The poorest are most pessimistic.
越穷的人越悲观。
The most pessimistic countries were Japan, Germany, Portugal and France.
悲观情绪最严重的国家是日本、德国、葡萄牙和法国。
The most pessimistic analysts expect Citi to post an annual loss for 2009.
最悲观的分析家预测花旗银行在2009年会全年亏损。
The most pessimistic experts are afraid part of Thailand's capital will be submerged by 2030.
专家们做出了最悲观的预测:泰国首都将于2030年被水淹没。
Even using the most pessimistic assumptions, benefits are still likely to outweigh costs.
即使按照最悲观的假设,获益仍可能超出成本。
In addition, the Japanese were also the most pessimistic when it came to future prospects.
另外,日本人对于未来展望也是最悲观的。
Among the many brokerage firms, this view almost be regarded as one of the most pessimistic.
在众多券商中,这一观点几乎算是最悲观的代表之一。
I miss is, in my most pessimistic, you still encourage us to have a pure and beautiful friendship.
我怀念的是,在我最悲观的时候,你依旧还是鼓励着我们有着的纯洁美好友谊。
However it starts with the most pessimistic estimate and then works backward to find a rough guess; and.
然而,这种估算从最悲观的估算开始,然后向后找到一个粗略的猜测。
For example, 5,000 university students studied for more than 40 years provided evidence that the most pessimistic students tended to die younger.
比如,前后有5000个大学生参与,超过40年的证据表明,精神抑郁的学生更容易早死。
For example, 5, 000 university students studied for more than 40 years provided evidence that the most pessimistic students tended to die younger.
比如,前后有5000个大学生参与,超过40年的证据表明,精神抑郁的学生更容易早死。
However, for entity beans this rule has to be relaxed; due to the nature of the model, most pessimistic locking access intents require at least Repeatable Read.
但是,对于实体Bean则可不遵循此规则,由于该模型本身的特性,多数悲观锁定访问都需要至少Repeatable Read。
Japanese consumers in June became the most pessimistic they've been in at least 26 years as higher gasoline prices and food costs eroded their spending power.
在经历至少26年较高的油价及物价后,日本消费者在六月成为最悲观的一群,他们的消费能力大大地减弱。
For example, there was the most pessimistic assessment yet of global warming causing collapse of the Gulf Stream which perversely would bring a new ice age to Europe.
例如,最悲观的评估指出全球温暖化会导致墨西哥湾流的崩溃,盛而带给欧陆一个新的冰河时期。
At the most pessimistic, bearish end is a Deutsche Bank analysis late last month recommending selling Sina with a target price of $58 (Sina closed at $79.25 yesterday on Nasdaq).
最悲观的、最惨的结果是,上个月德意志银行建议新浪公司以每股58美元的目标价格卖掉(昨天在纳斯达克股票市场新浪以79.25美元收盘)。
Now that the fireworks have been put out and the New Year's bubbly downed, Europeans are ringing in 2011 in a far more downbeat mood, with the French the most pessimistic of them all.
新年的焰火已经熄灭,香槟酒也已喝光,欧洲人怀著沮丧的心情敲响了2011年的钟声,而法国人则是欧洲人中最悲观的。
In that most important way, Steve was never ironic, never cynical, never pessimistic.
在这方面,乔布斯从不讽刺、冷嘲或者悲观。
Yet after three years of austerity in which household wealth has fallen by almost a third, most of the public remain deeply pessimistic.
然而在连续三年的财政紧缩后,家庭财富已经减少了将近1/3,大部分的公众仍处于极度悲观的状态。
The nation with the thickest and most expansive networks will define the age. There's no reason to be pessimistic about that.
美国用最密集最广泛的网络定义了那个时代,没有理由悲观。
Never listen to other people's tendencies to be negative or pessimistic... because they take your most wonderful dreams and wishes away from you - the ones you have in your heart!
这个故事给我们的启示是:千万不要听信他人的倾向而让自己变得消极或者悲观,这是因为如果你心中怀有美好的梦想和愿望的话,他人的倾向会抵消你那些最美好的梦想和愿望!