You'll have to hustle if you're to get home for supper.
你想回家吃晚饭的话,得赶紧走了。
《柯林斯英汉双解大词典》I like it here. It forces you to hustle and you can earn money.
我喜欢在这里生活。这个想法迫使你拼命干活,这样可以挣到钱。
《柯林斯英汉双解大词典》We escaped from the hustle and bustle of the city for the weekend.
我们周末时躲开了城市的拥挤喧嚣。
《牛津词典》The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of city life.
离开喧嚣忙碌的城市生活,来到宁静的乡村,是一种令人愉快的调剂。
《牛津词典》Many people complained the hustle of life in modern society.
许多人抱怨现代社会生活的忙碌。
This place is very quiet, quite different from the hustle and bustle of the cities.
这个地方很安静,与城市的拥挤喧嚣十分不同。
《新英汉大辞典》If a poet is divorced from the hustle and bustle of life, he can't write inspiring poetry.
若是离开了沸腾的生活,诗人是写不出感人的诗篇的。
《新英汉大辞典》Salary: Whatever you can hustle.
工资:看你能“忽悠”多少。
No equipment, just hustle and sweat.
没有设备,只是忙碌和流汗。
The whole restaurant would hustle after 7 o 'clock.
七点以后整个餐馆就会忙碌起来了。
If you want to get there on time, you'd better hustle.
如果你想准时到那儿,你最好快点。
She soon get used to the hustle and bustle of city life.
她不久就习惯城市生活的喧闹繁忙。
I got the Charlie Hustle award for working harder than anyone else.
但是我获得了“拼命查理”奖项,因为我真的比谁都努力。
Colombo is the place where Sri Lanka’s hustle and bustle takes place.
在 斯里兰卡的科伦坡(Colombo),每天都是忙碌地进行着。
Although I live in the countryside, I love the hustle and bustle of London.
住在英国乡村的我,也热爱伦敦繁华的城市景象。
Sometimes after the deals are done, buyers hustle outside for a pickup fight.
有时刚一成交,买主们就忙不迭地到外面斗起蟋蟀来了。
Take time away from the hustle of the holiday season to heal and focus on you.
花点时间远离假日的烦扰喧嚣,为自己疗伤,关注自身吧。
Little money in the bank. Just hustle in our veins and a dream that won't die.
我们的业绩乏善可陈,银行存款寥寥无几,我们有的只是一腔热血和不灭的梦想。
The two make obvious dance partners, but they better hurry and learn to do the hustle.
这两家看起来会是极好的舞伴,但他们最好动作快点,再快点。
When the staff tells you they've stopped serving, it means you better hustle to chapel.
当工作人员告诉你,食堂停止服务的时候,意味着,你最好赶紧去礼拜堂。
The Republican National Committee rolled up its sleeves and got ready to hustle for him.
共和党全国大会已经摩拳擦掌准备要为他摇旗呐喊。
He'd hustle all six of us kids out to the backyard. Then, he'd start digging and talking.
他先是把我们六个孩子都赶到后院里,然后开始挖洞,讲故事。
The result is Kung Fu Hustle, a martial arts comedy extravaganza that has been three years in the making.
其结果就是历时三年的武术题材的喜剧电影《功夫》。
It's easy to forget you're just four miles from the hustle and bustle of central London on Hampstead Heath.
在汉普特斯西斯公园,你很容易就会忘记你距离繁华的伦敦市中心有四英里。
We often leave a car in a lot — Chan parking himself — then ride an escalator and hustle to a meeting or meal.
我们经常把车留在停车场-成龙自己泊车-然后乘坐自动扶梯赶往会议或用餐。
-
hustle and bustle
熙熙攘攘,忙碌