admire是什么意思_admire单词用法-英汉词典-词典宝网

双语例句

I really admire your enthusiasm.
我确实钦佩你的热情。
《牛津词典》
We stopped to admire the scenery.
我们中途停下来欣赏一下风景。
《牛津词典》
I admire his thoroughness.
我钦佩他办事认真仔细。
《牛津词典》
I admire her coolness under pressure.
我佩服她在压力下能保持冷静。
《牛津词典》
He stood back to admire his handiwork.
他退后几步欣赏他的手工制品。
《牛津词典》
We took time to stop and admire the view.
我们特意停下来欣赏风景。
《柯林斯英汉双解大词典》
You have to admire her superb draughtsmanship.
你不得不佩服她那一流的绘画水平。
《牛津词典》
I had to admire the contortions of the gymnasts.
我不得不佩服体操运动员身体的柔韧性。
《柯林斯英汉双解大词典》
I admire his passionate belief in what he is doing.
我佩服他对自己的工作所抱的坚定信心。
《牛津词典》
The architect stepped back to admire his handiwork.
建筑师向后退了退，欣赏着自己的作品。
《柯林斯英汉双解大词典》
You have to admire the way he handled the situation.
你不得不佩服他处理这个局面的手段。
《牛津词典》
We stopped on the mountain pass to admire the scenery.
我们在山口停下来欣赏风景。
《牛津词典》
I admire the effective use of colour in her paintings.
我很欣赏她绘画作品中的色彩效果。
《牛津词典》
I admire the clear, logical presentation of her arguments.
我很欣赏她的论证，言辞清晰且有条理。
《牛津词典》
She never ceased to admire the stoical courage of those soldiers.
她一直很敬佩那些士兵的坚忍的勇气。
《柯林斯英汉双解大词典》
He's so effective. I admire Ginny for pretty much the same reason.
他真有效。我佩服金尼也出于此因。
《柯林斯英汉双解大词典》
Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with.
可以看到儿童效仿那些他们崇拜或认同的人。
《柯林斯英汉双解大词典》
This ability to persevere despite obstacles and setbacks is the quality people most admire in others.
这种不管障碍和挫折的锲而不舍的能力是人们最为钦佩的品质。
《柯林斯英汉双解大词典》
What personality do you admire?
你欣赏哪种性格的人？
You have to admire the virus.
你不得不佩服这种病毒。
I really admire his courage.
我真佩服他的勇气。
I admire their hard-working spirit.
我钦佩他们的苦干精神。
《新英汉大辞典》
I admire your frankness.
我钦佩你的直率。
《新英汉大辞典》
Do you admire artists?
你欣赏艺术家吗？
I really admire his capacity for work.
我真钦佩他的工作能力。
I must say I admire your determination.
我得说我钦佩你的决心。
They have to admit that they admire her.
他们不得不承认他们很欣赏她。
Admire him, O signori, and enjoy yourselves.
赞美他吧，夫人们，好好享受吧。
People admire the grace and fast speed of deer.
人们羡慕鹿的优雅和快速。
I really admire the efficiency of your secretaries.
我真佩服你们秘书的办事效率。

短语搭配

admire for

vt. 赞赏

近义词

vt. 钦佩；赞美

praise celebrate bless

vi. 钦佩；称赞

speak well of think the world of

反义词

look down on

同义词辨析

admire, honour, respect, regard, esteem

这些动词均含\尊重，钦佩\之意。

admire ：侧重指对某人或某物的仰慕、钦佩，并含欣赏爱慕之情。
honour ：侧重指对某人或某物表示极大的敬意。
respect ：指对人的行为、品德、才华或成就等的仰慕尊重。尤指对年长或地位高的人的尊敬。
regard ：最正式用词，中性，含义不很明确，一般需用修饰语加强或明确其意。
esteem ：除表示尊敬之外，还暗示由此而产生的称赞。

