In order to set up and improve this system, we must downsize staffs and improve efficiency.

为了建立和完善这一新体系，我们必须要减员增效。

This is done to improve efficiency.

这样做是为了提高效率。

To simplify configuration and improve efficiency.

简化配置和提高效率。

The purpose of claim check is to improve efficiency.

凭证索取的目的是要提高效率。

Privatisation can improve efficiency and service quality.

私有化可以改进效率和服务质量。

Point out practical ways to improve efficiency and cut costs in the workplace.

指出实际可行的方法来提高效率并节减开支。

We must pursue every possible opportunity to improve efficiency and reduce waste.

我们必须利用一切机会提高效率和减少浪费。

The report wisely emphasizes ways to improve efficiency in the delivery of health care.

《报告》明智地强调了提高卫生保健提供效率的方法。

New delivery technologies such as mobile phones to improve efficiency and reduce costs.

新的服务提供技术改善效率，降低成本。

A change intended to improve efficiency instead threatens to be both chaotic and costly.

一场意在改进效率的变革反而预示着混乱和昂贵。

You can selectively enable and disable specific components at runtime to improve efficiency.

您可以在运行时选择性地启用和禁用特定的组件以提高效率。

The larger scale, along with more modern technology, should improve efficiency dramatically.

更大的规模，加上更现代的技术，应该能够极大地提升效能。

When you sell copywriting services, you improve efficiency and the speed of website deployment.

而如果你销售文案服务，不但提高效率还加快了网站部署的速度。

In particular, efforts to cut waste and improve efficiency are bound to provoke some powerful resistance.

尤其是，减少浪费和提高效率的措施必然会遇到强大阻力。

To improve efficiency, some applications keep raw data instead of putting the formatted data in the buffer.

为了提高效率，一些应用程序可以将原始数据(而不是经过格式化的数据)保存到该缓冲区。

During the recession of 2008-09, European companies took harsh measures to cut costs and improve efficiency.

在经济衰退的2008 - 2009年，欧洲的企业采用了降低成本、提高效率等严厉的措施。

You can improve response times by increasing the speed of host systems or performing code refactoring to improve efficiency.

可以通过提高宿主系统的速度或执行代码重构以提高效率，从而改进响应时间。

In the push to improve efficiency, wing flaps are now operated with lightweight electrical systems instead of hydraulics.

为促进能效提升，现代飞机襟翼操作改用了更轻的电子系统，而不是液压系统。

In my business, I constantly need to come up with new ways to improve efficiency, new ideas to test and new subjects to teach.

在我的生意中，我经常需要想出提高效率的新方法、检测效率的新途径及要教授的新课题。

Employing more ushers, encouraging visits at night and setting up queue guardrails are measures to improve efficiency, said Ding.

雇佣更多的引导员，鼓励夜间游览，设立护栏则可以提高效率，丁说。

But it was not profitable enough to sustain the expansion, mainly because the editorial staff resisted moves to improve efficiency.

但是公司产生的利润不足以维持规模的扩大，这主要是因为编审队伍抵制任何提高效能的举措。

Obviously, there is a need to dramatically extend the current search capability for web services to improve efficiency and performance.

显然，有必要显著扩展Web服务目前的搜索功能，从而提高效率、改进性能。

It identifies ten areas where better policies and practices could improve efficiency, reducing expenditures on health care by 20% to 40%.

它确定可在十个领域改进政策和做法来提高效率，这样可以将卫生保健支出减少20%至40%。

A full review of how the business operates will help improve efficiency, but more important, it will help avoid disruptions when work begins.

全面检查业务操作方式可帮助提高效率，但更重要的是，它将帮助避免工作开始时的中断。

The phrase "improve efficiency and effectiveness" runs like a red line throughout your documents, underscoring the objective of your strategies.

“提高效率和有效性”的说法如红线般贯穿所有文件，强调了你们的战略目标。

But analysts also questioned whether building numerous small airports in more remote areas was the best way to improve efficiency in the industry.

但分析人士还质疑，在偏远地区建立众多小型机场是否是改善该行业效率的最佳方法。