She was pressurized into accepting the job.

她被迫接受了这份工作。

He was doubtful about accepting extra work.

他拿不定主意是否接受额外工作。

They were browbeaten into accepting the offer.

他们被威逼接受了提议。

She's in two minds about accepting his invitation.

是否接受他的邀请，她犹豫不决。

She had already compromised herself by accepting his invitation.

她接受了他的邀请，这件事已经使她的声誉受到了损害。

He felt he had been trapped into accepting the terms of the contract.

他觉得自己是中了圈套才接受这合同条款的。

Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner.

很多男性依然难以接受女性作为自己的生意伙伴。

For me, recovery has been all about finding my inner child and accepting her.

对我来说，康复就是发现我的内在孩童并接受她。

Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them.

要鼓励学生培养判断力，而非不加质疑地接受各种观点。

He considered fully before accepting the offer.

他经过充分考虑后才接受了这个建议。

The child shall not hinder me from accepting the offer, I tell you that!

我告诉你，这孩子不会妨碍我接受工作的！

Accepting failure and learning from it can help you better avoid failure.

接受失败并从中学习能让你更好地避免失败。

On the way, there was an announcement that the restaurant car was not currently accepting credit cards.

旅途中，有公告称餐车目前不接受信用卡支付。

Piaget argued that attaining and accepting a vacation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.

皮亚杰认为，获得并接受休假是调整理想化的观点并走向成熟的最佳途径之一。

Piaget argued that attaining and accepting a vocation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.

皮亚杰认为，获得并接受一种职业，是脱离幻想并走向成熟的最佳途径之一。

In accepting Your Excellency's gracious invitation to visit this great country, I have had an excellent opportunity to establish new contacts.

我接受阁下的盛情邀请，访问这个伟大的国家，这使我有极好的机会建立新关系。

I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.

我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。

The researchers argue that weak job markets push more workers into accepting relatively undesirable work at nursing homes, leading to better care for residents.

研究人员认为，疲软的就业市场促使更多的工人接受相对不理想的疗养院工作，从而为居民提供了更好的护理。

The head-to-head competition might give them a strong incentive to lower their prices, perhaps by accepting slimmer profit margins or demanding better deals from providers.

直接的竞争可能会强烈刺激它们降低价格，也许是通过接受更低的利润率或者要求供应商提供更好的交易条件。

The spoken word can handle various vital functions: persuading or inspiring, informing, paying tribute, entertaining, or simply introducing someone or something or accepting something.

口语可以发挥各种重要的作用：说服或鼓舞人心、传达信息、表达敬意、娱乐，或者简单地介绍某人或某物或接受某物。

It did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.

它这么做的同时，对他的行为的道德操守嗤之以鼻，他的行为包括接受试图打通政府部门关系的一家公司赠送的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。

But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari automobile from a company seeking access to government.

但它这么做的同时，对他的道德操守嗤之以鼻，这其中包括接受试图打通政府部门关系的一家公司馈赠的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。

There's nothing to stop you from accepting the offer.

你尽可以接受那个提议。

He is charged with accepting bribes from a firm of suppliers.

他被控收受了一家供应商的贿赂。

As far as my grandparents were concerned, they've never had a problem accepting me.

至于我的祖父母，接纳我对他们来说从来就不是问题。

Accepting failure is not easy for many.

接受失败对很多人来说并不容易。

I'm thinking about accepting the offer from Backwoods Hospital.

我在考虑接受贝克伍兹医院的聘用。

From now on, I plan on accepting the fact that I don't need to stay connected with social media all the time.

从现在开始，我打算接受这样一个事实：我不必时时紧跟社交媒体。

Since that first morning in 1978, I have been following the habit to this day, not making or accepting any excuses for not writing.

从1978年的第一个早晨开始，我至今一直遵循这个习惯，不为不写作找任何借口，也不接受任何借口。

If, after accepting, you are unable to go, be sure to tell those who are expecting you as soon as possible that you will not be there.

如果在接受之后，你不能去，一定要尽快告诉那些期待你去的人，你去不了了。