The MX-15, an imaging device made by L-3 WESCAM, a Canadian company, allows a pilot to read a vehicle’s licence plate from a distance of 10km (6.2 miles).

由加拿大L-3 WESCAM公司生产的MX-15成像装置能使飞行员在10公里的距离上识别出一辆汽车的车牌号码。

From a distance, the floating Island of the Immortals looks like a plate of lead melting in the sun.

从远处望去，不朽浮山看起来就像一盘在被阳光烤化的铅。

The MX-15, an imaging device made by L-3 WESCAM, a Canadian company, allows a pilot to read a vehicle's license plate from a distance of 10km.

由加拿大l - 3 WESCAM公司生产的MX - 15成像设备能让飞行员读出10公里开外的车牌号码。

Varying the voltage or the distance between the ground plate and the graphene alters the conductivity, "just like tuning a knob," Engheta said.

改变电压或是接地板与石墨层之间的距离都能改变传导率，“就像调节旋钮一样”，Engheta说。

Such damage in porous plate deformation, porous plate distance too tight, too long, bag bag cage deformation and other factors constitute.

此类破损多见于多孔板变形、多孔板距离过于严密、袋笼变形、滤袋过长等因素构成。

Inspection distance between draught marks and keel plate after marking out.

划线后检查吃水标尺至平板龙骨之间的距离。

Advanced warning of restricted headroom may be given by a restricted headroom ahead warning sign with a supplementary plate showing the distance to the restriction.

前面有通行高度限制的警告标志，用以预先警告驾驶人，并有辅助标志牌，说明限制生效的地点距离有多远。

Some distance above the lead block a photographic plate is placed.

在铅块上方某一距离处放一照相底板。

The test result shows that the quantity of embeded flock increased with the added flocking time and additional voltage, but decreased with the added distance of plate.

实验证明在其他条件一定时，植入绒毛量随着植绒时间和外加电压的增加而增加，随极板距离的增加而减小。

This particular failure depends on two factors such as the distance of plate end from the support and plate thickness.

影响这种剥离破坏的主要因素有两个：一是粘贴钢板的端部与加固梁支座距离； 二是粘贴钢板的厚度。

Automation production was achieved by applying ball bearing, tapered wedge and slide block mechanism to pull off the fixed mould plate and gating plate, and control the pull off distance.

利用滚珠、斜楔、滑块机构拉开定模板和浇口板并控制其拉开距离，从而达到自动生产目的。

Bracket: it gets two pivots to contact upper support plate, mid-support plate and lower support plate and fix the distance 25mm.

支架：有两根枢轴联结上承板、中承板和下承板之间的距离籍支承套固定为25毫米。

The mathematical models which calculate the distance of throwing steel and the moving time of brake plate in the process of cooling bed were given in this paper.

介绍了棒材上冷床过程中抛钢距离及裙板动作时间公式的推导与生产实际的验证。

Install inclined plate to shorten the sedimentation distance of particles so as to increase sedimentation area.

装设倾斜板缩短矿粒沉降距离，沉降面积大。

Baseball pitches, they found, were not affected-the distance between the pitcher's mound and home plate was too short for the ball to slow sufficiently.

他们发现，投掷棒球是不受影响的——投手位置与本垒之间的距离太短，球无法充分变慢。

It is interesting that there is a critical distance from the plate, where the first peak is equal to the one of the equal amplitude oscillations.

之间存在一个临界距离，该处的第一峰值与等幅振荡的幅值相等。

The method can detect the warp by observing the distance between the two images reflected from the precision sheet glass and the standard plate for the same reference object.

这种方法是通过观测精密薄板玻璃和基准平面反射同一参考物的像，检测两个像分离的程度来判定精密薄板玻璃的翘曲度。

This paper mainly researches on the technique of draining long distance pressure relief gas in bed plate tunnel under the circumstance of mining protective coal seam.

本论文主要是针对远程下保护层开采条件下，对底抽巷上向穿层钻孔抽放远程卸压瓦斯技术进行了深入的研究。

The influence of the hydraulic retention time, the voltage between the electrodes and the plate distance to the effect was discussed.

采用电化学法处理含氮废水，探讨了水力停留时间、板间电压和极板间距对电解效果的影响。

The primary factors are filter cake moisture content, impurity content in cake, purge gas flow, residence time, holdup volume, the distance among steam tubes and the temperature of heater plate.

滤饼含湿量、滤饼中杂质含量、吹扫气流量、 停留时间、滞留体积、出料旋转阀能力、蒸汽列管间距和加热板温度等。

No adapter plate is used with this coupling. J represents distance above reference point Y (top of mount bracket).

用这种连接器就不需要连接垫板。J代表距离参考点y的距离(安装托架顶部)。

Torch height controller is used to adjust the distance between steel plate and cutting nozzle, in order to assure cutting quality and prolong the using of the cutting nozzle.

无论是火焰还是等离子切割，都必须保证割嘴离钢板的高度处于最佳的状态，从而得到最佳的切割效果和最长的割嘴使用寿命。

A source familiar with the officers' version of events said Yu's vehicle was spotted about 4:30 p. m. Saturday traveling a short distance from the consulate without a rear license plate.

熟悉警察对这一事件的说法的另一个资料来源说，星期六下午4点30分，郁的车子在离领馆很近的地方被发现车后没有车牌。

It introduces the recently-developed BKD series of distance-controlled servo control system of variable-section automobile plate spring mill.

介绍了近年研制的BKD系列程控汽车变截面板簧轧机的伺服控制系统。

UFO: Besides the function that play, can regard as the fruit tray on long-distance car, dish of the bolster plate that cuts dish, book to write, bowl, small washbasin, Cheng Shui implement.

飞碟：除了玩的功能之外，可当作长途车上的水果托盘，切菜、书写的垫板、碗碟、小脸盆、盛水器。

This text is to compare Frensnel s zones plate with ordinary lens, on the axle point of light intension and focal distance as well as their difference in use.

当光通过菲涅耳半波带与普通透镜时，可发现在轴上点的光强、焦距以及用途上的不同。

Now the plate spinning distance meter has been widely used, because its structure is simple, fixing and operation is convenient, and the measuring accuracy is higher.

转盘测距仪的结构简单，安装操作方便，测量精度比较高，现已得到广泛应用。

Our autofocus feature can keep constant distance between the laser and plate in real time mode.

实时跟踪版材表面起伏变化并调整镜头前后位置，保证曝光点到镜头之间的距离不变。