Rough material irritates the skin.

粗糙的材料刺激皮肤。

Rough material irritates the skin.

粗糙的料子会使皮肤难受。

The information collected by the five senses is the rough material for actors to produce experience.

五感信息是演员产生体验的基本素材，来源于五觉对于世界的感知。

At the same time the rough material of the walls is well contrasted with the delicate black entrance door.

同时，墙体的粗犷材料又与精致的黑色入口大门形成鲜明对比。

Brushing: Small areas on very rough material may be treated using a flat brush or a roller (which may be fed continuously with an airless pump).

刷涂：小面积粗略的材料可使用毛刷或辊。

Rough material concept is similarly used for adjacent buildings in the garden, and it is repeated within load-bearing concrete block walls in the interior.

粗糙材料的概念也同样应用在了花园中邻近的建筑上，该建筑延续了室内的承重混凝土墙，并将此进行重复。

At the time of his death he had carried his story through the Taft administration; the rest of the material, far more copious and detailed, remained in the form of isolated chapters and rough notes.

他去世时，已经写完塔夫特当政时期的故事，但更丰富而详细的其余资料仍然以孤立章节和粗略笔记的形式保留着。

Burchard shaped the new material into rough - textured lightning bolts of foam that locked together to stay put under the weight of heavy, priceless objects.

伯查德把这种新材料做成表面粗糙的闪电形状的泡沫，让他们可以互相扣在一起，稳稳的垫在那些很重又很昂贵的物品下面。

These results are independent of the surface material, and are valid for both sinusoidal and ran- dom rough surfaces.

这些结果与表面材料无关，并且对正弦和随机粗糙表面都是有效的。

Honing experiments are executed and the relationships between reticulate cross-angle, honing pressure, honing rates and material removal rate are analyzed in rough honing.

对珩磨精密加工工艺进行了实验研究，分析了粗珩加工中网纹角、工作压力、珩磨速度与材料去除率的关系。

Surface paint molecules provide inlaid evenly and slightly rough, organic or inorganic material coating shall contain polar groups charged.

提供镶嵌油漆分子均匀而微粗糙的表面，涂漆层中的有机或无机材料应含有带电荷的极性官能团。

Including natural Gendiao rough and raw material supply has a group of professionals.

包括天然根雕原材料粗加工与供应拥有一批专业。

The actual material weighs heavily in the equation, rough surfaces for example will reflect light back very differently than a smooth surface.

实际体重重于物质方程比如将反映粗糙表面轻回大不相同光滑表面。

The diatom mud wall material although superior performance, but its texture is relatively rough, the use of space subject to certain limitations.

硅藻泥壁材虽然性能优越，但是其纹理比较粗狂，空间使用受到一定局限。

3 material types were used for the interior: rough cutter-surfaced board on the walls, veneer furniture and parquet floor.

室内装饰所使用的材料只有三种：墙面上粗糙的条状木板、饰面的家具和木地板。

In the process of rough rolling, the alloy semisteel was chosen, and the unlimited chrome and molybdenum chilled iron roll material was used in the process of fine rolling.

在粗轧阶段选用了合金半钢材料轧辊，在精轧阶段选用了铬钼无限冷硬铸铁材料的轧辊。

Rough machining shall be performed so as to remove all mill decarburization from the raw material surface.

必须进行粗加工以去除原材料轧制过程中的表面氧化脱碳。

By choosing different specifications of precision filtration material, can achieve the requirement of precision filtration, rough filtration, micro filter, etc.

通过选择不同规格精密的滤材，即可达到所要求的粗滤、精滤、微滤、除菌等不同的效果。

The material is rough to the feel .

那块料子摸上去很粗糙。

Applicable to feed the large mixture material equably, necessary to be equipmented with rough crusher.

适用于原矿大粒径混合物料的均匀给料，是粗碎破碎机必不可少的配套设备。

The material in itself feels rough.

这种材料本身就给人以粗糙感。

The rough edges of the material must lap under.

料子的毛边必须包没。

This method gives a rough indication of the heat output of the material under test so that an assessment of its possible performance in a real fire situation can be made.

这个测试方法提供了在测试过程中的材料是释放出的大概热量，因此能对材料在真实的燃烧情况下的可能的反应作出评估。

Thimble form in material fetching (fixed punch head) to keep size of rough ball steady.

采用顶针接料结构(固定冲头)坯球尺寸稳定。

These properties make this kind of material grades of tool material is used for rough machining of hardened steel and pearlitic gray cast iron.

这些性能使得这种材质等级的刀具材料被用作粗加工淬硬钢和珠光体灰铸铁。

From the rough texture, watch, rich color, diatom mud broke the previous walling material bondage, which can better satisfy consumers to pursue the personality requirements.

从外观看，粗糙的肌理，丰富的颜色，硅藻泥突破了以往墙体材料的束缚，更能满足消费者追求个性的要求。

After rough grinding in the first hopper , by monolayer partition panel, the material will enter the second hopper, which has plane scale board with steel ball inside to grind material.

物料在第一仓达到粗磨后，经单层隔仓板进入第二仓，该仓内镶有平衬板，内有钢球，将物料进一步研磨。

The methods used in the improvement measurement includes demand forecasting, rough capacity planning, work job queuing method, ABC material management, etc.

改进策略运用到的方法包括需求预测方法、粗能力计算方法、作业排序法、物料ABC分类管理法等。

But it because the quality of material brittle, the manufacture is actually rough, the market narrow and small and so on reasons are called are "the most inexpensive artware".

但它却因为质地易碎、制作粗糙、市场狭小等原因被称为是“最廉价的艺术品”。