Ryan: What is an anesthetic?

瑞恩：麻醉剂是什么？

We just won't have time to give you an anesthetic.

只是那样的话，我们就没时间给你打麻醉了。

What is the ideal anesthetic for ambulatory surgery?

什么是门诊手术的理想麻醉？

A marksman then shoots the cat with a dart full of anesthetic.

然后，一名神枪手用麻醉飞镖射击大猫。

Thirty minutes after recovery from the anesthetic her parents visit.

从麻醉中恢复三十分钟后，她的父母来了。

I have often wondered if she experienced those treatments without anesthetic.

我常常在想是不是她当时在做那些治疗时没有打麻药。

Jackson gratefully slept there for six hours on Adams' anesthetic, Murray said.

默里说杰克逊在那里靠亚当斯的麻醉剂心满意足地睡了6小时。

The patient remained fully conscious after the local anesthetic was administered.

病人在施以局部麻醉之后仍能保持完全清醒。

In contrast, highly polarizable xenon has high solubility and is an excellent anesthetic.

与此相对，氙具有高度可极化性，所以有很高的溶解性，是一种很好的麻醉剂。

Jackson died last year after being given a powerful anesthetic and two other sedatives.

杰克逊去年死于服用了一种药力很强的麻醉剂和另外两种镇静剂。

Then we will do the anesthetic and only when all is in place we will start the procedure.

然后只有在全部就位时，我们开始实施麻醉进行手术。

Anesthetic gasses, found a new study, contribute to global warming more than you might expect.

一项新的研究表明，麻醉气体对全球暖化的作用比你想象的要重要得多。

The use of any anesthetic will not have significant anesthetic effect and may affect the coloring.

使用任何麻药都不会有明显的麻醉效果，并且有可能影响着色。

Your physician will numb the area with a local anesthetic if the procedure is to be done while you are awake.

如果手术时需要你保持清醒，则医生会对你进行局部麻醉。

Chili and mustard work as both a local anesthetic and a deep-heat treatment to ease stiff and painful muscles.

辣椒和芥末既是习用麻醉剂又是舒缓放松肌肉僵硬和疼痛的高渗治疗剂。

These facilities include operating and recovery rooms, and specialized equipment, such as anesthetic or X-ray machines.

他们的设施包括手术室和康复室，以及一些特殊设备，例如麻醉或X光机。

Your throat will be sprayed with a local anesthetic before the test begins to numb your throat and prevent gagging.

在造影前，要先在你的喉咙上喷麻醉剂进行局部麻醉以防止呕吐。

Anesthetic gasses contribute as much to global warming each year as a million passenger cars or one coal-fired power plant.

麻醉气体每年对全球暖化的贡献跟一百万辆轿车或者一个燃煤发电厂的效力一样。

Able, her counterpart on the flight, died from an allergic reaction to an anesthetic during a procedure shortly after the landing.

同行的还有一位贝克的“同事”埃波，只是这只猴子在着陆后不久，因对麻醉剂过敏而不幸身亡。

So far, scientists have not detected any anesthetic gasses in the environment, and total levels are expected to be extremely small.

至今为止，科学家还没有在环境中检测出任何麻醉气体，而且据推测整个气体含量水平也是极低的。

The women had an anesthetic injected into their spines to numb them below the waist, and then their legs were lifted into stirrups.

这些病人采用脊髓麻醉，腰以下有麻醉效果，然后把腿抬到马镫支架上。

In 1847, the Scottish physician Sir James Young Simpson first used the sweet-smelling, colorless, non-flammable liquid as an anesthetic.

在1847年，苏格兰的医生James Young Simpson第一个使用氯仿-无色，甜味，不可燃的液体-作为麻醉剂。

Murray, who was treating Jackson at the pop star's rented home, told police he then gave him 25 milligrams of propofol, a powerful anesthetic.

Murray是在杰克逊--这位流行巨星本人所租的寓所中看护他的。 Murray告诉警察，他当晚给了杰克逊25毫克的异丙酚，那是一种强力的麻醉剂。

In a randomized clinical trial, 47 subjects were assigned to a placebo, a topical nonsteroidal anti-inflammatory agent, or a topical anesthetic.

有一个随机临床试验，其中有47个人使用了无效对照剂，一般是常见的非类固醇抗炎药，或者常见的麻醉剂。

A traditional symbol of a child's maturity to womanhood, the girl undergoes a circumcision. Often without an anesthetic, she feels every slice.

接受女性割礼在乌干达是女子成熟的象征，而这样的手术通常不会用全身麻醉，她必须清晰地感受每一刀的痛。