He is dead, but his spirit lives on.
他死了,但他的灵魂将永存。
《牛津词典》
The human spirit is virtually indestructible.
人的精神实际上是不可摧毁的。
《柯林斯英汉双解大词典》
There's not much community spirit around here.
这里集体精神比较薄弱。
《牛津词典》
She took it in the spirit in which it was intended.
她根据其精神实质来认识此事。
《牛津词典》
The film is imbued with the star's rebellious spirit.
这部电影充满了那位明星的反叛精神。
《柯林斯英汉双解大词典》
Their cultural backgrounds gave them a spirit of adventure.
他们的文化背景赋予了他们一种冒险精神。
《柯林斯英汉双解大词典》
His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.
他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
《柯林斯英汉双解大词典》
His translation manages to be faithful to the spirit of the original.
他的译文做到了忠于原文的精神。
《牛津词典》
Alaskan Eskimos believe that every living creature possesses a spirit.
阿拉斯加的爱斯基摩人认为每个活着的动物都有灵魂。
《柯林斯英汉双解大词典》
His spirit has left him and all that remains is the shell of his body.
他的灵魂已经离开了他,所剩的是他的躯壳。
《柯林斯英汉双解大词典》
The Church regards spirit mediums and people claiming to speak to the dead as heretical.
该教堂把灵媒和自称能与死者交谈的人都视为异端。
《柯林斯英汉双解大词典》
What a noble spirit this is!
这是多么高尚的精神!
《新英汉大辞典》
Man must have some spirit.
人是要有一点精神的。
《新英汉大辞典》
I admire their hard-working spirit.
我钦佩他们的苦干精神。
《新英汉大辞典》
The spirit still exists.
精神永在。
《新英汉大辞典》
His eyebrows danced, his spirit soared.
他眉开眼笑,精神焕发。
《新英汉大辞典》
I think the spirit of DIY really matters.
我认为 DIY 的精神真的很重要。
People are encouraged by his caring spirit.
人们被他的关怀精神所鼓舞。
Doctor Bethune's internationalist spirit is altogether admirable.
白求恩大夫的国际主义精神十分可佩。
《新英汉大辞典》
They played with spirit.
他们充满活力地进行了比赛。
《柯林斯英汉双解大词典》
I think this is an evil spirit at work.
我想这是恶魔在作祟。
《柯林斯英汉双解大词典》
I like to think of myself as a free spirit.
我喜欢把自己看成一个无拘无束的人。
《柯林斯英汉双解大词典》
We approached the situation in the wrong spirit.
我们以前对待局势的心态不对。
《牛津词典》
They took away his freedom and broke his spirit.
他们夺去了他的自由,摧垮了他的意志。
《牛津词典》
There is a great sense of team spirit in the squad.
这个班有很高的团队忠诚度。
《柯林斯英汉双解大词典》
Sparkling wine can also put you in the party spirit.
汽酒还可以提高玩乐的兴致。
《柯林斯英汉双解大词典》
I'll go for a run this evening, if the spirit moves me.
晚上要是有兴致的话,我要去跑步。
《牛津词典》
Although the team lost, they played with tremendous spirit.
尽管输了,但队员表现得极为勇猛。
《牛津词典》
Their problem can only be solved in a spirit of compromise.
他们的问题只能以折衷的态度解决。
《柯林斯英汉双解大词典》
The orchestra has more discipline now, but at the expense of spirit.
该管弦乐队现在更有纪律了,但却牺牲了士气。
《柯林斯英汉双解大词典》