You're a great help, I must say!
我得说,你可没少帮忙!
《牛津词典》This came as a surprise, I must say.
我得说这发生得很突然。
《柯林斯英汉双解大词典》I must say that rather shocked me, too.
我得说那件事也让我颇为震惊。
《柯林斯英汉双解大词典》Please excuse me, but there is something I must say.
请原谅,不过有件事我必须说一下。
《柯林斯英汉双解大词典》I must say I admire your determination.
我得说我钦佩你的决心。
I must say that I am very much to blame.
我必须说都怪我不好。
《新英汉大辞典》And it's really very unexpected, I must say.
我必须说,这真的非常出人意料。
I must say I agree with you about there being bad feelings in the workers.
我必须要说,我同意你认为工人之间不太对劲这一点。
I must say that's one thing that has always struck me about being a pub owner.
我必须说,作为一个酒馆老板,这是一直让我印象深刻的一件事。
I must say I've been doing a lot of sitting around and chatting over the last week or so.
我得说,在过去的一周左右的时间里,我无所事事,到处闲聊。
Though I must say, I think he's been having even more fun keeping the secret from me the past few weeks.
不过,我必须承认,他这样瞒着我,过去几周他肯定偷着乐呢。
Though I must say, I think he's been having even more fun keeping the secret from me in the past few weeks.
虽然我必须承认,我认为他在过去的几周对我隐瞒这个秘密的时候,变得更有趣了。
I must say this, a equation-free book is an ideal read for scientists of all stripes, anyone teaching science and even people who dislike physics.
我必须说,这本没有方程式的书对于各种科学家、任何教授科学的人,甚至是不喜欢物理的人,都是一本理想读物。
She has behaved appallingly—I must say I thought better of her.
她的行为太恶劣了,看来我过去是高看了她。
《牛津词典》Well, I must say, that's the funniest thing I've heard all week.
嘿,听我说,这是我整整一周听到的最好笑的事情。
《牛津词典》I knowed I must say nothin' about Colin an' I don't like havin' to hide things.
我知道我不能透露任何关于科林的事情,我不喜欢隐瞒。
You know, I must say I was pleased to hear from you, but from what you said on the phone, everything is so sudden.
我真的很高兴听到你的消息,但正如你在电话里说过的,一切都太突然了。
I must say that you have good taste.
我说呀,你真有眼光。
《新英汉大辞典》There’s something I must say.
我有些话必须得说。
I must say I have a great staff.
可我得说那是因为我们有一个了不起的团队。
I must say... surprises me.
我得说……令我惊奇。
I'm afraid I must say goodbye now.
恐怕我得告辞了。
I must say he had a very impressive game.
我不得不说这场比赛他表现得非常出色。
I must say I find... quite reasonable.
我觉得很合理。
And I must say, it looks very very promising.
我必须要说这看起来非常有发展前景。
I must say that now, I draw more and more.
我得说,现在我画的越来越多。
And I say, "Oh no Sir, I must say you're wrong."
我说,哦,不,先生,我必须说你错了!
I must say that the result has been promising!
我不得不说结果非常之好!
Excuse me, but I must say you are completely wrong.
对不起,但是我必须说你完全错了。
I must disagree, oh no Sir, I must say you're wrong.
我必须反对,哦,不,先生,我必须说你错了!