Some simplistically attribute the decline in our public education system to the drain of skilled students by private schools, but far more significant events were at work.
一些人将公共教育体系的衰退简单粗暴地归因于私立学校技能型学生的流失,但更重要的因素仍在发挥其影响。
Simplistically, this is a commit like any other.
非常简单,这是一个类似其他提交的提交。
He saw things simply, sometimes simplistically, but always clearly.
他喜欢将事情简单化处理,有时有点过分简单化,但传递的信息一向明确。
Simplistically, for now, we will break composite services into two flavors.
为了简便起见,现在,我们将复合服务分成两种。
It's wrong to think simplistically about the people who pay for the software we produce.
过于单纯地考虑那些为我们制的造软件进行投资人是完全错误的。
And very simplistically, we can envision that for some of the molecules, essentially, there would be exchange of this sort.
非常简化地,我们想象一些分子,本质上,会有这种交换。
If we approached this simplistically, then for each requestor, you map the requestor's data model directly to each of the providers.
如果我们过于简单地处理这一点,那么对于每个请求者,您都需要将请求者的数据模型直接映射到每个提供者。
Put simplistically, you're saying: "Your mistakes are terrible, but nevertheless, I'm going to repeat them whether you like it or not."
你会说:“你们犯的错太可怕了,但是无论你们喜不喜欢,我们会重蹈覆辙。”
It's been encrypted pretty naively, pretty simplistically, but it's actually an English sentence that's been somehow scrambled; but scrambled in a reversible way.
它被天真地,相当简单地加密了,但是它实际上是一个被加密的英语句子,但是加密方式是可逆的。
For instance, she says, most algorithms define networks simplistically — people are either connected or not, without a way to indicate the gray areas common in real life.
如,多数算法都简单的确定网络-人们要么不无联系方式或者有联系,无法界定现实生活中常见的灰色地带。
To begin with, enmity between the two parties has not been growing simplistically and steadily. They generally got on until the AV campaign began in earnest in the spring.
首先,两党之间的敌意并未一直单纯固定地上升,实际上是从今年春天排名投票制的游说活动开始才出现的。
Simplistically put, the Baron's War was fought over money and power; the major nobles of England thought that King Henry III had too much of the latter and was exercising it poorly.
简单说来,这个王爵之战是为金钱和权力的战争。英国主要贵族认为国王亨利三世拥有太多权力而且行使不当。