Project Location: East Hope Plaza, Size:2000 sqm.

工程地址：东方希望大厦，面积：2000平米。

A 400 SQM atrium is at the centre of the building.

这座建筑的中心是一座400平方米的中庭。

The company is located in Suzhou Industrial Park, occupying 10,500 SQM.

本公司位于苏州供各园区，占地10,500平方米。

The project consists 60.000 sqm covered area in eight interconnected blocks.

项目覆盖了八个社区共60，000平方米的面积。

A 213 sqm 4-bedroom apartment is priced at $41m on the market, or $190000 per sqm.

一套4居室、213平方米的房子市场标价4100万美元，每平米达19万美元。

The site is quite compact, with a total floor area of the project of 8,450 sqm.

该项目用地相当紧凑，项目总建筑面积8，450平方米。

After further digging, they found a sign that read "For sale: RMB30000 per SQM".

进一步考古发掘后，他们发现了一块招牌，上面写着“售价每平米3万元人民币”。

With an area of 13,000 sqm, the dining space in the village can accommodate 3,892 people.

运动员村餐厅及厨房面积为13000平方米，可容纳3892人就餐。

The company can build 25 such hotels per day, with each room covering 12 SQM. (See photo).

该公司一天可搭建25座这样的酒店，其中每间房间都有12平方米。

Research shows the Australian house has grown on average by 10% in the past decade to 214.6 sqm.

过去10年内，澳洲平均住宅面积增加10%，达214.6平方米。

Shanghai Global has two plants in Shanghai (China), total 10,000 SQM of manufacturing space.

我们在上海(中国)有两个工厂，总生产面积为10,000平方米。

Covering an area of 6000 SQM, the pavilion will spotlight private corporations' visions for future life.

该展馆将于6月底开工，占地6000平方米，将以“无限活力”为主题，展示中国民企对未来的梦想。

It is 50 times bigger than the original one and covers 240 sqm - the equivalent area of 22 London buses.

这幅画像尺寸比原作大50倍，占地达240平方米，画像上甚至能够停放22辆公交车。

Note: RMB20 per SQM for special decoration administration fee will be charged by the Exhibition Hall.

提示：展览中心将对特装单位收取人民币20元每平米的特装管理费用。

Note: for the instalment of 20Ton cranes, the cost of crane area will be increase by RMB 200 yuan per sqm.

注：因为企业要求局部安装20吨行车，则该行车覆盖区域地基加固价格上浮200元每平方米。

True to the first contextual response, only half of the 1,400 sqm of built area is actually defined by four walls.

真正的第一个情境的反应，只有一半的面积建造了1400平方米的定义实际上是由四面墙壁。

In total there are 8 rooms including two huts, three terraces, 8.5 meter ceiling on a total surface of about 85 SQM.

住宅总表面积大约85平方米，室内共有8间房，在8.5米高的天花板下包括两间小屋和三层阳台。

The nursery is located in Nantes, on a woody parcel of 700 SQM, at the corner of two streets, in a residential area.

托儿所座落在法国南特一个居民区内。建筑面积700平方米，用木材包裹，座落于在两条街道的角落。

The 200 sqm film is designed to demonstrate the feasibility of using sunlight as a simple and efficient means of propulsion.

太阳帆200平方米的薄膜，旨在展示一种简单而有效的手段太阳光的可行性。

This means the rectangular glass panels have been shaped on-site during installation. The total area is approximately 650 SQM.

这意味着在安装过程中，矩形玻璃板已经在场地成形，面积约650平方米。

The 1150 SQM pillar-less Grand Ballroom has a built-in 90 SQM LED screen and 6 function rooms have the most advanced facilities in town.

1150平方米的无柱式大宴会厅配备90平方米led显示屏，6间多功能会议室配置了全城顶尖的高科技设备。

This is Microsoft's Retail Experience Centre (REC), a 1, 900 sqm facility hidden deep in the heart of the company's Redmond, Washington campus.

这就是微软零售体验中心（REC），有1 900平方米，深藏不露的位于微软总部中心地带（华盛顿州雷德蒙微软工业园区）。

New manufacturing processes and production machinery for silicon and thin-film technology were showcased on the 65,000 sqm exhibition area.

硅和薄膜技术设备上新的制造工艺和生产设备展台展览面积达65，000平方米。

Apartments complex cover 176,000 SQM floor space with 4 high rise buildings, 400 units, beautiful central garden, and good quality club house.

世贸国际公寓占地176,000平米，由四座高楼组成，其中有400个单元。园中有非常漂亮的中央花园和高级会所。

All 210 spacious apartments ranging from 1, 2 and 3 bedroom suites of 138 SQM to 249 SQM come with balconies for an expansive view of the city.

所有210套宽敞的寓所从单，两，三或等卧房，面积138平方米到249平方米不等，都设有阳台，让住户尽览城市的美丽风光。

The average transaction price for new commodity housing slumped to RMB12824 a sqm during the period, a decrease of 24.5% compared to RMB16988 in June.

新建商品房7月平均成交价格为每平米12824元；6月为16988元。