词根词缀

ad-

加强

ad-

同前缀词

adjournv. 休；中止；把…延期；推迟；换地方；延迟
admonishv. 劝告；告诫；责备；诚恳建议；力主；力劝；提醒…避免某事
adequateadj. 足够的；能满足需要的
advicen. 劝告；意见；建议；消息；正式通知；信息
adaptv. 使适应；修改；调整；适应；改编
adjacentadj. 邻近的；毗连的；隔壁的；相邻的
adherev. 粘着在…上；信仰；追随；如实详细反映
admissionn. 承认；准入；入场费；入院病人；入场人数；入场券票价
advocaten. 拥护者；倡导者；辩护者；辩护律师；辩护人；律师
adornv. 装饰
addictn. 上瘾者；入迷的人
adventuren. 冒险经历；冒险的刺激；不顾后果（或潜在危险）的行为；生意
adjectiven. 形容词
admitv. 承认；允许…进入；准许…进入；容许有；使有权进入；为…办理入院手续；允许（某人；国家；组织）加入；允许…分享特权
adjoinv. 与…邻接；毗邻；连接；增加；结合
adjustv. 调整；整理；理算；评估；调节；适应；习惯
adoptv. 收养；采用；采纳；选择定居于；迁居；采取；把… 选为公职候选人；通过；正式批准；接受
advisev. 建议；推荐；通知
advocacyn. 拥护；提倡；主张；律师职业
administerv. 管理；分发；实施；负责执行；监管；给予；主持（圣礼；尤指圣餐）仪式；主持
adorev. 敬爱；崇敬；崇拜；喜爱
adjunctn. 附属物；附件；辅助物；附加语；修饰语；助手；帮手；副词状语
adultn. 成年人；成年动物
advertisev. 为…做广告；广告招聘；宣传；让人知道；提醒…注意

mir

惊奇, 看

mir

同根词

mirrorn. 镜子；真实反映；镜像网点
miragen. 海市蜃楼；幻景；幻想；妄想
miraclen. 奇迹；神奇妙事；人间奇迹；令人惊叹的产品；惊人事例
mirthn. 欢乐；欢笑

-e

考纲分布

近6年出现 49 次

重要程度

80%
v 欣赏; 仰慕
20%
v 观赏; 欣赏

考纲释义

v. 欣赏; 仰慕
真题例句：
- Who do you admire?
  你钦佩谁？
  [2021年贵港市卷单项选择]
- I admire Li for many of her good qualities.
  我钦佩李因为她的许多优点。
  [2021年恩施市卷选句填空]
- People at the event were admiring her skill and designs.
  参加活动的人们都很欣赏她的技术和设计。
  [2020年福建省卷完型]
v. 观赏; 欣赏
真题例句：
- They can walk through the town and admire the old buildings.
  他们可以穿过城镇，欣赏古老的建筑。
  [2021年黔东南州卷补全对话]
- He liked Chibi’s black and white drawings and put them up on the wall to be admired.
  他喜欢赤壁的黑白画，把它们挂在墙上欣赏。
  [2018年南京卷完型填空]

必考派生词

admirationn. 钦佩；赞美；欣赏；倾慕；赞美对象

考纲分布

近12年出现 4 次

重要程度

100%
v 钦佩

考纲释义

v. 钦佩
英文释义：
regard with respect or warm approval
真题例句：
- I was right to have admired him.
  我钦佩他是对的。
  [2016年全国卷3 完形填空]

