The loss of jobs is highly regrettable.

失去工作非常令人遗憾。

Nothing can make up for the loss of a child.

失去一个孩子是任何东西都无法弥补的。

Nothing can compensate for the loss of a loved one.

失去心爱的人是无法补偿的。

These figures exaggerate the loss of competitiveness.

这些数字夸大了竞争力的下降。

The country was being brought to its knees by the loss of 2.4 million manufacturing jobs.

该国由于失去240万制造业工作机会，濒临崩溃。

The loss of the first game was a cruel blow for them.

第一场比赛的失败对他们来说是一个残酷的打击。

The loss of helium on Earth would affect society greatly.

地球上氦的减少将对社会产生重大影响。

One explanation might be the loss of dignity displayed through a cheesy grin.

一种解释可能是假笑使人丧失尊严。

The loss of shade trees is already causing a slight change in the world's climate.

庭荫树的减少给全球气温带来了微小的变化。

Surprisingly, this year the loss of native fish to zander has been greater than before.

令人惊讶的是，今年被梭鲈吃掉的原生鱼比以往更多。

Despite unemployment and the loss of her home, Andrea Clark considers herself a blessed and happy woman.

尽管失去了工作和自己的家，安德里亚克拉克还是认为自己是一个幸福快乐的女人。

Yet children, also fearing their parents' punishment and the loss of parental love, come to repress most aggressive impulses.

然而，孩子们也害怕父母的惩罚和失去父母的爱，因此他们会抑制最具攻击性的冲动。

We mourned the loss of our cities.

我们为失去我们那些城市而痛惜。

We apologize for the loss of vision.

很抱歉没法显示画面。

I want to report the loss of a package.

我要报告丢失了一个包裹。

Automation meant the loss of many factory jobs.

自动化意味着许多工厂工人失业。

The loss of their son brought the two of them together.

丧子使他们两人重归于好。

She dislikes the loss of privacy that attends TV celebrity.

她不喜欢成为电视名人后随之失去个人隐私。

He was not brave enough to report the loss of the documents.

他当时不够勇敢去报失文件的丢失。

There was no attempt to recompense the miners for the loss of their jobs.

没有人表示要对失业矿工给予补偿。

The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs.

该小组将考察这一地区是如何应对减少几千个工作岗位的局面的。

Despite the loss of their ace early in the game, Seattle beat the Brewers 6-5.

尽管在那场比赛开始不久就失去了一流队员，西雅图队仍以6比5击败了酿酒人队。

Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.

由于有关此案的材料全部丢失，进一步的调查受到了阻碍。

Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury.

德国队几名主力队员因伤不能上场，削弱了进攻力量。

They took the time to talk about the loss of Thomas and how their grief was affecting them.

他们花时间来谈论托马斯的去世以及悲伤给他们带来的影响。

The inefficiency of the distribution system has led to the loss of millions of tons of food.

分送系统的低效已经造成了数百万吨食物的损失。

The loss of trees influences everybody on earth.

树木的减少影响着地球上的每一个人。

The loss of Internet ID can cause big problems.

丢失互联网身份会造成很大的问题。

First, the making of paper requires the loss of many millions of trees each year.

首先，造纸需要每年损失数百万棵树。