If you peel birch bark in the winter, we call it "the winter bark", another layer, a tougher inner layer of the tree adheres to the bark, producing a stronger material.

如果你在冬天剥桦树皮，我们称它为“冬树皮”，另外一层更加坚硬的紧贴树皮的树层就可以生产出更强更硬的材料。

Inner layer is different for each batch.

每批包包的内层是不同的。

Polyester inner layer wicks away moisture.

涤纶内层排湿。

The inner layer includes a first polymeric material.

内层包含第一聚合物材料。

The inner layer of the cortex differentiates into the endodermis.

皮层的内层分化为内皮层。

There is also a middle, watery layer and an inner layer of mucus.

膜 还包括处于中间的水液层以及处于内部的黏液素层。

The retina, the inner layer of the globe, consists of two portions.

视网膜是眼球的内层，包括两部分。

In double layer jackets, the inner layer is manufactured from achromatic SPVC.

在双层护套中，内层是由消色SPVC合成。

It was found that the passive films were composed of an outer layer and an inner layer.

结果表明，钝化膜是由表层和过渡层组成的双层结构。

The inner layer depicts a pattern similar to a distorted view of clouds moving through the sky.

里层模仿类似于穿过天空的云层扭曲景象。

For the inner layer, avoid cotton as it absorbs moisture thereby keeping it close to your body.

为内层，避免棉花，因为它吸收水分，从而把它靠近你的身体。

The inner layer may open the non-frame glass window, may cause the office air nature circulation.

内层可开启的无框玻璃窗，可使办公室空气自然流通。

The inner layer is deep purple, shaped like a small bowl, carefully fill the heart of their fragrance.

内层是深深的紫红，状如小碗，小心翼翼地盛着自己芬芳的心。

By tailoring the petal in inner layer to suitable for different caliber, enhance comfortable feelings.

可以通过修剪内层花瓣来适不同大小的缺损，增加舒适感。

The progressive damage appears to develop with a small cleft inside the first inner layer of the anulus.

损伤的进展看似由纤维环最内第一层产生的小裂口开始。

Remove inner layer of spinal dural mater which was attached by the tumor, in order to prevent tumor recurrence.

切除肿瘤附着处的硬脊膜内层，以减少肿瘤复发。

Suitable for nested sliding when the inner layer slides to the end to start sliding the outer layer of the scene.

适合于嵌套滑动时内层滑动到末尾开始滑动外层的场景。

Finally, it researches the life of inner layer nodes and outer layer nodes and proposes an ideal deployment model.

对传感器网络内外层节点寿命进行了研究，从理论上提出了一种理想分布模型。

The mother bee neatly folds in the inner layer of petals, smears a paper-thin mud layer and then folds the outer petals.

母蜂先把最里面那层花瓣整齐地弯曲折叠起来，抹一层纸张厚的泥巴，再然后把外边那层花瓣也叠起来。

An inner layer of perforated anodised aluminium panels overlap above the glass doorway, creating an arched opening.

内层的穿孔金属铝板覆盖在玻璃幕墙上方，形成起伏的拱形入口。

In response to the UV rays frying your inner layer of skin, your body produces more melanin pigment that darkens the skin.

作为对紫外线灼伤内皮层的反应，你的身体会产生更多的黑色素使皮肤颜色变深。

The inner layer of the antenna contains nanotubes with a small bandgap, and nanotubes in the outer layer have a higher bandgap.

天线内层是窄带隙的纳米管，与此相反，外层的纳米管则具有较宽的带隙。

The appropriate starting site for removal of posterior cortex and ILM should be the site without inner layer retinoschisis.

合理剥除后皮质与内界膜起始点，应在未发生内层劈裂处。

It's possible to "half polish" rice - or to polish away the hard outer shell, while leaving the nutritious inner layer intact.

这是可能的“半抛光米”-或者离开硬抛光外壳，而留下完整的营养内层。

The rear facade is made of toughened glass bonded to an inner layer of regular mirror glass and has a ventilated cavity behind it.

背立面外层是钢化玻璃，保护着内层的普通镜面玻璃，其后还有通风口。

White rice cooks for less time, but most of that nutritious inner layer has been polished off to get that light and fluffy texture.

为更短的时间白米厨师，但最内层的营养已被打磨过轻，让蓬松的质地。

The inner layer of the filter cartridge is polypropylene frame that can improve the filter cartridge's Pressure-resistant strength.

滤芯最内层为聚丙烯骨架，用以加强滤芯的耐压强度。

The results demonstrated that the pharyngeal wall consists of the three layers of structure including outer, middle and inner layer.

咽壁的中层分为内侧发达的环肌和外侧较薄的纵肌两部分；

The inner layer is made of vinyl strips coated in a photocatalyst material that captures and neutralises harmful particulates in the air.

内层由乙烯基片组成，它被覆盖了光催化材料，这种基片可捕捉并中和空气中的有害颗粒。

Burn, damage extends into the dermis (inner layer), with redness and Blisters. Third-degree Burns destroy the entire thickness of the skin.

二度烧伤造成的损害扩展到真皮(内层)，其特征是发红和有水泡。