He watched her with unremitting attention.

他热烈地注视她。

I was sent to boarding school, where I spent six years of unremitting misery.

我被送到寄宿学校去，在那里度过了无尽痛苦的六年。

Success comes from unremitting efforts.

成功源于不懈的努力。

Success comes from unremitting efforts.

成功来自于不懈的努力。

Tuesday was a day of similar unremitting toil.

星期二是同样的连续不断的苦工。

We have been making unremitting efforts to that end.

为此，我们作出了不懈的努力。

Unremitting efforts can be achieve their goals.

坚持不放弃才能达到最终目的。

Words of wisdom, with ideal, unremitting efforts.

的至理名言，带着理想，不懈的努力。

"No. An unremitting readiness to admit you may be wrong".

不，是坚持不懈地准备着承认你可能是错的。

We will continue to make unremitting efforts in this regard.

我们将继续为此做出不懈努力。

Let's continue to make unremitting efforts together to that end.

让我们一起继续为此不懈努力。

Let us work for that with our joint and unremitting efforts!

让我们为此而不懈努力，携手奋进！

China and Russia should continue to make unremitting efforts to this end.

中方与俄方要继续为此不懈努力。

But a seemingly unremitting series of nasty surprises has jarred nerves.

但一系列接踵而来的不快收紧了人们的神经。

He let me know how a person must have unremitting spirit, could succeed.

他让我懂得了一个人一定要有坚持不懈的精神，才能获得成功。

Torrents of fresh rain all day long, their unremitting din on the plank roof.

新雨倾盆如注，落了整整一天，毫不间断地敲打着木板屋顶。

What is most afraid of? Is unremitting efforts? Or after efforts pale in vain.

人类最害怕的是什么？是坚持不懈的努力？还是努力过后苍白的徒劳。

The Uzbek Senate would like to make unremitting efforts in this regard, he added.

乌最高会议参议院愿为此作出不懈努力。

The international community has made unremitting efforts to advance the peace process.

国际社会为推动和平进程做出了不懈努力。

Cancer pain control is sacred duty of doctors, who should make unremitting efforts.

控制癌痛是医生的神圣职责，需要做出不懈的努力。

A century, women in all countries to fight for their rights and made unremitting efforts.

一个世纪以来，各国妇女为争取自身的权利做出了不懈的努力。

A small percentage of people experience chronic unremitting symptoms despite treatment.3.

尽管有治疗，但是也有小部分人会拥有长期的症状。

We have been unremitting efforts, has many well-known enterprises to provide a quality service.

我们一直不懈地努力，已为许多著名的企业提供了优良的服务。

Let us pledge to sonorous, with unremitting efforts, we work together to build a better tomorrow!

让我们用铿锵的誓言，用不懈的努力，共同打造我们更加美好的明天！

Let us pledge sonorous, with unremitting efforts to work together to build a better future college!

让我们用铿锵的誓言，用不懈的努力，共同打造学院更加美好的明天！

Unremitting efforts and pursuit through eight years, the company has come out on top in the industry.

通过八年来的不懈努力与追求，该公司已在本行业中独占鳌头。

I believe that through unremitting efforts of both sides, Sino-German relations will reach a higher level.

相信通过双方不懈努力，中德关系将达到更高水平。

The Chinese civilization has always given prominence to unremitting self-improvement, reform and innovation.

中华文明历来注重自强不息，不断革故鼎新。

We use wisdom and passion to make the best products for customers, your satisfaction is our unremitting pursuit.

我们用智慧和热情全力为客户生产最优良的产品，您的满意是我们不懈的追求。