Trying to criticize writing on the fly is possibly the single greatest barrier to writing that most of us encounter.

试图匆忙地修改写作内容可能是我们大多数人在写作中遇到的最大障碍。

You've got to be able to make decisions on the fly as deadlines loom.

你必须能够立刻作出决定，因为最后期限迫在眉睫。

No fish bites on the fly today.

现在用苍蝇钓不到鱼了。

Create a work item on the fly.

动态创建工作项。

It can be reconfigured on the fly.

可以动态地对其进行重新配置。

Changing log4j Settings on the fly.

动态更改log4j设置。

Feeds can be predefined or created on the fly.

Feed可以预先定义或动态创建。

The better solution is to compress the data on the fly.

更好的一种方式是动态压缩数据。

Other people are using them to generate code on the fly.

其他人使用他们来动态生成代码。

This also allows it to update the information on the fly.

这也使它可以随时更新信息。

This class allows you to create XML documents on the fly.

该类允许您动态创建XML文档。

RIFE may generate classes on the fly at runtime if needed.

RIFE可能在运行时动态的按需生成类。

You can write modules on the fly and you can test and use them later.

您可以动态地编写一些模块，并且您可以在稍后对其进行测试和使用。

You type in definitions and statements that are evaluated on the fly.

你输入的定义和语句会被立即执行。

The video chat feature lets you set up multi-person conferences on the fly.

视频聊天的功能可以让你在飞机上召开多人会议.

This means additional resources must be added on the fly to serve the demand.

这意味着必须要在不下线的情况添加额外的资源来满足需求。

For true interactivity, you need to generate this information on the fly.

为了提供真正的交互性，需要动态地生成这些信息。

This tag lets the template change the attributes of the input model on the fly.

该标签允许模板动态更改输入模型的属性。

Users must gather data from the cloud and find a way to make decisions on the fly.

用户必须从云获取数据，并且找到一个方法来在移动中作出决定。

A common technique in applications of this variety is to create tables on the fly.

这类应用程序常用的一个技巧就是动态创建表。

The structure of the hierarchy is completely configurable and can be changed on the fly.

这个分层的结构是完全可配置的，并且可以动态地修改。

When a conflict is detected, they switch to a backup slice of unused spectrum on the fly.

一旦冲突被检测出来，它们可即时切换到未用频谱的备份频段。

It's a mistake to discuss important issues on the fly, when you're rushed and preoccupied.

匆忙而又心事重重的去谈论重要的问题是一个错误。

This lets the server generate code that calls the server-side components remotely on the fly.

这使得服务器动态生成远程调用服务器端组件的代码。

You can also adjust the margins "on the fly" by moving the guides on screen (in some programs).

在某些程序中，你甚至可以“实时的”在屏幕上拖动边线来调整边距。

In this way, you can create objects that imitate having an infinite amount of methods on the fly.

通过这种方式，可以创建这样的对象，即动态地模拟拥有无数方法的情况。

It incorporates new knowledge on the fly, without the need to reconfigure or re-train the system.

它会动态地吸收新知识，而不需要对系统进行重新配置或重新训练。

Another alternative is to use an XSLT stylesheet and convert the information on the fly into HTML.

另一个可供选择的办法是使用xslt样式表，将信息动态转换成HTML。

Do you position yourself to catch a ball by solving differential equations in your head, on the fly?

当你试图接住一个飞行中的球时，是否会通过解微分方程来确定自己的位置？