His movie has caused a stir.

他的电影引起了轰动。

Stir until the sauce has thickened.

不停地搅拌沙司，直到搅稠为止。

A quick stir will mix them thoroughly.

快速搅拌会使它们完全混合。

Don't stir or the sugar will crystallize.

不要搅，否则糖会结晶的。

Stir the sauce constantly so that it does not separate.

不停地搅动沙司，免得出现分层。

Stir the pork until it turns white all the way through.

搅拌猪肉直到完全变白为止。

They argued that his presence in the town could only stir up trouble.

他们争辩说他在城里出现只会搅起麻烦。

Don't stir the milk until it creams.

不要搅动牛奶，直到它结皮。

I only just want to stir him up a little, Joe.

我只是想稍微动一下它，乔。

Stir together the soy, vinegar, fish sauce and sugar.

把酱油、醋、鱼酱和糖搅拌在一起。

There is stir and life, and shifting colour everywhere.

到处是活动和生气，到处是变幻的色彩。

In a separate bowl, stir raspberry puree and cream cheese until smooth.

在一个单独的碗中，将树莓酱和乳脂芝士搅拌至均匀平滑。

Could you give the rice a stir?

你把米饭搅一搅好吗？

Come on, stir yourself. You're late!

快，快走吧。你要迟到了！

Her resignation caused quite a stir.

她的辞职引起很大震动。

A feeling of guilt began to stir in her.

她心里渐渐生出了内疚感。

Eileen shook him, and he started to stir.

艾琳摇了摇他，他开始动了动。

She heard the baby stir in the next room.

她听见婴儿在隔壁动弹。

Stir in the milk until the sauce thickens.

把牛奶搅进去，直到酱汁变稠为止。

Palm trees stir in the soft Pacific breeze.

棕榈树在太平洋和煦的微风里轻轻摇动。

As usual, Harriet is trying to stir up trouble.

与往常一样，哈里特正在试图挑起事端。

Whenever he's around, he always manages to stir up trouble.

什么时候只要有他在，他就总要挑起点事来。

We've got enough problems without you trying to stir things up.

我们麻烦事儿已经够多的了，你就别再挑拨是非了。

Don't you stir nor budge.

你要保持绝对安静。

I don't like to stir 'em up, either.

我也不喜欢打扰他们。

Oh, don't stir so. Sid, you'll kill me.

哦，希德，不要这样晃。你会弄死我的。

Stir your stumps, Toad, and look lively!

快点，癞蛤蟆托德，看起来活泼点！

Now stir out of this and we'll go to digging.

现在别谈这个了，我们去挖吧。

Thou need'st not stir; he will return quickly.

您不用动；他很快就会回来的。

If the King—Stir not a step till I come again!

如果是国王——在我回来之前不许动一步！