词根词缀

ad-

加强

ad-

同前缀词

adjournv. 休；中止；把…延期；推迟；换地方；延迟
admonishv. 劝告；告诫；责备；诚恳建议；力主；力劝；提醒…避免某事
adequateadj. 足够的；能满足需要的
advicen. 劝告；意见；建议；消息；正式通知；信息
adaptv. 使适应；修改；调整；适应；改编
adjacentadj. 邻近的；毗连的；隔壁的；相邻的
adherev. 粘着在…上；信仰；追随；如实详细反映
admissionn. 承认；准入；入场费；入院病人；入场人数；入场券票价
advocaten. 拥护者；倡导者；辩护者；辩护律师；辩护人；律师
adornv. 装饰
addictn. 上瘾者；入迷的人
adventuren. 冒险经历；冒险的刺激；不顾后果（或潜在危险）的行为；生意
adjectiven. 形容词
admitv. 承认；允许…进入；准许…进入；容许有；使有权进入；为…办理入院手续；允许（某人；国家；组织）加入；允许…分享特权
adjoinv. 与…邻接；毗邻；连接；增加；结合
adjustv. 调整；整理；理算；评估；调节；适应；习惯
adoptv. 收养；采用；采纳；选择定居于；迁居；采取；把… 选为公职候选人；通过；正式批准；接受
advisev. 建议；推荐；通知
advocacyn. 拥护；提倡；主张；律师职业
administerv. 管理；分发；实施；负责执行；监管；给予；主持（圣礼；尤指圣餐）仪式；主持
adorev. 敬爱；崇敬；崇拜；喜爱
adjunctn. 附属物；附件；辅助物；附加语；修饰语；助手；帮手；副词状语
adultn. 成年人；成年动物
advertisev. 为…做广告；广告招聘；宣传；让人知道；提醒…注意

mir

惊奇, 看

mir

同根词

mirrorn. 镜子；真实反映；镜像网点
miragen. 海市蜃楼；幻景；幻想；妄想
miraclen. 奇迹；神奇妙事；人间奇迹；令人惊叹的产品；惊人事例
mirthn. 欢乐；欢笑

-e

必考短语

admire the moon
赏月

必考派生词

admirableadj. 令人佩服的；值得赞美的
admirationn. 钦佩；赞美；欣赏；倾慕；赞美对象

真题例句

During the mid-autumn festival, family members often gather together share a meal, admire the moon and enjoy moon cakes.
2018年高考英语北京卷单项填空原文
He observed that homer was still admired after two thousand years.
2015年高考英语重庆卷阅读理解阅读E 原文
I was right to have admired him.
2016年高考英语全国卷3 完形填空原文
The adobe dwellings built by the pueblo indians of the American southwest are admired by even the most modern of architects and engineers.
2015年高考英语全国卷2 语法填空原文

考纲分布

近12年出现 12 次

重要程度

50%
v 钦佩
50%
v 欣赏

考纲释义

v. 钦佩
英文释义：
regard with respect or warm approval
真题例句：
- Emphasize that they admire the professors in the university.
  强调他们钦佩大学里的教授。
  [2016年 CET4 听力]
v. 欣赏
英文释义：
look at with pleasure
真题例句：
- Imagine you are wandering about on a Thai island or admiring the ruins of Angkor.
  想象你在泰国的一个岛上漫步，或者正在欣赏吴哥窟的遗址。
  [2019年 CET4 阅读理解]
- The approach that makes it easy to admire their colors and craftsmanship.
  这种方式让霓虹灯的五彩斑斓和手工工艺很容易走进人们的视野，供人欣赏。
  [2018年 CET4 阅读理解]

词根词缀

ad-

加强

ad-

同前缀词

adjournv. 休；中止；把…延期；推迟；换地方；延迟
admonishv. 劝告；告诫；责备；诚恳建议；力主；力劝；提醒…避免某事
adequateadj. 足够的；能满足需要的
advicen. 劝告；意见；建议；消息；正式通知；信息
adaptv. 使适应；修改；调整；适应；改编
adjacentadj. 邻近的；毗连的；隔壁的；相邻的
adherev. 粘着在…上；信仰；追随；如实详细反映
admissionn. 承认；准入；入场费；入院病人；入场人数；入场券票价
advocaten. 拥护者；倡导者；辩护者；辩护律师；辩护人；律师
adornv. 装饰
addictn. 上瘾者；入迷的人
adventuren. 冒险经历；冒险的刺激；不顾后果（或潜在危险）的行为；生意
adjectiven. 形容词
admitv. 承认；允许…进入；准许…进入；容许有；使有权进入；为…办理入院手续；允许（某人；国家；组织）加入；允许…分享特权
adjoinv. 与…邻接；毗邻；连接；增加；结合
adjustv. 调整；整理；理算；评估；调节；适应；习惯
adoptv. 收养；采用；采纳；选择定居于；迁居；采取；把… 选为公职候选人；通过；正式批准；接受
advisev. 建议；推荐；通知
advocacyn. 拥护；提倡；主张；律师职业
administerv. 管理；分发；实施；负责执行；监管；给予；主持（圣礼；尤指圣餐）仪式；主持
adorev. 敬爱；崇敬；崇拜；喜爱
adjunctn. 附属物；附件；辅助物；附加语；修饰语；助手；帮手；副词状语
adultn. 成年人；成年动物
advertisev. 为…做广告；广告招聘；宣传；让人知道；提醒…注意

