She had a crush on you, you know.

你知道吧，她曾暗恋过你。

I had a huge crush on her.

我对她爱慕至极。

I sure do have a crush on her.

我确定我是是迷上她了。

You have a crush on Tina, right?

你迷上蒂娜了，对吗？

He has a crush on a girl in our class.

他暗恋我们班上的一个女生。

Stone has always had a crush on baby.

石头一直在爱着宝贝。

Stone has always had a crush on baby。

石头一直在爱着宝贝。

I developed a crush on Prince Myshkin.

我迷恋上了梅什金公爵。

I have a crush on her.

我看上她了。

I was already developing a crush on her.

我已经对她一见倾心。

And maybe Zoe did have a bit of a crush on Luke.

或许佐伊真的对卢克有点好感。

May: Boy, you've got such a crush on her, haven't you?

阿美：小家伙，你已经迷上她了，是吗？

Eg: she thinks she has a crush on someone on John.

她觉得她爱上约翰了。

Interviewer: Did he have a crush on Harry's mother?

问：他是不是看上了哈利的母亲？

I remember this one time when I had a crush on this girl.

我记得这次当我暗恋上这个女孩的时候。

An actress recently starred in a saucy video called “I got a crush on Obama”.

一位女演员最近主演了一个超级视频短片，短片名叫“爱死奥巴马”。

Sally develops a crush on her boss, a sensual gallery owner played by Antonio Banderas.

莎莉喜欢上了自己的上司，一个感性画廊的老板，由安东尼奥班德拉斯饰演。

Similarly, every male she encounters during her trip back will develop a crush on her sooner or later.

同样地，她所遇见的每个男人迟早都会和她发生感情纠葛。

Jack: Just asking? But why is your face burning like mad? Ah-huh, someone has a crush on Jenny, doesn't he?

杰克：问问？那你脸怎么那么红啊？啊哈，某人爱上詹妮了，对不对？

In the episode "the Untitled Stan Jenson Project," it was revealed that Lizzie had a crush on him in the fourth grade.

“未命名的斯坦·简森项目”一集中讲道里兹曾在四年级时迷上了他。

It is a worrying question which has crossed many a married woman's mind: Does my best friend have a crush on my husband?

这是个对于不少已婚女性来说都十分令人担忧的问题：为何我的闺蜜总是爱盯上我的男人？

"I think she secretly had a crush on him, but she would never admit it," her mom said. "I think she would have been ecstatic."

瑞秋的妈妈说：“我想瑞秋可能暗暗喜欢着他，但她从不承认。她该高兴得发疯了吧。”

A nameless friend of Sally's appears only when the story requires some hurried exposition (" Sally, don't get a crush on your boss ").

当故事情节继续说明是莎莉的一个无名朋友出现了(“莎莉，不要再迷恋你的上司了。”)