"Bromance" means a close Platonic friendship.

“Bromance”指的是亲密的柏拉图式的友情。

Orlando: So Sean, what's up with your bromance?

奥兰多：西恩，你和你的恋人兄弟怎么样了？

"They had a kind of bromance," Fitzgerald told me.

“他们产生了一种兄弟情，”菲茨杰拉德对我说。

"Bromance" is a portmanteau, a combination of the words "brother" and "romance".

Bromance这个词是brother(兄弟)和romance(爱情)两个单词的合成词形式。

MySpace Moment, sooner or later, is going to enter the Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary alongside crowdsourcing, bromance and cougars.

“MySpace时刻”迟早会像crowdsourcing（众包）、bromance（兄弟情谊）和cougars（将年轻男子作为猎物的中老年女人）一样被收入《韦氏大学词典》（Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary）。

3: Episodes :Beverly feels left out of the budding "bromance" between Sean and Matt, especially after the guys bond over a day trip to Las Vegas.

第3集：情节：贝弗利感觉的萌芽”男男恋情”肖恩和马特之间，特别是男生的债券在拉斯维加斯一天的旅行后。

Given the unlikely talents involved, it is perhaps little surprise that the the Green Hornet is a pastiche of action and comedy, pulp drama and bromance.

忽略那靠不住的天赋，我们会略带惊讶的发现《青蜂侠》汇聚了动作片和喜剧，狗血剧情和兄弟情。

Cory Michael Smith also confirmed that Ed Nygma will get out of Arkham, and Season 3 will see the bromance between Ed and Penguin (Robin Lord Taylor) reignited.

科里·迈克尔·史密斯也确认谜语人将逃离阿卡姆，在第三季中谜语人和企鹅人之间会产生合作。

The film's been hailed as a bromance, but the only thing remarkable about Bertie's relationship with his saviour is that the latter's a commoner from the colonies.

它因兄弟情义而饱受称赞，但其中Bertie和他的救星之间唯一有意义的关系就是后者是来自殖民地的一介草民。