route是什么意思_route单词用法-英汉词典-词典宝网

双语例句

He traced the route on the map.
他在地图上勾画出了路线。
《牛津词典》
The route is well signposted.
这条路线路标设置完善。
《牛津词典》
They kept to the preset route.
他们沿着事先规划的路线前进。
《牛津词典》
Which is the best route to take?
哪一条是最佳路线？
《牛津词典》
The route has been marked in red.
路线用红色标明了。
《牛津词典》
The coastal route had been mined.
沿海道路上布了地雷。
《牛津词典》
Plan out your route before you go.
出发前要仔细设计你的路线。
《牛津词典》
The route passes close by the town.
这条路离那座城镇不远。
《牛津词典》
He took an indirect route back home.
他选择了一条迂回的路线回家。
《柯林斯英汉双解大词典》
We took a slightly more direct route.
我们选择了一条略近的路线。
《牛津词典》
The route is well sign-posted throughout.
这条路线全程设有路标。
《柯林斯英汉双解大词典》
They took the scenic route back to the hotel.
他们选了一条景色优美的路线回旅馆。
《牛津词典》
It takes three hours, whichever route you take.
无论你走哪一条路都需要三个小时。
《牛津词典》
It was even marked on the map as a scenic route.
它在地图上甚至被标明为一条观光路线。
《柯林斯英汉双解大词典》
The coastal path is a popular route for walkers.
这条海滨小路是散步者很喜欢走的路径。
《牛津词典》
Crowds lined the route, waving flags and cheering.
人群沿路线排成行，挥舞着旗子欢呼。
《牛津词典》
The ship's route is clearly delineated on the map.
这条船的航线清楚地标在地图上。
《牛津词典》
The only road access is a tortuous mountain route.
惟一的通路是一条弯弯曲曲的山路。
《柯林斯英汉双解大词典》
We drove in convoy because I didn't know the route.
因为我不熟悉路线，所以我们结队行驶。
《牛津词典》
Motorists are advised to find an alternative route.
建议驾驶者换一条路线。
《牛津词典》
The police were halting traffic on the parade route.
警察正阻止车辆在游行路线上行驶。
《牛津词典》
His chauffeur misread his route and took a wrong turn.
他的司机看错了路线，结果拐错了弯。
《柯林斯英汉双解大词典》
She took out a map and indicated the quickest route to us.
她拿出一张地图，给我们指出最快捷的路线。
《牛津词典》
His group was forced to turn back and take an alternate route.
他的小组被迫返回并采用了替代路线。
《柯林斯英汉双解大词典》
Spectators were ranged along the whole route of the procession.
旁观者排列在整个游行路线的两侧。
《牛津词典》
He took an elaborate escape route from South Africa to Britain.
他周密安排了一条路线从南非逃往英国。
《牛津词典》
The route is used every day by many hundreds of commercial vehicles.
这条路线每天都有成百辆商用车通过。
《柯林斯英汉双解大词典》
Researchers are trying to get at the same information through an indirect route.
研究者们正试图通过一条间接途径获取同样的信息。
《柯林斯英汉双解大词典》
This weekend course will be of value to everyone interested in the Pilgrim Route.
这个周末课程对于每一个对朝圣路线感兴趣的人来说都将是重要的。
《柯林斯英汉双解大词典》
The house is not on a bus route.
这房子不在公交线上。
《牛津词典》

短语搭配

en route

（法）在途中
route selection

公路选线；路线选择
travel route

n. 旅运路线
trade route

商队的路线；贸易航路
direct route

直接航线（电工）；直线路线（航海）
air route

航线

近义词

n. 路线；航线；通道

door vector exit channel thread

同义词辨析

path, road, way, street, highway, avenue, motorway, route, lane, pavement, trail

这些名词均有\路\之意。

path ：多指由人或动物在田间、小丘或树丛中经常走动而踩出的小路，也指公园或花园等供人走的小径。
road ：指连接两地间供行人或车辆使用的广阔平坦的大道，多指公路，也可用于引申意义。
way ：普通用词，含义广泛，可指各种路、道或通道，也可指抽象的道路。
street ：尤指城市中的道路，往往一侧或两侧有高大建筑物；还可指城市小镇、近郊可供人、车、马行走的平坦道路。
highway ：通常指市区外可以通行各种机动车辆的交通干线。
avenue ：在美国，指城市中一侧或两侧建筑物林立的大道或马路；而在英国则常指通住乡村大住宅、私人大庄园或两旁栽树的道路。
motorway ：高速公路，新词，特指为车辆快速通行而修的专线，美语为freeway或expressway。
route ：指从此处通往彼处的路线、路程等。
lane ：指农村或城镇的小道或小径，也指小巷。
pavement ：在英国，多指街道两旁的人行道，而美国人常用sidewalk表示人行道。
trail ：指人或兽在森林、荒野或山中踩出的小径或崎岖小道。

考纲分布

近6年出现 7 次

重要程度

100%
cn 路线; 路途

考纲释义

cn. 路线; 路途
真题例句：
- We just got off Route 119.
  我们刚下了119路。
  [2019年河南省卷完形填空]
- \And it's very good service for the places along the route to offer drinks to the runners. \
  “对于沿途的地方来说，为跑步者提供饮料是非常好的服务。”
  [2019年深圳卷阅读理解]
- The views along the marathon route are beautiful．
  沿着马拉松路线的风景很美。
  [2019年深圳卷阅读理解]

考纲分布

近12年出现 3 次

重要程度

100%
n/v 路线; 按路线发送

考纲释义

n/v. 路线; 按路线发送
英文释义：
a way that you follow to get from one place to another;
真题例句：
- Comfortable bikes and a smooth tour route (路线) make cycling between the sites fun and relaxing.
  舒适的自行车和一个顺畅的旅游路线使站点之间的旅途变得有趣而又让人放松。
  [2018年全国卷阅读理解]

