We bless your holy name, O Lord.

主啊，我们颂扬您的圣名。

We beseech thee, O Lord.

主啊，我们恳求您。

I know the Lord will look after him.

我知道上帝会照顾他的。

Forgive me, Lord, for I have sinned.

主啊，宽恕我吧，我犯了罪。

I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice.

主啊，我属于您，我已经听见您的声音。

Good Lord, what have you done to your hair!

天啊，你把头发弄成什么样子啦！

She prayed now. "Lord, help me to find courage."

这时她祈祷道：“上帝啊，赐给我勇气吧。”

Did you confide it to Our Lord?

你把这事告诉我们的上帝了吗？

What further commands has my lord?

我的主人，你还有什么吩咐呢？

Our Lord will not take him from me!

我们的上帝不会把他从我手中夺去的！

OUR LORD has helped me.

我们的上帝帮助了我。

Lord have mercy on us!

主啊，可怜可怜我们吧！

She wants to be lord of the sun and moon.

她想成为太阳和月亮的主人。

If the Lord says so, I will do as he wishes.

如果上帝这么说，我会按照他的意愿去做。

With the help of the Lord, you have made her well.

在上帝的帮助下，你令她痊愈了。

The Lord is my shepherd and I shall ask for nothing.

耶和华是我的牧者，我一无所求。

He said, "Of a surety thou must remember me, my lord."

他说：“我的主啊，你一定要记住我。”

He doesn't engage in conflict to protect his lord or country.

他不会为了保护他的领主或国家而卷入冲突。

The Lord shall endure forever: he hath prepared his throne for judgment.

耶和华必存到永远：他已经为审判准备好他的宝座。

The Lord giveth and the Lord hath taken away—Blessed be the name of the Lord!

耶和华所赐的，他已经收回。感谢上帝！

Lord knows, I tried to teach her.

谁都知道，我曾经努力想教她。

"Good lord, that's what he is: he's a policeman."

“天哪，原来他是干这个的，他是个警察。”

She married a lord and lives in this huge house in the Cotswolds.

她嫁给了一个贵族，现住在科茨沃尔德的这所大房子里。

Lord White is as sleek and elegant as any other millionaire businessman.

怀特勋爵像其他百万富商一样时尚高雅。

'Lord of the Flies' is a novel about English schoolboys marooned on a desert island.

《蝇王》是一本关于一群被困在荒岛上的英国男学童的小说。

Lord knows how tha' come here.

天知道你是怎么到这儿来的。

Good day to my lord, the Emperor!

皇上您好！

Lord, Tom, they're coming!

天哪，汤姆，他们来了！

Lord, pap can tell, easy.

天哪，爸爸一眼就能看出来。