These plants flourish in a damp climate.
这些植物在潮湿的气候下长势茂盛。
《牛津词典》
He opened the door for her with a flourish.
他做了一个夸张动作为她开了门。
《牛津词典》
Keep the soil moist. That way, the seedling will flourish.
保持土壤湿润,那样小苗就会茁壮成长。
《柯林斯英汉双解大词典》
As your plants flourish, you'll need to repot them in bigger pots.
随着植物越来越茂盛，你需要将它们移植到更大的花盆中。
《柯林斯英汉双解大词典》
Where we flourish, their cultures wither.
我们繁荣发展之地，就是文化衰落之地。
People come—they stay for a while, they flourish, they build—and they go.
人们来了——兴旺发达了一阵子，建设之后——就离开了。
5,000 years ago, Egypt really began to flourish out in the Nile River valley.
五千年前，埃及在尼罗河谷真正开始繁荣。
We predict that the symphony will flourish in the years to come even without funding from the city.
我们预测，即使没有来自城市的资助，交响乐团也会在未来几年蓬勃发展。
For instance, if it hadn't been for the extinction of the dinosaurs, we mammals would never have had an opportunity to flourish.
例如，如果没有恐龙的灭绝，我们这些哺乳动物就不会有机会繁荣昌盛。
This city was the capital of the Arab kingdom of the Nabateans, which continued to flourish under Roman rule after the Nabateans' defeat in A.D.106.
这座城曾是阿拉伯纳巴泰王国的首都，公元106年纳巴泰人战败后，在罗马的统治下继续繁荣。
Photosynthetic life is impossible there because sunlight is completely absent, but life such as the microbes that flourish deep within earth may still be possible.
因为那里完全没有阳光，所以不可能有光合作用的生命，但像在地球深处蓬勃生长的微生物之类的生命可能仍然存在。
The symphony finishes with a flourish.
交响乐在响亮的乐曲声中结束。
《牛津词典》
If left unchecked, weeds will flourish.
如果不加遏制，杂草就会疯长。
《柯林斯英汉双解大词典》
Traditional beliefs still flourish alongside a modern urban lifestyle.
现代城市生活方式盛行的同时，传统信念仍然大行其道。
《牛津词典》
They have created an environment in which productivity should flourish.
他们创造了一种可以大大提高生产力的环境。
《牛津词典》
He took his cap from under his arm with a flourish and pulled it low over his eyes.
他挥手从腋下取出帽子，拉低帽檐盖住眼睛。
《柯林斯英汉双解大词典》
The season ended with a flourish for Owen, when he scored in the final minute of the match.
欧文以一个惊人之举结束了这个赛季：他在比赛最后一分钟进了球。
《牛津词典》
We provide a happy environment in which children can grow and flourish.
我们为孩子提供一个愉快的环境让他们可以茁壮成长。
The Mole flung his sculls back with a flourish, and made a great dig at the water.
鼹鼠莫尔一挥手，把双桨甩了回去，在深深插进了水里。
However, phytoplankton flourish only in surface waters where iron levels are sufficiently high.
然而，浮游植物只在铁含量足够高的地表水中繁殖。
This bacterium can flourish on the dried grain used for making two staples of the Nubian diet, beer and bread.
这种细菌可以在干谷物上滋生，而干谷物用于制造努比亚人日常饮食的两大主食：啤酒和面包。
Helping forests flourish as valuable "carbon sinks" long into the future may require reducing their capacity to absorb carbon now.
要想让森林成为有价值的“碳汇”并一直持续到未来很长一段时间，就需要降低它们现在吸收碳的能力。
Bailyn holds that, contrary to the notion that used to flourish in America history textbooks, there was never a typical New World community.
贝林认为，与过去在美国历史教科书中盛行的观念相反，从来没有一个典型的新世界共同体。
The predictable abundance of salmon allowed some native cultures to flourish and dying spawners feed bears, eagles, other animals, and ultimately the soil itself.
可以预见的充足的鲑鱼数量让一些本土文化得以繁荣发展，濒死的产卵者喂养了熊、鹰和其他动物，并最终喂养了土壤本身。
Wildman and Niles were particularly interested in investigating the conditions under which reflection might flourish—a subject on which there is little guidance in the literature.
怀尔德曼和奈尔斯特别感兴趣的是研究在何种条件下，思考可能会活跃——这是一个在文献中几乎没有任何指导的主题。
When the root is firm, the branches flourish.
本固枝荣。
《新英汉大辞典》
The end state: we flourish.
最终状态：我们感到富足。
Plants will not flourish without water.
没有水植物就不会长得茂盛。
They saw their cultural life flourish.
它们发现文化生活丰富多彩。
词典释义：