The drugs were secreted in the lining of his case.

毒品藏在他的皮箱内衬中。

Some drugs can irritate the lining of the stomach.

有些药物会刺激胃内壁。

The fall in inflation is the silver lining of the prolonged recession.

通货膨胀率下降是长期经济衰退中的一线希望。

Thirty four people were slaughtered while lining up to cast their votes.

有34人在排队投票时遭屠杀。

The team is in debt while others are lining up to cherry-pick their best players.

该队负了债，而别的队正在排队挑捡他们最好的运动员。

Ulcers occur when the stomach's natural acids eat into the lining of the stomach.

胃酸腐蚀胃壁时，就出现了溃疡。

As they say, every cloud has a silver lining. We have drawn lessons from the decisions taken.

正如他们所说，黑暗中总有一线光明。我们已从所作的决定中汲取了教训。

Now Chinese brands such as Huawei, HuiLi and LiNing are famous for their high quality.

现在，华为、回力和李宁等中国品牌以高质量而闻名。

Lining his little cap with leaves, he set to work eagerly to gather all he could find.

他把树叶垫在他的小帽子里，开始急切地收集他能找到的所有东西。

Since Wuhan was unlocked on April 8, there have been many people lining up at snack shops.

自4月8日武汉解封以来，很多人在小吃店排队。

When Mr. Hall said they'd have a break inside because it was raining, Freddy said, "Every cloud has a silver lining."

当霍尔先生说因为下雨他们可以在室内休息时，弗雷迪说：“黑暗中总有一丝光明。”

Some want to be with their books in every room, others have them on shelves, behind glass or simply lining their floors.

有的人想每间房都放些书，有的人则把书放书架上、镜子后或者干脆在地上排成一排。

Children lining up for free food.

孩子们排队领取免费食物。

You can learn circus skills, including the trapeze, tramp lining and magic.

你可以学习马戏技巧，包括空中飞人，蹦床表演和魔术。

On the first day of her work, she noticed that many kids were lining up for free sandwiches and fruits.

上班的第一天，她注意到许多孩子在排队领取免费的三明治和水果。

A series of smaller terraces lining the east and west of the square will be adorned with local flowers such as Chrysanthemum and pansy.

一连串较小的露台排列在广场东面和西面，它们将装饰上本地花卉，例如菊花和三色紫罗兰。

Police in London are lining up a huge police operation for the Notting Hill Carnival in the wake of the rioting and looting that hit the city earlier this month.

本月早些时候，伦敦发生了骚乱和抢劫事件，目前伦敦警方正在为诺丁山狂欢节组织大规模警力。

Recently physicians have determined that stomach ulcers are not caused by stress, alcohol, or rich foods, but a bacterium that dwells in the mucous lining of the stomach.

最近，医生们发现胃溃疡不是由压力、酒精或油腻的食物引起的，而是由一种存在于胃粘膜内壁的细菌引起的。

Some cultures are too adept at lining up: a citizen of the former Soviet Union would join a queue just so he could get to the head of that queue and see what everyone was queuing for.

有些文化太善于排队了：前苏联的一个公民会加入队列，只是为了他能排在队伍的前头，看看每个人是为了什么而排队。

Pagetoid CIS may cause the bladder lining to flake off or slough.

变形性骨炎样的 CIS 可能导致膀胱内膜剥落或脱落。

People are lining up to come.

人们都在期待着能过来。

There were crosses lining one island.

每座岛上都有一些十字交叉线。

Anxious university grads see a silver lining.

忧心忡忡的大学毕业生们看到了转机。

There is a silver lining and it's right here!

一线希望就在这里！

People are lining up to buy commemoration stamps.

人们正在排队购买纪念邮票。

But some prominent Muscovites see a silver lining.

不过，一些杰出的莫斯科市民也看到了希望。

He left the girls in the bedroom lining up the shoes.

他把女孩们留在卧室里排鞋子。

Is there anything special about the Numbers lining up?

数字联排又有什么特殊意义呢？

Crowds are lining up outside, waiting for the store to open.

一大群人在外面排队等候商店开门。

Fans started lining up outside hours before the taping started.

粉丝们早在录制前几小时就排队等候。