For children's development, their courses on weekends should be cut down.

为了孩子们的发展，应该减少他们周末的学习课程。

Doctors say a lot of pressure is bad for children's development.

医生说过多的压力对孩子的成长不利。

What is the role of "role play" in children's development?

角色游戏在儿童成长中有着怎样的作用？

In comparison, parents are far more influential to their children's development.

相比而言，父母对孩子的影响力更大。

A children's development device has a carrier coupled to a juvenile product and elevated above a support surface.

一种儿童开发设备，具有结合至少儿产品并且在支撑表面上方升高的托架。

Game is an important pall of children's life style, and also an indispensable companion for children's development.

游戏是儿童生活的重要内容，是儿童主要的社会生活方式，是儿童健康成长不可缺少的伙伴。

Respecting life should be the core idea of education since education on life is of great value to children's development.

推行生命教育，将尊重生命作为教育的核心理念，对于儿童成长具有重要价值。

Parents can obtain children's development situation through the campus blog, weekly school - home Journal, one-to-one parents meeting.

幼儿的成长情况家长可以通过校园博客、每周家园联系册、一对一家长会等多种形式获得。

The researchers, from the Mind Institute in California, followed the children's development up to the age of three years, when they tested for autism.

加利·弗尼亚心智学院的研究员们跟踪了他们的生长情况，直到他们三岁时接受自闭症测试为止。

In the researchers' point of view, teachers in kindergarten and elementary school should make efforts together because children's development is in consistency.

本研究通过对幼儿园和小学教师展开调查，试图对当前的幼小衔接进行更深入的反思。

Objective According to characteristics of children's development, this paper demonstrated positive correlation between thyroid size and development of school children.

目的研究结合少年儿童生产发育特点，阐明了甲状腺容积与人体发育的密切关联。

It's important for parents to stay tuned in to their children's development, and if a parent is concerned about a child's development, for professionals to listen to them.

重要的是家长要一直关注孩子的发育，如果家长关心孩子的成长，专业人士听取他们的意见就很重要。

Methods: Evaluate the children's development status according to WHO "z" scores, and analyze influential factors include the children's family status, the diet model and so on.

方法：采用WHO推荐的Z评分方法对儿童生长发育状况进行评价，并对儿童的家庭状况、膳食模式等影响因素进行分析。

Strengths: : One, it helps create and maintain the emotional bonds with friends and relatives. Two, it helps parents keep record of every important stage of their children's development.

优势：其一，它能帮助建立和维持朋友和亲人间的情感纽带。其二，它能帮助父母记录他们子女成长的每一个重要阶段。

Suraj indicated the 'Children's Development Bank', a red and yellow metal booth in the corner behind him, decorated with butterflies and with room for one child to stand behind the metal grill.

苏莱加提到了“儿童开发银行”，在他身后角落处的一个红黄两色的金属棚，上面装饰着蝴蝶的图案，正好可以容纳一个孩子站在金属栏杆的后面。

"Initiatives such as parental leave for men and parenting classes that emphasize the role of fathers could help to maximize children's development from early childhood to preadolescence," says Serbin.

瑟宾说，“比如倡导增加男人产假和开办育儿课堂等方式来强化父亲的角色，以使儿童从儿童早期到青春期前期的发育获得最佳的家庭环境。”

It could be that the high-functioning mothers in the study had already had a strong influence on their children's speech development.

研究中的高素质的妈妈们很可能已经对她们孩子们的言语发展产生了重要影响。

Early childhood experiences can be very consequential for children's long-term social, emotional and cognitive development.

早期童年经历会对儿童在社会、情感和认知方面的长期发展产生很大影响。

Video games and TV might keep children engaged for hours on end, but they are not helpful to children's overall cognitive development.

电子游戏和电视可能会让孩子们连续玩上几个小时，但它们对孩子的整体认知发展没有帮助。

They point out that free-time activities play an important role in childhood development and that large amounts of homework reduce children's free time, hindering their development.

他们指出，业余活动在儿童发展中发挥着重要作用，大量的家庭作业减少了孩子的业余时间，阻碍了他们的发展。

How close parents are to their children has a strong influence on the development of the children's characters.

父母和孩子的亲密程度对孩子性格的形成有很大的影响。

Children's exposure to these pollutants has been associated with harmful impacts on their mental development.

孩子们接触这些污染物对他们的智力发展会产生有害影响。

"The effects of being iron deficient not only cause anemia, but may also cause" long-term, irreversible effects on children's cognitive and behavioral development.

铁缺乏造成的影响不仅是贫血，也可能对儿童的认知和行为的发育造成长期不可逆的影响。

Whether you're managing a software development project or coordinating your children's soccer and dance lesson times, schedules are helpful tools for orchestrating a sequence of events.

Illustration你是否有足够的能力领导一个软件开发项目或调整你的孩子的足球课和舞蹈课时间？ 时间表对如何合理安排一系列的事件是非常有用的工具。

We also do have a strong development slate of other feature films in development. Our Broadcast department is working on a lot of children's television work…so the studio is quite busy at the moment!

还有一系列大的电影计划也提上了日程，我们的广播节目部正在进行大量的儿童电视节目工作……所以说现在工作室是相当忙的！

There are worries that problems with a parent's wellbeing can damage their children's behaviour and development.

有这样的担心：父母的健康出了问题可能会损害孩子的行为和发育。

These imaging studies have been cited by some educators as proof that Braille is essential for blind children's cognitive development, as the visual cortex takes more than 20 percent of the brain.

这些成像研究被一些学者所引用来印证布莱叶盲文对于盲童的感知发育是至关重要的，因为大脑的20%都是视觉皮层。

Most of those polled by the World Bank and European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) said they were optimistic about their children's prospects.

在欧洲复兴开发银行举行的民意调查中，多数人表示他们对子女的未来表示乐观。