I stood there dumbfounded.

我目瞪口呆的站在那儿。

The news left her dumbfounded.

这消息把她惊呆了。

This suggestion dumbfounded Joe.

这个建议使乔伊惊呆了。

His reply dumbfounded me.

他的回答使我哑然。

My wife just stood there dumbfounded like a blockhead, forgetting even to help my mother up.

我的妻子站在那儿，跟个傻子一般，连帮妈妈站起来都忘了。

Thatleaves us dumbfounded.

那使得我们目瞪口呆。

"They were dumbfounded," he said.

“他们目瞪口呆，”他说。

Tomlinson was dumbfounded.

汤姆林森被完全惊呆了。

You’re not dumbfounded.

你们不是哑巴。

I was dumbfounded.

我目瞪口呆。

His heavy blow knocked me dumbfounded.

他重重的一拳打得我不知所措。

She was dumbfounded by the terrible news.

她被这可怕的消息惊呆了。

Nick smoked and stared at the car dumbfounded, dazed.

尼克抽着烟，盯着汽车目瞪口呆，一脸茫然。

They were dumbfounded by all the damage done by the storm.

他们被风暴所造成的损失惊呆了。

And sometimes when you see her you're even dumbfounded.

有时你见到她，你会目瞪口呆地看着她。

They are wealthy, so that ordinary people dumbfounded.

他们富可敌国，让平民百姓瞠目结舌。

We just sat there and stared, dumbfounded and kept repeating it.

我们坐在那儿紧盯着屏幕，目瞪口呆地看了一遍又一遍。

His denial that he had witnessed the accident dumbfounded me.

他否认曾亲眼目睹这一事故的发生把我惊呆了。

But when the teacher to explain the problem, I immediately dumbfounded.

可当老师讲解这道题的时候，我立刻傻眼了。

"As I see," the chief looked at Julia in the eye. "Are they dumbfounded?"

“也是，”那个衙役看着茱莉亚的眼睛说，“他们是哑巴吗？”

When she was called to Kai-Fu Lee's office for dismissal, she was dumbfounded.

当李开复叫她到办公室说开除一事，她目瞪口呆。

We were dumbfounded and hardly saida word as we silently rowed backed to the shore.

所有人都目瞪口呆，一句话也说不出来，只有静静地把船划到岸边。

Dumbfounded and embarrassed, I collected my things and left the classroom without a word.

我不由地目瞪口呆、尴尬不已，把东西收拾好便一言不发地离开了教室。

One touch pocket, she immediately dumbfounded: moon cakes are mud stick on clothes pocket.

她一摸口袋，马上傻眼了：月饼都成泥粘在了衣服的口袋上。

Suddenly, a cart runs by between Annie and Sam when Annie is dumbfounded. Sam notices her.

安妮正在发呆时，突然一辆大卡车在她与山姆之间驶过。山姆注意到了她。

I'll admit I used to be that person who looked at long-distance couples absolutely dumbfounded.

我承认我过去看到异地恋的情侣绝对会很震惊。

The other thing that had me dumbfounded was that one of my potential buyer refused to deal with me.

另外一件令我目瞪口呆的事是我的一个潜在客户拒绝与我交易。

Meanwhile, my wife just stood there dumbfounded like a blockhead, forgetting even to help my mother up.

妻子竟忘了去扶持母亲，站在那儿，眼睛都直了，跟个傻子一般。