mir

惊奇, 看

mir

同根词

mirrorn. 镜子；真实反映；镜像网点
miragen. 海市蜃楼；幻景；幻想；妄想
miraclen. 奇迹；神奇妙事；人间奇迹；令人惊叹的产品；惊人事例
mirthn. 欢乐；欢笑

-e

必考派生词

admirableadj. 令人佩服的；值得赞美的
admirationn. 钦佩；赞美；欣赏；倾慕；赞美对象

真题例句

Blance spent a week in Hong Kong and photographed more than 60 signs; 22 of them appear in the series that capture the signs lighting up lonely streets—an approach that makes it easy to admire their colors and craftsmanship.
2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section A
Later, in his cook books, he would often include a sketch of himself, so that people on the street would be able to recognize—and admire—him.
2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考纲分布

近12年出现 7 次

重要程度

100%
v 钦佩
0%
v 欣赏

考纲释义

v. 钦佩
英文释义：
regard with respect or warm approval
真题例句：
- Your attitudes are further refined by the behaviors of those with whom you identify—your family, and the people you admire.
  你的态度会因为你所认同的人的行为而进一步改善——包括你的家庭以及你所钦佩的人。
  [2019年 CET6 阅读理解]
v. 欣赏

英文释义：
look at with pleasure

词根词缀

ad-

加强

ad-

同前缀词

adjournv. 休；中止；把…延期；推迟；换地方；延迟
admonishv. 劝告；告诫；责备；诚恳建议；力主；力劝；提醒…避免某事
adequateadj. 足够的；能满足需要的
advicen. 劝告；意见；建议；消息；正式通知；信息
adaptv. 使适应；修改；调整；适应；改编
adjacentadj. 邻近的；毗连的；隔壁的；相邻的
adherev. 粘着在…上；信仰；追随；如实详细反映
admissionn. 承认；准入；入场费；入院病人；入场人数；入场券票价
advocaten. 拥护者；倡导者；辩护者；辩护律师；辩护人；律师
adornv. 装饰
addictn. 上瘾者；入迷的人
adventuren. 冒险经历；冒险的刺激；不顾后果（或潜在危险）的行为；生意
adjectiven. 形容词
admitv. 承认；允许…进入；准许…进入；容许有；使有权进入；为…办理入院手续；允许（某人；国家；组织）加入；允许…分享特权
adjoinv. 与…邻接；毗邻；连接；增加；结合
adjustv. 调整；整理；理算；评估；调节；适应；习惯
adoptv. 收养；采用；采纳；选择定居于；迁居；采取；把… 选为公职候选人；通过；正式批准；接受
advisev. 建议；推荐；通知
advocacyn. 拥护；提倡；主张；律师职业
administerv. 管理；分发；实施；负责执行；监管；给予；主持（圣礼；尤指圣餐）仪式；主持
adorev. 敬爱；崇敬；崇拜；喜爱
adjunctn. 附属物；附件；辅助物；附加语；修饰语；助手；帮手；副词状语
adultn. 成年人；成年动物
advertisev. 为…做广告；广告招聘；宣传；让人知道；提醒…注意

mir

惊奇, 看

mir

同根词

mirrorn. 镜子；真实反映；镜像网点
miragen. 海市蜃楼；幻景；幻想；妄想
miraclen. 奇迹；神奇妙事；人间奇迹；令人惊叹的产品；惊人事例
mirthn. 欢乐；欢笑