真题例句

Comfortable bikes and a smooth tour route (路线) make cycling between the sites fun and relaxing.
2018年高考英语全国卷I 阅读理解阅读A 原文
Re-routed me through Newark and got me back to the UK even earlier than originally scheduled.
2016年高考英语全国卷1 阅读理解阅读C 原文

考纲分布

近12年出现 7 次

重要程度

57%
n/v 路线; 按路线发送
29%
n 道路; 公路
14%
n 方法; 途径

考纲释义

n/v. 路线; 按路线发送
英文释义：
a way that you follow to get from one place to another; \nsend or direct along a specified course
真题例句：
- \I followed my route like I normally do,\ Smith told a reporter.
  史密斯告诉记者：“我像往常一样沿着我的路线走。”
  [2019年 CET4 阅读理解]
- The fastest route will take us 15.3 minutes. Should I take it?
  最快的路线将花15.3分钟。我应该走吗？
  [2018年 CET4 阅读理解]
n. 道路; 公路
英文释义：
used before the number of a main road in the US
真题例句：
- As soon as it's safe enough to be outside, couriers (邮递员) start distributing accumulated mail on the still-accessible routes.
  一等到外面足够安全的时候，邮递员就可以开始在仍然可以通行的道路上分发积存的邮件。
  [2019年 CET4 阅读理解]
n. 方法; 途径

英文释义：
a method or process leading to a specified result

真题例句

MIT yielded Route 128.
出自-2015年12月阅读原文
Norwalk is about eighteen miles east of here on Route 7.
出自-2013年12月听力原文
I followed my route like I normally do, Smith told a reporter.
2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考纲分布

近12年出现 15 次

重要程度

47%
n/v 路线; 按路线发送
47%
n 方法; 途径
7%
n 道路; 公路

考纲释义

n/v. 路线; 按路线发送
英文释义：
a way that you follow to get from one place to another;\nsend or direct along a specified course
真题例句：
- The fastest evacuation route was through river rapids.
  最快的疏散路线是穿过急流。
  [2021年 CET6 听力]
- They are a technological leap, transporting iron ore along routes which run for hundreds of kilometers from mines to their destinations.
  它们是一项技术飞跃，将铁矿石从矿山运输到目的地，运输路线长达数百公里。
  [2021年 CET6 听力]
- Birds following traditional migration routes were more likely to die.
  遵循传统迁徙路线的鸟类更容易死亡。
  [2017年 CET6 阅读理解]
- Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.
  迁徙的鸟类会影响目前所在地及其冬季目的地的生态系统，破坏传统路线可能会带来意想不到的副作用。
  [2017年 CET6 阅读理解]
n. 方法; 途径

英文释义：
a method or process leading to a specified result
n. 道路; 公路

英文释义：
used before the number of a main road in the US

必考短语

air route
航线

真题例句

While many birds travelled along well-known routes to warmer climates, others stopped short and spent the winter on landfills, feeding on food waste, and the multitudes of insects that thrive on the dumps.
出自-2017年6月阅读原文
They are not attracted to the rubbish dumps on their migration routes.
出自-2017年6月阅读原文
Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.
出自-2017年6月阅读原文
Andrea Flack of the Max Planck Institute found that birds following traditional migration routes were more likely to die than German storks that flew only as far as northern Morocco, and spent the winter there on rubbish dumps.
出自-2017年6月阅读原文
Sometimes, the best route to fulfilment is the path of more resistance.
出自-2013年12月阅读原文
By recapturing the attempt of the monarch and noting where they came from, the next scientist can figure out things like butterfly's age and its routing
出自-2014年6月听力原文
Some parents find the best route for them is not to share at all.
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

考纲分布

近18年出现 10 次

重要程度

60%
n 途径; 渠道
20%
n 路线; 航线
20%
n 公路

考纲释义

n. 途径; 渠道
英文释义：
a method or process leading to a specified result
真题例句：
- For those for whom a degree is the desired route, consider that this may well be the first of many.
  对于那些认为升学是一条理想途径的人来说，学位可能是最重要的。
  [2022年英语一阅读理解A]
- Education was no longer a secure route of social mobility.
  教育不再是社会流动的安全途径。
  [2022年英语一阅读理解A]
- But in the everyday practice of science, discovery frequently follows an ambiguous and complicated route.
  但在科学的日常实践中，发现往往遵循一条模棱两可而复杂的途径。
  [2012年英语一阅读理解A]
n. 路线; 航线
英文释义：
a way that you follow to get from one place to another
真题例句：
- When we travel down a well-known route, because we don't have to concentrate much, time seems to flow more quickly.
  当我们沿着一条熟悉的路线行驶时，因为我们不需要太集中精力，时间似乎过得更快。
  [2015年英语二翻译]
- Think about driving a route that's very familiar.
  想象一下在一条非常熟悉的路线上开车。
  [2015年英语二翻译]
- This is the well-travelled road effect: People tend to underestimate the time it takes to travel a familiar route.
  这就是广为人知的道路效应:人们往往会低估在熟悉的道路上行驶所花费的时间。
  [2015年英语二翻译]
n. 公路

英文释义：
used before the number of a main road in the US

用法讲解

the route to sth. 意为“……的途径或渠道”，如：the route to success 成功之路 the route to happiness 通往幸福之路

单词辨析

route常指较远的路线，可能包括若干段路程。
course常指溪流、天体等自然形成的轨道。
way指各种道路，有时指大道，用途最广。

真题例句

But in the everyday practice of science, discovery frequently follows an ambiguous and complicated route.
出自-2012年考研阅读原文