The U. S. envoy was recalled to Washington.

该美国特使被召回了华盛顿。

The president's envoy set off on another diplomatic trip.

总统特使再次踏上外交之旅。

A U.S. envoy is expected in the region this month to collect responses to the proposal.

一位美国的代表本月将在这个地区收集对该提议的反馈意见。

He sent Evans as his personal envoy to discuss ways to mend relations between the two countries.

他派埃文斯作为他的私人代表去商讨改善两国关系的途径。

I would like to become a people-to-people envoy of friendship between the two countries by using the Internet.

我想通过互联网成为传递两国人民友谊的使者。

"They will suffer the most, as they are already," said Mary Robinson, who used to be a UN Special Envoy on Climate Change and a president of Ireland.

“他们将会遭受最大的冲击，正如他们现下正在遭受的这般。”曾任联合国气候变化特使的爱尔兰前总统玛丽·罗宾逊说。

The envoy bore back to us this good news.

使者给我们带回了这个好消息。

BEING a Middle East peace envoy is a thankless task.

做一个中东和平使者是一项不讨好的任务。

He is likely to name a Middle East peace envoy soon.

他有可能很快命令一名中东和平特使。

The Special Envoy will focus his efforts on two areas in particular.

“特使”的工作将侧重如下两个主要方面。

America, which has appointed a special envoy to Myanmar, wants to engage.

美国也已向缅甸派出特使想要与其建交。

The envoy made the comments at the end of his five-day visit to Burma.

昆塔纳是在星期五结束为期五天对缅甸访问的时候发表评论的。

On the trip Mrs Clinton brought her special envoy on climate change, Todd Stern.

在这次出访中，克林顿夫人将她的气候变化问题的特使托德.斯特恩带在身边。

The king's envoy is said to have carried the message in the sole of his shoe.

据说国王的密使把信藏在鞋底里来传递消息。

Syria's envoy to the body, Youssef Ahmed, called the body a tool of the West.

叙利亚驻阿盟特使尤素福·艾哈迈德(Youssef Ahmed)称阿盟是西方的一个工具。

A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.

奸恶的使者，必陷在祸患里；忠信的使臣，乃医人的良药。

In May, China appointed Liu Guijin, a senior diplomat, as special envoy to Darfur.

今年5月，中国任命资深外交官刘贵今为达尔富尔特使。

Q: Please brief us on the purpose of Special Envoy Wu Dawei's visit to the ROK.

问：请介绍武大伟特别代表访问韩国的目的。

Haiti's envoy to the United States estimates losses could run into the billions.

海地驻美国的特使预计损失可能达到数十亿美元。

The envoy, Abdul-Ati al-Obeidi, arrived from Athens, where he met the Greek leaders.

该特使,Abdul-Ati al-Obeidi,在雅典会见了希腊领导人之后到达土耳其。

The US special envoy for climate change, Todd Stern, called it "highly constructive".

美国气候变化问题特使托德·斯特恩称该计划“最具建设性”。

The envoy will formally become ambassador after presenting his credentials in Beijing.

骆家辉前往北京递交国书后，将正式成为美国驻华大使。

The envoy said the United States is determined to get the peace process back on track.

这位特使说，美国决心让和平进程重上轨道。

Shyam Saran, Indian special envoy on climate change, said: "The EU must change its position."

气候变化印度特使萨兰(Shyam Saran)说：“欧盟必须改变其立场。”

Once they get going, the envoy implies, America will press Israel to extend its moratorium.

这位特使暗示，一旦他们重启和谈，美国将向以色列施压迫其延长暂停期。