When you see a picture of a famous concert hall that reminds you of a sailing ship, you probably know it is the Sydney Opera House in Australia.

当你看到一张让你想起帆船的著名音乐厅的照片时，你可能知道这是澳大利亚的悉尼歌剧院。

Did you get a chance to visit the Sydney Opera House?

你有过参观悉尼歌剧院的机会吗？

I know Sydney Opera House is there!

我知道悉尼歌剧院在那儿！

Who designed the Sydney Opera House?

悉尼歌剧院是谁设计的？

Who designed the Sydney Opera House?

谁设计的悉尼歌剧院。

Sydney Opera House is famous to the world.

悉尼歌剧院闻名世界。

October 20th, 1973, the Sydney Opera House opens.

1973年10月20日，悉尼歌剧院开张。

The Sydney Opera House and the Harbor Bridge.

悉尼歌剧院和海港桥。

I have been thinking of visiting Sydney Opera House.

我一直都想去看看悉尼歌剧院。

It is designed on the model of the Sydney Opera House.

它是仿效悉尼歌剧院设计的。

Good idea! I have been thinking of visiting Sydney Opera House.

好主意！我一直都想去看看悉尼歌剧院。

The Sydney Opera House is a memorable place to see a performance.

而悉尼歌剧院是一处令人难忘的演出地。

Thee model Sydney Opera House looks as wonderful as that in Australia.

悉尼歌剧院模型看起来和澳大利亚的一样壮观。

Not only is Sydney Opera House recognizable, but it has came to present Australia.

希尼歌剧院不仅很醒目，而且已经开始代表整个澳大利亚了。

The Sydney Opera House is as repsentative of Australia as the pyramids are of Egypt.

悉尼歌剧院是澳大利亚的象征，就像金字塔是埃及的象征一样。

Everyone in the world with media access knows what the Sydney Opera House looks like.

世界上每个有机会接触媒体的人都知道悉尼歌剧院是什么样子。

So you can only visit some top attractions such as the Sydney Opera House, Harbor Bridge.

这样的话，只能游览悉尼歌剧院、港桥之类的顶极旅游点了。

Various theatre performances and other cultural events are held at the Sydney Opera House.

悉尼歌剧院上演各种戏剧并举办其它文化活动。

However, I want to attend opera concerts in Sydney opera House mostly. It's my biggest wish.

不过我还是最想去悉尼歌剧院听一场歌剧或者音乐会呢。

The Sydney Opera House, the Olympic torch and the Olympic rings are represented on the reverse.

悉尼歌剧院、奥林匹克火炬和奥林匹克五环刻在奖牌背面。

Excellent interactive virtual tour of one of the World's Great Wonders, the Sydney Opera House.

优秀的互动虚拟游览世界的伟大奇迹，悉尼歌剧院之一。

Sydney Opera House began construction in 1956, built in 1973, has been a clean, graceful known world.

悉尼歌剧院于1956年开始建造，自1973年建成以来，一直以造型新颖、风姿绰约著称于世。

The Sydney Opera house-landmark building of Australia, is one of the most famous performing arts venues in the world.

悉尼歌剧院是澳大利亚的标志性建筑，同时也是世界最出名的歌剧院之一。

The Sydney Opera House was meant to look like a giant sailing ship. But you may bring whatever interpretation you would to it.//

虽然悉尼歌剧院的原创形象是一艘巨大的航船，但是你可以按自己的理解作出解释。

Sydney Opera House has now become the busiest place in Australia with tourists and visitors coming from all over the world.

歌剧院已成为澳大利亚最热闹的场所，旅游者、观众从早到晚络绎不绝。

There is a similar nervous excitement at the Sydney Opera House, in the French city of Bordeaux and on the Greek island of Corfu.

类似的兴奋庆祝会发生在悉尼歌剧院，在波尔多葡萄酒的故乡以及希腊Corfu岛上。