Over the next few months we will keep a close eye on sales.

在今后的几个月里我们将密切关注销售情况。

I'll keep a close eye on your family.

我将密切注意你的家人。

Keep a close eye on fireworks activity.

对烟火爆竹保持警惕。

Over the next few month we will keep a close eye on sales.

在今后几个月里我们将密切关注销售情况。

Keep a close eye on fast-evolving communications technology.

密切关注飞速发展的交流技术。

I'll have to keep a close eye on Chiellini, especially at set-pieces.

我必须好好看管基耶利尼，尤其是定位球上。

We will keep a close eye on interbank borrowing rates in coming weeks.

未来几周我们将密切关注银行间贷款利率的动向。

Regulators, he said, should keep a close eye on these high-speed traders.

监管者应该密切关注高速交易的交易者。

Keep a close eye on your budget now and avoid using credit when possible.

所以盯紧你的预算尽量别刷卡消费。

If money management is out of your control - keep a close eye on all dealings.

如果金钱管理已经超出了你的控制，那么你要留心注意所有的交易。

He will have to keep a close eye on the weather and navigate around windy areas.

他还要密切关注天气状况以及在有风的区域进行飞行。

Kaka is a very dangerous element and we knew we had to keep a close eye on him and Andrea Pirlo.

卡卡是一名非常危险的球员，我们必须盯好他和皮尔洛。

This way if a user is obsessive about an article, they can keep a close eye on related developments.

这样，如果某个用户着迷于某篇文章，他可以密切关注文章的最新进展。

Observe and keep a close eye on your child to see if he or she shows any cues of giving up diapers.

观察并保持密切注视你的孩子看到，如果他或她的任何线索表明，放弃尿布。

For one thing, I'm going to keep a close eye on my passport and other travel documents from now on.

举一个例子吧，从现在开始，我会紧盯着我的护照和其它旅游文件。

The friends fuss and fret. The friends cook and care. They keep a close eye on their poor sick bear.

朋友们很担心，它们为它做饭并照顾着这只可怜的病熊。

Also, we can provide office space next to the warehouse so you can keep a close eye on your cargo distribution.

同时，我们还能提供毗邻仓库的办公场所，以使你们能始终关注你方货物的配送情况。

Keep a close eye on your cash flow, so you can forecast potential cash flow problems and take steps to remedy them.

密切关注你的现金流动，这样你才能提前预知现金流动的潜在问题，找到补救的方法。

The quickest and easiest way I've found to do this is to try to do it on a day when I can keep a close eye on the dryer.

做这项工作最简单快捷的方法是找一天我能有时间在洗得时候亲自盯着干衣机。

It does mean that you have to keep a close eye on the real value provided by standardization and consider reasonable alternatives.

这意味着您要密切关注标准化所提供的真正价值，然后考虑合理方案。

The Americans are certainly right to keep a close eye on what China is up to in space-especially when it comes to military programs.

美国人完全有理由密切关注中国在空间的活动，特别是牵涉到军事问题的时候。

The agencies have been shifting their ground, downgrading mortgage-backed bonds by the dozen and promising to keep a close eye on CDOs.

评级机构正改变立场，下调了许多抵押债券的等级，并保证密切关注债务抵押债券。