The nearest public lavatory is at the station.

最近的公共厕所在车站。

There's an alcove with a small sink and mirror, and a door to the tiny, but private lavatory.

壁龛里有一个小洗脸盆和一面镜子，还有一扇门通往一个微型但私用的盥洗室。

The Emilio Carranza School's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.

埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床为我们指明了前进的道路。

His mute and illiterate mother, and her extended family, raised her two sons in a small flat in Algiers with neither a lavatory nor running water.

他沉默寡言目不识丁的母亲和她的大家庭在阿尔及尔的一间小公寓里抚养她的两个儿子，那里既没有厕所，也没有自来水。

There's a bathroom and a lavatory upstairs.

楼上有浴室和卫生间。

The latest scare is the computer keyboard: supposedly it contains nearly 70 times more microbes than the average lavatory seat.

最新的吓人的东西是电脑键盘： 据说， 平均而言， 比起一般马桶座， 键盘细菌的数量多了将近70倍。

I've just been to the lavatory.

我刚去过盥洗室梳洗了一番。

Where's the lavatory?

厕所在哪里？

We have lavatory inside the VIP lounge.

我们VIP休息室里设有洗手间。

Each of the classrooms has an adjoining quiet room and lavatory.

每间教室都有一间相邻的安静房间和厕所。

It is not the only airline looking to the lavatory to save money.

全日空公司并非唯一一家指望通过厕所来省钱的航空公司。

I got an antique tub with a faucet trickling down in the small lavatory.

我的卧室紧挨着楼下的客厅，小卫生间里老式澡盆的水龙头滴滴答答地漏水。

One in three American men does not wash his hands after using a public lavatory.

1/3的美国男人在公共厕所如厕后不洗手。

Even if it means that the visitor has to leave the bottles behind in an airport lavatory.

即使这意味着参观者不得不把酒倒进机场的厕所。

There’s an alcove with a small sink and mirror, and a door to the tiny, but private lavatory.

壁龛里有一个小小的洗脸盆和一面镜子，一扇门通往一个微型但私用的厕所间。

Computer keyboards can harbour more harmful bacteria than a lavatory seat, it has been claimed.

已经证实，计算机键盘比马桶座更容易成为有害细菌的温床。

Shanghai is plastered with advertisements on everything from airport trolleys to lavatory walls.

在上海，从飞机场的手推车到洗手间的墙面都无一幸免地被贴上各种广告。

Once finished, the lavatory will often flush automatically, lower the seat and then clean itself.

一旦方便结束，马桶通常会自己冲水，放低座位，自我清洁。

Present lavatory installation practices and recommended standards, however, preclude such a posture...

目前的安装厕所的执业和推荐性标准，却忽略这样一种现状…。

"To be honest, I probably use it more often than the internal lavatory now. It's just so convenient."

老实说，我现在用这间室外厕所的次数比室内的还要多，非常方便。

But the Emilio Carranza school's freshly painted walls, new lavatory doors and flower-beds show a way forward.

但是埃米利奥·卡兰萨学校新粉刷的墙壁、新的厕所门和花床表明了未来的方向。

''Most of time, I was strapped and tied with rough coir strings except when they allowed me to go to the lavatory.''

我知道自己会被杀害，我没有机会。 很多时候，我被用椰壳纤维做的粗绳捆起来，只有他们允许我上厕所时才能松绑。

In September several tweeted live on the plight of two women who were hiding in an airport lavatory in Jiangxi province.

9月，一些推特发推直播了两位躲在江西省机场厕所的女性的困境。

"I've wanted a red telephone box for years and I didn't have an outside lavatory, so I thought I could combine the two."

这些年我一直想有个红色电话亭，而且我没有室外卫生间，所以我觉得可以把两者合二为一。

He read truly great books on the lavatory, and maintained that some, Ulysses for instance, could not be fully appreciated elsewhere.

他确实在厕所里完成了一些名著的阅读，而且坚持认为，其中的一些作品(比如，《尤利西斯》)的妙处是在其他地方无法完全领悟的。

Sam has lost interest in flushing underwear down the lavatory, I am pleased to say, but he still likes tipping shampoo down the drain.

不过我可以欣慰地说，Sam对把裤衩放在马桶里冲掉已经失去兴趣了。但他还是喜欢把洗发液往水池里倒。