Rice is the staple food of more than half the world's population.

大米是世界上半数以上人口的主食。

Roughly one-half of the world's population, including virtually all of East and Southeast Asia also, is wholly dependent on rice to be its staple food.

世界上大约一半的人口，包括几乎所有的东亚和东南亚国家，都完全以大米作为主食。

Barley was an unexpected find: the crop was domesticated in Western Eurasia and didn't become a staple food in central China until about 2,000 years ago, according to the researchers.

研究人员说，大麦是一个意外发现：这种作物生长在欧亚大陆西部，直到大约两千年前才成为中国中部地区的主食。

Barley was an unexpected find: the crop was domesticated in Western Eurasia and didn't become a staple food in central China until about 2, 000 years ago, according to the researchers.

研究人员说，大麦是一个意外的发现：这种作物在欧亚大陆西部被引进，直到大约2000年前才成为中国中部地区的主食。

Rice is Japan's staple food.

大米是日本人的主食。

Rice is our staple food.

米是我们的主食。

Corn is their staple food.

玉米，就是黑熊最主要的口粮。

Insufficient ingestion of staple food may thus impair memory.

故主食摄取不足可能对记忆力造成损害。

In Shanxi, flour serves as a staple food, snack and even art.

在山西小麦面粉被作为一种固定的食材小吃甚至是艺术。

Have their own food production base of non-staple food processing.

有自己的食品副食品加工生产基地。

Wheat may be Pakistan's staple food, but milky chai (tea) is the national drink.

麦子可能是巴基斯坦的主要食物，但是奶茶则是国民饮品。

To do during the month, my basic staple food is rice, I eat rice and millet.

做月子期间，我的主食基本是米饭，大米和小米我都吃。

The Chinese staple food is rice, but they also raise wheat, barley, beans, corn.

中国人多以大米为主食，但同时也种植小麦、大麦、豆类以及玉米。

This is because their staple food, milkweed, is being used more and more as a garden ornament.

这是因为它们的主要食物乳草被越来越多的用于园林装饰。

On the other hand, agricultural products, non-staple food prices impact on consumers is extremely limited.

另一方面，农产品，副食品价格的影响是极为有限的消费者。

THE soaring price of rice and dwindling stockpiles of Asia’s staple food are causing anxiety across the continent.

米价的上扬以及储备的短缺在以米为主食的亚洲引发了普遍的不安。

It noted the potato — the Number 4 food crop worldwide — is already a staple food in the diet of the world population.

这使得马铃薯——全球第四大食品作物，即将要作为全世界人民的日常主食。

Concern is growing among Asian consumers that the region's staple food will no longer be affordable for low-income families.

亚洲的消费者越来越担心低收入家庭将买不起大米。

Chinese staple food with grain and its products such as pasta, non-staple food is mainly vegetables, supplemented with meat.

中国人的主食以谷类及其制品如面食为主，副食则以蔬菜为主，辅以肉类。

A storage room is set aside especially to deposit fresh bamboo-which is the staple food for the pandas in their natural habitat.

尤其是在旁边建了一个存储室用来存放竹子——对于熊猫来说，竹子是它们与生俱来的主食。

Gaza's 1.5m people remain besieged, generally unable to leave, and with imports restricted to minimal amounts of staple food and fuel.

加沙的150万人仍然被包围着，通常不能离开，而且主食和燃料的的进口都被限制在一个最小限度的数目。