These figures have been gleaned from a number of studies.

这些数据是通过多次研究收集得来的。

The claim was based on a new review of studies about the effects of running.

这一说法是基于一项关于跑步影响的研究的新综述。

He has also been highly critical of studies claiming that the software compares well to human graders.

他还强烈批评了那些声称电脑软件比评分人员优秀的研究。

The results of a growing number of studies suggest that even a modest vitamin shortfall can be harmful to your health.

越来越多的研究结果表明，即使是轻微的维生素缺乏也会对健康有害。

Decades of studies of bird flocks led researchers to predict extra alertness in the more vulnerable, end of the row sleepers.

通过对鸟群几十年的研究，研究人员预测，那些更容易受伤的、睡眠时处于队列末端的鸟会格外警觉。

In a number of studies, Malti and others have shown that guilt and sympathy may represent different pathways to cooperation and sharing.

马尔蒂等人经多次研究发现，内疚感和同情心可能代表着通往合作与分享的不同途径。

Looking at studies that tested concentration, the number of studies showing a benefit was exactly the same as the number that found no benefit.

在测试注意力的研究中，显示有益的研究数量与未发现有益的研究数量完全相同。

But twin studies took a surprising twist in the 1980s, with the arrival of studies into identical twins who had been separated at birth and reunited as adults.

但在20世纪80年代，对出生时被分开而成年后重新团聚的同卵双胞胎进行研究时，双胞胎研究出现了令人惊讶的转折。

Most children, their lives are filled of studies in school.

大多数孩子的生活被学校的学习所填满。

Because of studies like these, some countries and cities want nature to be part of people's everyday life.

因为有这样一些研究，部分国家和城市希望将自然融入人们的日常生活当中。

After two years of studies, I struggled to communicate in broken German and signed up to study in Germany to complete my degree.

经过两年的学习，我能用蹩脚的德语费力地和人交流了，还申请了去德国学习以完成我的学位。

Hundreds of studies show that infants prefer novelty.

数百项研究表明，婴儿更喜欢新奇的事物。

Take memory for example, maybe you have heard of studies in which people hear a list of related words.

以记忆为例，也许你听说过这样一种研究，研究中人们会听到一系列相关的单词。

A group of researchers reveal scores of studies that trace the relationship between health and interaction with others.

一组研究人员公布了大量追踪健康和与他人互动之间关系的研究。

Among the minority of studies that have reported advantages of single-sex schooling, virtually all of them were studies of girls.

在指出单性别学校教育优势的少数研究中，几乎所有的研究都是针对女孩的。

In one series of studies, researchers instructed Chicago area commuters using public transportation to strike up a conversation with someone near them.

在一系列研究中，研究人员指导芝加哥地区乘坐公共交通工具的通勤者与附近的人进行交谈。

Pasta is no longer off the menu, after a new review of studies suggested that the carbohydrate can form part of a healthy diet, and even help people lose weight.

一项新的研究表明，碳水化合物可以成为健康饮食的一部分，甚至可以帮助人们减肥。

Although many of his specific conclusions have been rejected or modified over the years, his ideas inspired thousands of studies by investigators all over the world.

尽管他的许多具体结论多年来都遭到了拒绝或进行了改良，但他的想法给世界各地研究者的数千项研究带来了灵感。

I base this conclusion not on any individual study, but on large-scale and systematic reviews of thousands of studies conducted in every major English-speaking country.

我的结论不是基于任何个体研究，而是基于对每个主要英语国家进行的数千项研究的大规模系统回顾。

In 1987, results from hundreds of autoganzfeld tests were studied by Honorton in a "meta-analysis", a statistical technique for finding the overall results from a set of studies.

1987年，霍诺顿在“元分析”中研究了数百项自动超感官知觉全域测试的结果，这种分析是一种统计方法，旨在从一系列研究中得出全面的结果。

"Rely on health experts who've reviewed all the evidence," Liebman says, pointing to the official government Dietary Guidelines, which are based on reviews of hundreds of studies.

“这要依靠健康专家，他们已经审查了所有的证据。”利伯曼指着基于数百项研究的审查的官方政府膳食指南说。

This paper reports the results of studies on biology of Large icefish.

本文报道了大型冰鱼的生物学研究结果。

A number of studies reported there are unusual inverted repeats in the neighborhood of the replication origins of herpesviruses.

许多研究报告说，疱疹病毒复制起点附近存在异常的反向重复。

A number of studies have shown this.

很多研究也证明了这一点。

A number of studies have reinforced this link.

一些研究更增强了这种联系。

This hypothesis is supported by a succession of studies.

此假说受到一系列研究的支持。

In a number of studies, tyrosine has also been effective at fighting fatigue.

多项研究表明，酪氨酸还能有效防止疲劳。

Those kinds of studies don't let one go back a long, long time in the lifespan.

这种研究方法不必对实验对象的过去进行长时间的追溯。

Years of studies have tied lowering cholesterol to reduced risk of heart disease.

多年来的研究已经把降低胆固醇和降低心脏病的风险联系在一起。

Desktopresearch, which takes advantage of studies that have been already beendone.

案头研究，利用已经完成的研究结果。