It was a curious feeling, as though we were floating on air.

那是一种奇特的感觉，我们仿佛在空中漂浮。

Wind movements are also modified in cities because buildings increase the friction on air flowing around them.

风向在城市里也会改变，因为建筑物增加了它们周围流动的空气的摩擦力。

In South Africa, as in many developing and newly industrialized countries, legislation on air pollution has failed to keep pace with mushrooming industries.

同许多发展中国家和新兴工业化国家一样，在南非，关于空气污染的立法未能跟上迅速发展的工业的速度。

We will be back on air tomorrow morning at 7.

明天早上7点本节目重新开播。

The air force and the navy retain their prohibition of women on air combat missions.

空军和海军都保留了对女性空中作战任务的禁止。

I was walking on air as John and I crossed the playground.

当我和约翰穿过操场时，我高兴得飘飘然。

She tripped along joyfully as if treading on air.

她高兴地走着，脚底下轻飘飘的。

They ride on air.

他们乘坐空气。

Mr Nishi continues to build his fortune on air.

Nishi先生继续在空中创造财富。

But it is always vetted before being used on air, he adds.

但是在电台使用这些资料前总要经过核实，他补充到。

Please write about the effect of tree planting on air in a city.

请写写植树对城市空气的作用。

Forthcoming rules on air pollutants, for example, worry them a lot.

即将到来的关于空气污染物的管理规则就让他们很担心。

If the temperature reading is above the set point, turn on air conditioning.

如果温度读数高于设置点，那么打开空调。

Surely these rocks - virtually floating on air - cannot possibly stay standing?

这些几乎漂浮在空中的石头肯定不可能保持挺立吧？

Auditions start later this month with the show set to go on air in late August.

海选将于本月晚些时候启动，比赛将于下月晚些时候正式播出。

The complaints rolled in after a BBC weatherman wore jeans and a jumper on air.

BBC气象主持人身穿毛衣和牛仔裤主持节目引起了众多观众的不满。

Strasbourg has non-direct flights from the UK on Air France and Brussels Airlines.

从英国飞到斯特拉斯堡有法国航空公司和布鲁塞尔航空公司提供的非直达航班。

By 16 she had landed a job at local radio station WVOL, where she read the news on air.

16岁那年她在当地的广播电台WVOL得到一份播报新闻的工作。

When I had the facility in California, we spent about $20,000 a month on air conditioning.

我在加州的那家工厂每个月的空调电费支出约2万美元。

When I had the facility in California, we spent about $20, 000 a month on air conditioning.

我在加州的那家工厂每个月的空调电费支出约2万美元。

Why, if given a tip about a possible attack on Air Force One, would Bush be rushed to Air Force One?

如果有建议说在空军一号上可能会有袭击，为什么布什还是会被送往空军一号？

The implementation of the plan will rely on air quality forecasts during the next few days, he says.

计划的实施完全依赖于对未来几天空气质量的预测。

Shocked by the lie, he contacted Ekho Moskvy, a liberal radio station, and went on air to expose it.

除了对如此堂而皇之的谎言表现出震惊以外，科尔索夫联系了宣导自由的莫斯科回声电台，并且到电台暴料。

Cui is back on air, hosting a revamped talk show on national television called "Talked to Little Cui.

崔又重新开播，在国家电视台主持改进后的脱口秀节目：“与小崔交谈”。

It depends on air transport for tourists and Marine transport for Maldivians traveling between islands.

它靠空运运送游客，靠海运运送在岛屿间穿行的马尔代夫人。

For example, Nokia have put forward an idea to attach sensors to phones that could report back on air quality.

举个例子，诺基亚的一个提出一个方案，利用手机上的传感器收集空气质量的报告。

The change was not mandatory, and the spokesman would not comment on Air France's failure to follow the advice.

这种改变不是强制性的,所以这位发言人没有就法航没有采取此项建议作出任何评论。

CCS will monitor network activity and support defense operations in the event of an attack on Air Force networks.

CCS将监测网络活动和支持针对网络攻击事件的防卫行动。

Tomasz was not aware that he was on air, and whilst the gesture was only shown for a second, it was not acceptable.

托马斯当时并没有注意到正在直播，而这个动作只是瞬间闪现了一下，这是不可接受的。