Social success had not spoilt him; it had made him sweeter.

社会上的成功并没有把他宠坏；这使他变得更可爱了。

Our camping trip was spoilt by bad weather.

天气不好，破坏了我们的露营旅行。

The film is spoilt by unrealistic contrivances of plot.

这部电影被不实际的牵强情节给毁了。

This thereby leads them to expect the same kind of spoilt treatment throughout their adult lives.

因此，这导致他们在整个成年生活中期待得到同样的被娇惯纵容的待遇。

She admitted that her mother had spoilt her.

她承认是妈妈把她惯坏了。

He spoilt his little son.

他把他的小儿子宠坏了。

The spoilt child sat there pouting.

那个娇惯坏了的孩子坐在那里撅嘴。

Our trip was spoilt by bad weather.

我们的旅行被坏天气搞砸了。

She's spoilt , that's the trouble.

她被惯坏了，这就是麻烦。

That ink mark has spoilt your dress.

那墨渍弄脏了你的连衣裙。

The plan was quite spoilt by the rain.

计划完全被这场雨破坏了。

Our holidays were spoilt by the bad weather.

天气不好把我们的假日破坏了。

Denis used to say that the twins were spoilt.

丹尼斯常说，这对孪生子都被宠坏了。

You see, my friend, we're spoilt with choices.

你看，我的朋友，我们宠坏的选择。

Being the youngest and spoilt, my with was granted.

作为家中的老小被娇生惯养，我的愿望被满足了。

Chris told me that he loved me and spoilt me rotten.

Chris告诉我他爱我，他简直把我宠到不行。

I'm very sorry to have spoilt (ruined) your evening.

我很抱歉破坏(毁坏)了您今晚的兴致。

Peaceful summer evenings can be spoilt by mosquitoes.

宁静的夏夜可能会被蚊子破坏掉。 。

He spoilt the poem by reading it in a monotonous voice.

这首诗被他用单调的声音朗读糟蹋了。

All three are spoilt and selfish in their different ways.

这三个孩子都被宠坏了，虽然做事方式不同但都很自私。

The new seaside houses spoilt the whole beautiful coastline.

新的海边别墅破坏了整片美丽的海滩。

You should send the child to a kindergarten; he is being spoilt at home.

你们应把孩子送到幼儿园去，呆在家里就把他逐渐宠坏了。

The picture on our TV is spoilt by interference from your vacuum cleaner.

我家电视机的图像由于你的吸尘器干扰而不清楚了。

AIDS doctors are not so spoilt for options that they can afford to ignore new ones.

艾滋病医生们并没有被可选择性的方法所干扰，以至于他们可以忽视这些新的方法。

So for the spoilt hippy in your life, what could be more wonderful than MixMyGranola.

所以对于你身边被宠坏的嬉皮士来说，有什么会比混合燕麦卷更好的呢？

The first of the specific studies was on Salmonella, a bacterium found in spoilt food.

第一个具体研究是沙门氏菌，一种多见于变质食物中的细菌。

Her angry face would certainly silence any spoilt child demanding a better Christmas present.

她那张生气的脸当然会让想要更好的圣诞礼物的被宠坏的孩子安静下来。

Most children are spoilt, not only in terms of care and attention, but more seriously, material ways.

很多小孩被溺爱，不但在关心和照顾方面，而且，更严重的是，在物质方面。