Ironically, the new machine tended to undermine Catholic Church authority.

具有讽刺意味的是，这种新仪器往往会削弱天主教会的权威性。

But viruses know their hosts well-they can break into cells undetected, switch off alarm systems, and undermine the cell's authority in deciding which genes get expressed.

但是，病毒知道他们的宿主- - -它们可以不被发现的侵入细胞，关掉警报系统，削弱细胞决定自身基因表达的权威。

Ereira wonders if this will undermine the traditional authority of the Mamos - and if the Kogi's unique way of thinking is at risk.

埃若拉不知这是否会削弱长老们的传统权威-是否科吉人的独特的思维方式会受到威胁。

Threatening to abandon the CD and start anew will seriously undermine the authority of the CD. Such threats are unacceptable.

动辄威胁抛弃裁谈会另起炉灶的做法，将严重损害裁谈会威信，是不可取的。

How can one family in isolation combat this $15 billion industry that's working night and day to undermine parental authority?

一名“无商业童年”活动中的家长Susan Linn问道：“一个家庭如何能够独自与一个价值150亿美元，并且日夜不停的工作，来破坏家长权威的产业斗争？”

His enemies are spreading rumours to undermine his authority.

他的敌人在散布谣言来暗中破坏他的威信。

In the new poll by new Jersey's Fairleigh Dickinson University, only 26 percent of respondents believed that cameras would undermine the court's authority and dignity.

而新泽西州狄斐利大学一项最新调查显示，仅有百分之二十六的受访者会认为曝光于镜头之下或有损最高院威严。

Using the international law when convenient and abandoning it in unfavorable conditions gravely undermine the authority, solemnity and effectiveness of the international law, said Lu.

陆慷说，美国在对自己有利时就会使用国际法，而在对自己不利时就会将其抛弃，这严重损害了国际法的权威性、严肃性和有效性。

THRUST'S meteoric rise to the top earned him the lasting contempt of STARSCREAM & DEMOLISHER, who constantly strive to undermine his authority.

冲锋地位的迅速上升遭到了红蜘蛛和破坏者的鄙视，他们经常搞小动作破坏他的威信。