It was extremely important to the destiny of humankind.

它对人类的命运极其重要。

When Pandora's box was opened, it unleashed swarms of diseases and disasters upon humankind.

潘多拉的盒子打开之时，便给人类带来了无数的疾病和灾难。

It seems that humankind is to be destroyed because they irritate the gods with their tumult and noise.

似乎是人类是要被毁灭的，因为人类的骚乱和噪音惹怒众神。

Who is a genius? This question has greatly interested humankind for centuries.

几个世纪以来，“谁是天才”这个问题引起了人类极大的兴趣。

The humankind can culture shii-take with sawdust.

人们可以用木屑栽培香菇。

Humankind has entered a new century.

人类已进入新世纪。

Humankind has not woven the web of life.

人类并未织起生命的网络。

But humankind is luckier than most species.

但是人类比大多数物种都要幸运。

Humankind has fundamentally altered the planet.

虽然人类从根本上改变了这个星球。

Jealousy isn't limited to humankind. Elephants and other.

嫉妒不局限于人类，大象也曾被观察到嫉妒的行为。

Humankind has the ability to live in freedom and in peace.

人类有能力生活在自由与和平之中。

It can never be something that incorporates all of humankind.

它永远无法，混合所有的人类。

The greatest innovation in the history of humankind is language.

语言是人类历史上最伟大的革新。

Health work allows all of us to express our humanity to humankind.

卫生工作使我们所有的人能够表示我们对人类的博爱。

We rarely think of how it all affects the environment and humankind.

我们很少考虑它对环境和人类的影响。

But biologists are beginning to form a generally sunnier view of humankind.

但是生物学家开始对人类形成了普遍比较乐观的看法。

And more importantly what role humankind plays in the grand scheme of things.

然而更重要的是人类在这一重大问题中扮演何种角色。

To ensure peaceful use of outer space is in the common interest of humankind.

确保外空和平利用符合全人类的共同利益。

When extinction comes for humankind, it will be with nasty, big, pointy teeth.

当人类面对灭绝的危机的时候一定是在面对，肮脏的，锋利的大牙齿。

He was known through history, events and a particular relationship with humankind.

而是在历史重大事件及，与人类关系上起很大作用。

This time though it wasn't at the quality of the event, but at the state of humankind.

这一次的重点不是活动的质量，而是人类的状况。

Relations between the RACES are further complicated because humankind cannot breathe Pandora's air.

由于人类不能呼吸潘多拉的空气，两个种族之间的关系也愈加复杂。

So it seems that humankind is to be destroyed because they irritate the gods with their tumult and noise.

这似乎是人类被毁灭的愿意,因为人类的噪杂惹怒了众神。

The Spacefaring Age will thus come to fruition, with the promise of significant benefits for all humankind.

太空时代终将成到来，它将给全人类带来美好的未来。

It had long been widely held that the varieties of humankind reflected the action of different climates.

人们长期以来就普遍认可这样的观点，即不同的人种反映了不同的气候作用。