Could you sort out the toys that can be thrown away?

你把可以扔掉的玩具挑出来，好吗？

Let's try to sort out the mess.

我们来收拾一下残局吧。

He would sort out his own problems, in time.

他迟早会解决自己的问题。

The police were called to sort out a domestic.

已叫警察来解决家庭纠纷。

We urged them to sort out the problem sooner rather than later.

我们敦促他们及早解决那个问题。

If you're going to the bus station, can you sort out the tickets for tomorrow?

你要去汽车站的话，能不能把明天的车票买好？

This delay gives the party a breathing space in which to sort out its policies.

这一延误使该党有了喘息之机来厘定其政策。

He decides to sort out her life for her, while a pushy Greek chorus dispenses advice from the sidelines.

他决定帮她理顺一下生活，而一位爱管闲事的希腊剧情解说演员则从旁观者的角度发表了建议。

Please sort out what we have known.

请整理一下我们所知道的情况。

A year out in the world helps some people to sort out their priorities and goals.

在外面的世界待上一年，可以帮助一些人理清事情的轻重缓急并明确他们的目标。

There are itsy-bitsy technical problems to sort out, but the idea is cool enough.

这里有个小小的技术问题需要解决，但这个想法是够酷的。

Leaving children to sort out their own problems can sometimes be good to their development.

让孩子解决自己的问题有时有助于他们的发展。

You can discover that it provides an opportunity to sort out or rethink what you want from life and how best you can get it.

你会发现它提供了一个机会来理清或重新思考你想从生活中得到什么，以及你如何才能最好地得到它。

There are itsy-bitsy technical problems to sort out.

这里有一个极小的技术问题要解决。

Sort out the large from the small.

把大的和小的分开。

He would sort out the logistics later.

后来他分类出物流学。

Sort out your mood.

调整你的情绪。

How can you sort out the order from the chaos?

如何才能从混沌世界中理出头绪来呢？

Mr Mulally was brought in to sort out the mess.

穆拉利就是被请来收拾这个烂摊子的。

It has started to sort out some of its problems.

丰田已经开始解决自身的部分问题。

They can sort out what's true for themselves later.

他们以后会搞清楚什么是真实。

He also offers to "sort out" the deputy's legal problems.

他还提议“挑出”对方议员的法律问题。

We try to sort out the facts and avoid a miscarriage.

我们尽力找出事实真相，避免误判。

Please sort out these books in the alphabetical order.

请把这些书按字母顺序整理一下。

You'd better sort out the business affairs before going.

你走之前最好把生意上的事务了结一下。

There are still some technical difficulties to sort out.

仍然有些技术问题需要解决。

They thought they had four weeks to sort out their problems.

他们自认为又有四周的时间用来解决问题了。

How can parents sort out the best options among these services?

父母亲该如何在那些服务里选择最好的呢？