service for handsets tomorrow.

LG预计明天将会推出手机的电子内容分销服务。

New to LG phones would be an optional pico projector to blow up the image on a wall.

另外，该机型还可选配微型投影机，可将手机画面投影在墙上观看。

An American arm of the Korean company LG Chem will build batteries for the Chevy Volt.

一家美国装备的韩国LG化学公司将建立电池工厂为雪佛兰提供电池。

LG hosted the Mobile World Cup in New York for 26 contestants from 13 countries yesterday.

昨天，LG在纽约举办了移动世界杯(Mobile World Cup)，有来自十三个国家的26位选手参加了该项赛事。

There is none: Zenith was bought by South Korea's LG Electronics in July. foreign-made.

现在一家也没有了：Zenith于当年7月被韩国LG电器公司收购。

SA's report came after a week of gloomy data and outlooks from Nokia, Samsung, LG and Apple.

SA的报告在诺基亚、三星、LG和苹果疲弱的数据及前景展望披露之后一个礼拜发布。

Soon after we met, she told me that she intended to become a top executive at an LG company.

我们相遇后不久，她告诉我她想成为LG公司的一名高级主管。

The lithium-ion cells for the packs will initially be sourced from Korea through LG Chem.

初始阶段，电池组的锂离子电池单元将从韩国LG化工采购。

LG hopes to boost its share of the global mobile-phone market to 10% from below 8% last year.

LG希望将其去年低于8%的全球手机市场份额增加至10%。

On September 17th LG announced that its chief executive, Nam Yong, will stand down next month.

9月17日LG宣布其董事长南镛将于下月离职。

In addition to Sony Ericsson, sources say LG, Samsung, and Nokia will also introduce Symbian phones.

除了索爱，有消息称，LG，三星和诺基亚也会使用Symbian操作系统。

Sony Ericsson, Nokia and LG Electronics have all come out with cell phones that are somewhat green.

索尼爱立信、诺基亚和乐喜金星电子都推出了绿色的手机产品。

So why does it still have no global consumer brands of the stature of South Korea's Samsung and LG?

那为什么它没有像韩国三星和LG那样的全球消费品牌呢？

Mean girl Penelope has already committed many, many heinous crimes with her ice-blue LG Chocolate 3.

坏女孩Penelope早就用她那银蓝色LG巧克力3犯下了无数滔天罪恶咯。