America's rise in rates was conjoined with higher rates elsewhere.

美国的利率上升，其他地方的利率也上升了。

Most conjoined twins have a very short life-span.

婴儿大多数都寿命很短。

They conjoined in one to fight against his proposition.

他们联合一致反对他的提议。

Conjoined twins with two heads born at a hospital in Suining.

四川遂宁一农妇诞下“连体双头婴儿”。

Newman has firsthand experience surgically separating conjoined twins.

纽曼在连体婴儿分离手术方面有着第一手的经验。

This is, I believe, less likely to happen when the two values are conjoined.

我相信，这不太可能发生，当两种价值联合在一起时。

It is the first time conjoined twins have been separated in a multi-stage procedure.

这是第一次对连体双胞胎进行多阶段的分离手术。

This British grass snake exhibits dicephalus, a condition related to conjoined twinning.

这条英国草蛇展示一种与连体双生有关的疾病， 双头畸胎。

By forming thyself hourly to freedom conjoined with contentment, simplicity and modesty.

要每时每刻地塑造你自己，达到与满足、朴素和谦虚结为一体的自由。

Conjoined twins born with a single body and two heads have died just five days after being born.

拥有一个身体两个头的连体双胞胎在出生五天后死亡。

This conjoined villas in great demand in the previous phase, all the rage of the market very different.

这连体别墅巨大需求在过去的阶段，所有的仇恨，这种市场非常不同的。

Conjoined twins from Arizona have already defied medical expectations by living past their third birthdays.

来自亚利桑那州的连体双胞胎早已突破医学预言，度过了她们三岁生日。

We grab that phrase to talk about the aged, the injured, the embryonic, the conjoined, the deformed and the dying.

我们抢到这个短语来谈论老年人、受伤的人、未出生的人、连体儿、畸形的人和垂死之人。

Brothers of the Head is the story of conjoined twins Tom and Barry Howe - a freak show turned proto-punk sensation.

封头兄弟是连体双胞胎汤姆和巴里豪的故事-一个怪物变成原始朋克的感觉。

Two of Saturn's moons appear to form a conjoined world in an image from NASA's Cassini orbiter released September 24.

在九月二十四号美国国家航空航天局卡西尼轨道飞行器公布的一张图像中，土星的两个卫星似乎组成了一个连在一起的领域。

There are so many entities in this passage that seem to be mysteriously conjoined in some kind of hermaphroditic unity.

这段里有很多看起来很多实体神秘地， 结合在两性的一个结合体重。

Are China National Machinery Association and the National pump pump conjoined member enterprises of the two organizations.

是中国机械泵阀协会和全国水泵联体两大组织的成员企业。

The third chapter, “The Dream/Waking World Relationship,” is a bit more direct, ironically enough, in its conjoined imagery.

第三章，“梦境与现实的关系”中的一连串图片较为直观，并有很强的讽刺意味。

In Utah, one man carried another man on his back like a conjoined brother and crossed twenty-five miles of desert to safety.

在犹他州，一个人有如连体兄弟般地背负着另一人穿越过二十五英哩沙漠抵达平安处。

These two bright orbs are wedded in Thy love, conjoined in servitude to Thy Holy Threshold, united in ministering to Thy Cause.

这两颗明亮的星辰，已在您的爱中结合，在您那神圣的门槛前、在您的圣道上，并肩服务，喜结连理。

Considering TDMA scheme, two nearbour vehicles are conjoined by an interaction radio link to create a Virtual Antenna Array(VAA).

采用时分方式，将车间通信网络中两个邻近的中继车辆通过无线协同通道信息交互后形成了一对虚拟天线阵。

While roughly 60% of conjoined twins are delivered stillborn this condition has been shown not to be incompatible with relatively long lifespans.

尽管60%的连体婴是死胎，但是这种情况并不意味着存活的连体婴都是短寿的。