Joy and jollity be with us both!
但愿高兴和欢乐追随着我们!
There had been jollity and peace and goodness.
多么欢乐、平和、美好!
Jupiter, Bringer of Jollity, from "The Planets" Holst.
木星, 欢乐的使者,选自“行星组曲” (英)霍尔斯特。
Oh, my dear, I trembled at the prospect of his jollity .
啊, 我亲爱的, 我倒担心是否能指望他欢喜。
That kind of jollity was not for him, it never had been and never would be.
这种欢乐他是享受不到的,今后也不会享受到。
It was as Hester said unwonted jollity that brightened the faces of the people.
海丝特说得不错,人们的脸上确实闪耀着非同凡响的欢乐。
His behaviour was marked by an oddly prankish streak and outbursts of genuine jollity.
他的行为玩世不恭,并且以真挚欢快的情感爆发为特点。
Their stories serve as a stark reminder of the misery that enforced jollity can bring.
读者们提供的情况,全都是被迫参加酒宴带来的苦恼。
It was as Hester said, in regard to the unwonted jollity that brightened the faces of the people.
海丝特说得不错,人们的脸上确实闪耀着非同凡响的欢乐。
It was as Hester said in regard to the unwonted jollity that brightened the faces of the people.
海丝特说得不错,人们的脸上确实闪耀着非同凡响的欢乐。
[color=#000000]TELETHON, a French television show, is an icon of popular entertainment, an outpouring of visual jollity and charitable fund-raising.
[color=#000000][font=Tahoma][font=宋体]一家法国电视台播出的TELETHON[font=宋体](*[font=宋体])马拉松式电视节目一直是大众娱乐的象征,是视觉大宴的洋溢,也是慈善筹款的喷发。
It seemed to me, as I kept remembering all this, that those times and those summers had been infinitely precious and worth saving. There had been jollity and peace and goodness.
我一再想起所有这些时,对我来说,似乎那些个夏天无比珍贵,值得收藏,有过欢欣、安宁和益处。