Thus a terrible disaster was coming. The Earth scorched.
这下,灾难降临了。大地被烤焦了。
The flood was a terrible disaster hundreds of people died.
结果,一场可怕灾难爆发了,夺去了无数人的生命。
The flood was a terrible disaster; hundreds of people died.
那次洪水是一场可怕的灾难,有数以百计的人丧生。
The terrible disaster has fastened itself on the mind of little Jones.
这场可怕的空难深深地印在小琼斯的脑中。
Thanks to his help we were able to survive this terrible disaster in the end.
由于他的帮助我们最终能够在场可怕的灾难中幸免于难。
Rumour is rife that they have met with a terrible disaster and that all are dead.
说他们遭到大灾难并全都死了的谣言到处流行。
It will cause terrible disaster if a fire road tunnel catches is incorrectly treated.
隧道一旦发生火灾,如果处理不当,将造成严重后果。
The terrible disaster caused more then 40075 inhabitants deaths and countless injured up to18:00 May 20th.
可怕的造成的灾难,更多的居民,然后40075人死亡,无数人受伤成立日至18日:00 5月20日。
However, , if the terrible disaster happens, can also so carefree? Fire fighting consciousness should be fostered.
但是,如果可怕的灾难真的发生,还能这么悠闲吗?消防意识应从小培养。 罼。
I wrote an English blog to describe this terrible disaster and asked my friends to pass it everywhere they can reach.
我写了一个英文博客来记述这场可怕的灾难,并要求几个朋友尽可能地传播。
Yes, I read it. It's a terrible disaster so many people got killed. Do you think newspapers should print storys like that?
是的,我读过了。是个很糟的灾难很多人死了。你认为报纸应该刊登这些事吗?
We must firm our houses, reform our electricity installations, invent and make new devices for prevent so terrible disaster.
我们要加固我们的房舍,改进我们的电力设施,为预防这样的灾害发明创造新的设备。
In one scene in the movie, where every wasted second could be the cause of a terrible disaster, *they* waste their time being… ROMANTIC!
在电影中的一个,现场,每浪费第二可能是一个可怕的灾难的原因,他们* *浪费自己的时间是…浪漫!
Tens of thousands more suffered terrible injuries in the world's worst industrial disaster.
还有数万人在这场世界最严重的工业灾难中受了重伤。
《柯林斯英汉双解大词典》Soon Smith is reporting even before it happens—and it's all terrible—one disaster after another.
很快,史密斯甚至在事情发生之前就开始报道了,这是一场又一场可怕的灾难。
But soon Smith is reporting even before it happens—and it's all terrible—one disaster after another.
但很快,史密斯甚至在事情发生之前就开始报道了,这是一场又一场可怕的灾难。
The disaster in Japan, for all the terrible suffering it has caused, looks set to have a more muted effect.
在日本经受了所有由其灾害引起的磨难之后,这一灾难所带来的影响也已经不言自明。
Fire is very terrible, which will bring great disaster to people.
火灾是很可怕的,会给人们带来很大的灾难。
That is a terrible idea salt water cooling will be a disaster.
这是一个可怕的想法,盐水冷却将是一场灾难。
He believes that despite the terrible conditions visible already, the nomads are currently only at the beginning of what has become a disaster.
他认为虽然这种可怕的状况已经让人注意到了,但目前,牧民还只是处在已经成为现实的灾难的最开始。
While we are mindful of the terrible cost in human lives from this disaster, we are also concerned for the safety of our staff and their families.
我们关注此次灾难造成的可怕的人员伤亡,同时我们也关注我们自己的员工及其家人的安全。
Fishing and hunting are terrible sports, and they bring disaster down on yourself and your loved ones.
钓鱼和打猎都是可怕的运动,它们会给你和你爱的人带来灾难。
Once again, I pray forthevictims of this terrible natural disaster and I wish allpeoplethere will rise more firmly from their sadness as soonaspossible.
我再次为灾民们祈祷,希望你们能迅速从悲痛中振作起来。
It is a terrible natural disaster in our country, that's all.
这是一个国家遭遇的严重自然灾害,仅此而已。
This disaster would spread to the whole city — Such a terrible thing!
这场灾难可能会波及到整座城市- - - - -好恐怖的一件事情啊!