I presumed (that) he understood the rules.

我相信他明白这些规则。

Fables can be understood on various levels.

寓言可从不同的角度去理解。

Trish had not exactly understood his feelings.

特里希并没有确切地理解他的感受。

His decision can only be understood in context.

只有了解来龙去脉才能明白他的决定。

He learned enough Spanish to make himself understood.

他学的西班牙语足以让别人明白他。

Her question underlined how little she understood him.

她的问题表明她多么不了解他。

She understood his meaning, if not his words, and took his advice.

她即便不懂他的语言，也明白了他的意思，并且接受了他的建议。

The continentals have never understood our preference for warm beer.

欧洲大陆人根本不理解我们为什么喜欢喝温啤酒。

It would be nice to have someone who really understood me, a friend.

有个真正理解我的人，一个朋友，就太好啦。

He searched Hill's impassive face for some indication that he understood.

他在希尔没有表情的脸上搜寻着一些他理解的迹象。

I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.

我从不能理解为什么他不一开始就答应我们的请求。

She understood the importance of establishing a close rapport with clients.

她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。

I'd understood the words, but I didn't, as it were, understand the question.

我已经理解了这些词，但我似乎还不理解这个问题。

The candidate said that he understood the heartbeat of the Hispanic community in California.

这位候选人说他了解加利福尼亚州的西班牙语裔美国人社区的特点。

Her lawyer said she understood the consequences of her actions and was prepared to go to jail.

她的律师说她明白自己行为的后果并准备去坐牢。

I don't think he understood the dynamics of how the police and the city administration relate.

我认为他不理解警方与市政部门如何发生联系的动态原理。

Everyone understood how hard it was to get back into the swing of things after such a long absence.

每个人都明白离开这么长一段时间后要重新全力投入有多难。

She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.

她渴望找一个理解她困难的人，她觉得他就是这样一个人。

Everybody understood except me.

除了我，大家都明白了。

You've understood the question?

你们明白了这个问题吗？

He understood these things.

他明白这些事情。

Have you never understood?

你还不明白吗？

Only she understood him.

只有她才理解他。

I hope they understood.

我希望他们能够理解。

I never understood it.

我从来就没理解过它。

She understood him and he understood her.

她理解他，他也理解她。

It seemed as if she understood them as Dickon understood his creatures.

她了解他们就像狄肯了解他的动物们一样。

Message understood. Over and out.

消息听懂了。通话完毕。

I understood little of what he said.

我几乎听不懂他所讲的。

Can you make yourself understood in Russian?

你能用俄语表达你的意思吗？