In despair, I hit the bottle.

绝望中，我砸掉了一个瓶子。

After she died he began to hit the bottle .

她死之后，他开始酗酒。

Reason enough, you might think, to hit the bottle.

你也许认为人们有充足的理由打碎酒瓶。

Wang said he had walked out of the store and was passing by the scuffle when a bottle hit his head, causing a gash.

王说当他从商店走出来并穿过混乱的人群时，一个瓶子打中了他的头，并划了一个口子。

Mr Wang said he had walked out of the store and was passing by the scuffle when a bottle hit his head, causing a gash.

一王先生在已经走出店外后，正路过冲突的位置，被一个瓶子砸中头部，留下一个伤口。

"Some people would buy gum," he said, "but some would hit me over the head with a beer bottle or punch me."

“有些人会买口香糖，”他说，“但有些人会用啤酒瓶打我头或用拳揍我。”

Ok, if I or some other stranger hit you in the head with a water bottle, you'd be totally cool with it?

如果我或者其他某个陌生人把一个水瓶砸到了你的脑袋上，你能完全保持冷静么？

Just squeeze your rage up into a bitter little ball and release it at an appropriate time, like that day I hit the referee with the whisky bottle.

“你应该把怒气攒到合适的时间爆发，就像那天我用威士忌瓶子砸了裁判那样”。

Go and get your thermos bottle down, hit good hot and busy, lest the night of no use, use others even depends on the others face.

去把你的暖瓶拿下来，先打好热水再忙别的，免得晚上没有用的，用别人的还要看别人脸色。

To hit the target demographic, Haley decided on a sleek, slender bottle shape.

命中目标人口，哈利决定光滑，细长瓶子形状。

And so I get him to clean the room after one look, one sprinkled with syrup, I am very angry, this is my syrup bottle-to-use is very expensive, I hit him.

等把他弄干净后我进屋一看，药水撒了一地，我很生气，这瓶药水是我上手的很贵，我就打了他。