-e

必考派生词

admirableadj. 令人佩服的；值得赞美的
admirationn. 钦佩；赞美；欣赏；倾慕；赞美对象

真题例句

Today's teenagers admire their parents and welcome parental guidance about important matters such as career choice—though certainly not Mom and Dad's advice on matters of personal taste, such as music or fashion.
出自-2016年6月阅读原文
It's possible to admire Oprah Winfrey and still wish Harvard hadn't awarded her an honorary doctor of law degree and the commencement(毕业典礼)speaker spot at yesterday's graduation.
出自-2014年6月阅读原文
As you acquire a distinctive identity, your attitudes are further refined by the behavior of those with whom you identify—your family, those of your gender and culture, and the people you admire, even though you may not know them personally.
2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C
In a series of several experiments, the researchers illustrated just how much we've come to admire busyness, or at least the appearance of it.
2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考纲分布

近18年出现 3 次

重要程度

67%
v 钦佩
33%
v 欣赏

考纲释义

v. 钦佩
英文释义：
regard with respect or warm approval
真题例句：
- Managers admire it but avoid it.
  经理们欣赏它（办公室语言），但避开它。
  [2015年英语二阅读理解A]
v. 欣赏

英文释义：
look at with pleasure

词根词缀

ad-

加强

ad-

同前缀词

adjournv. 休；中止；把…延期；推迟；换地方；延迟
admonishv. 劝告；告诫；责备；诚恳建议；力主；力劝；提醒…避免某事
adequateadj. 足够的；能满足需要的
advicen. 劝告；意见；建议；消息；正式通知；信息
adaptv. 使适应；修改；调整；适应；改编
adjacentadj. 邻近的；毗连的；隔壁的；相邻的
adherev. 粘着在…上；信仰；追随；如实详细反映
admissionn. 承认；准入；入场费；入院病人；入场人数；入场券票价
advocaten. 拥护者；倡导者；辩护者；辩护律师；辩护人；律师
adornv. 装饰
addictn. 上瘾者；入迷的人
adventuren. 冒险经历；冒险的刺激；不顾后果（或潜在危险）的行为；生意
adjectiven. 形容词
admitv. 承认；允许…进入；准许…进入；容许有；使有权进入；为…办理入院手续；允许（某人；国家；组织）加入；允许…分享特权
adjoinv. 与…邻接；毗邻；连接；增加；结合
adjustv. 调整；整理；理算；评估；调节；适应；习惯
adoptv. 收养；采用；采纳；选择定居于；迁居；采取；把… 选为公职候选人；通过；正式批准；接受
advisev. 建议；推荐；通知
advocacyn. 拥护；提倡；主张；律师职业
administerv. 管理；分发；实施；负责执行；监管；给予；主持（圣礼；尤指圣餐）仪式；主持
adorev. 敬爱；崇敬；崇拜；喜爱
adjunctn. 附属物；附件；辅助物；附加语；修饰语；助手；帮手；副词状语
adultn. 成年人；成年动物
advertisev. 为…做广告；广告招聘；宣传；让人知道；提醒…注意

mir

惊奇, 看

mir

同根词

mirrorn. 镜子；真实反映；镜像网点
miragen. 海市蜃楼；幻景；幻想；妄想
miraclen. 奇迹；神奇妙事；人间奇迹；令人惊叹的产品；惊人事例
mirthn. 欢乐；欢笑

-e

必考派生词

admirableadj. 令人佩服的；值得赞美的

用法讲解

admire作及物动词，其后可接名词、代词或者动名词（doing的形式），如：admire Andra's refusing to give up 佩服安德拉拒绝放弃的精神。
admire的常用搭配为admire sb./sth. (for sth.)，表示因为”某事羡慕某人“；admire sb. (for doing sth.)，表示“羡慕某人做某事“。

单词辨析

admire指“钦佩、羡慕”，多用greatly或deeply修饰，常用于口语。
regard指“重视、尊重”，常用highly来修饰：be highly regarded意为“很受重视”。
worship专用于人们对神的崇拜，也表达对某事、某人的爱戴、敬重或崇拜，多指过分而盲目地崇拜。

真题例句

During his lifetime, though, he was also one of England's foremost classical-music critics, and a stylist so widely admired that his Autobiographybecame a best-seller.
出自-2010年考研阅读原文