Although Yang Liping is a well-known dancer, she still holds on to a simple country life.

虽然杨丽萍是一位著名的舞蹈演员，但她仍然过着简朴的乡村生活。

As long as the baboon holds on to what it wants, it's trapped.

只要狒狒紧抓住想要的东西不放手，它就会被牢牢困住。

Jim holds on a pole to beat him.

吉姆手持长杆要打他。

And I hope he holds on to his job.

希望他能坚持住。

The farmer holds on by the animals' tails.

农夫紧握住牛的尾巴。

There are very few holds on the cliff face.

峭壁的正面可供手攀或脚踏的地方很少。

There are very few holds on the cliff face .

峭壁的正面可供手攀或脚踏的地方很少。

He holds on to his poor life although he's rich now.

尽管他现在十分富有，可他一直保持着清贫的生活方式。

I'll stay in Mexico as long as my money holds on.

只要我的钱还能维持一天，我就在墨西哥待一天。

I'll stay in Mexico as long as my money holds on.

只要我还有钱维持，我就在墨西哥待下去。

The design which comprised by nation culture holds on.

具有民族文化的设计才有支点。

Any guy who holds on to his own files is asking for trouble.

任何人保存他自己的档案，只是招惹麻烦。

Any guy who holds on to his own files is asking for trouble.

选择将项目档案保存为一个文件还是多个文件。

The snow of colder days still holds on with its chilling grip.

寒冷冬日的残雪仍然借着严寒的余威覆盖大地。

By adjusting the parameters, CRIP holds on flexibility and accuracy.

通过参数的调整，CRIP法具有推理的灵活性和准确性。

For now, the ultimate survivor, Isiah Thomas, holds on for dear life.

现在，最终的幸存者，伊塞亚·托马斯，抱死死抓住不放。

If one holds on to the thought of death, one shall manifest their death.

如果你坚持死亡的思想，你将显化死亡。

But still I see the tenor of Mans woe Holds on the same, from Woman to begin.

可以看出，男人的苦难历程仍然继续着，那是从女人开始的。

One must die every day to everything that the mind has captured and holds on to.

一个人必须每天对头脑所捕捉、所抱持的一切死去。

T is the dark side and holds on to all of our emotions and the difficulty of past trauma.

T是我们的黑暗面，她保留了所有人格的情感，以及过去的创伤痛苦。

Cattle race through rice fields in West Sumatra. The farmer holds on by the animals' tails.

西苏门答的腊稻田赛牛。农夫紧握住牛的尾巴。

The ending is so hopeless for the protagonist, if he holds on for a few second, everything will be changed.

对于男主人公来说结局是多么的绝望啊，如果他坚持一会，事情就会不一样了。

To lose the foot and hand holds on one side of the body. Usually causes the climber to swing like a barn door.

当同时失去手点与脚点，使手脚在同一侧，造成攀岩者身体旋转的现象，就像是开门一样。

It is the tree viewer that holds on to them itself and passes them as arguments to each method in the content provider.

持有对这些域对象的引用的是树查看器本身，它把这些域对象作为参数传递给内容提供程序中的各个方法。

This image shows part of a polar crater that still holds on to some summer ice, as well as beautiful sand dunes sculpted by the wind.

这张照片展示了某个极地陨坑，陨坑中还保存着一些夏季冰的痕迹，在风的作用下形成了一些美丽的沙丘。

It is thought that only dance music holds on to its streamlined structure as musical work can it provide dance with music of high quality.

舞蹈音乐只有坚持其作为音乐作品的结构完整性，才能提供给舞蹈以高质量的音乐。

When an acceptor accepts a value, it holds on to that value until it accepts another value. (along with this it stores the round of the value).

当接受者接受一个值时，它保持该值直到接受另一个值。

I also create a specialized invocation handler that holds on to a Map where the key is the property name, and the value is the value of the property.

我还建立了一个专门的调用处理程序，它维持了一个Map，在映射里，键是属性名称，值是属性的值。