You have to spit out any food leftover.

你不得不将任何食物吃剩的部分吐出来。

Come over here and help me pack up the leftover food.

过来帮我把剩下的食物打包。

She had no stomach for the leftover stew.

她不想吃剩下的炖菜。

He's a leftover from the hippies in the 1960s.

他是20世纪60年代嬉皮士的残余分子。

Making soup is a good way of using up leftover vegetables.

把剩下的蔬菜全部用来做汤是个好主意。

Leftover food and unwashed dishes cover the dirty counters.

剩饭和没洗的盘子铺满了肮脏的台面。

When in college, he was part of a student group that gave out leftover food to homeless people.

上大学时，他是一个学生小组的成员，这个小组会把吃剩的食物分发给无家可归的人。

After he left university, Lee and a friend set up an organization called Rescuing Leftover Cuisine (RLC).

大学毕业后，李和一个朋友成立了一个名为“拯救剩菜”的组织。

We would all eat until we were full enough, but there were always about half of the potatoes leftover.

我们会一直吃到吃饱为止，但土豆总是剩下一半左右。

Using an app developed by Lee's team, restaurants report how much leftover food they have each day.

通过李的团队开发的一款应用程序，餐馆可以报告他们每天的剩饭量。

Every time you make coffee, dry the leftover coffee grounds and keep them in small bowls, then place the bowls in the kitchen.

每次你煮咖啡的时候，把剩下的咖啡渣虑干放进小碗里，然后把碗放在厨房里。

If your pencil box is broken, the batteries in your flashlights run out, or you have some leftover food, how will you deal with these things?

如果你的铅笔盒坏了、手电筒的电池没电了、或者你吃剩下了一些食物，你将如何处理这些东西？

People put leftover tea into boiled water together with eggs to create "tea egg".

人们把吃剩的茶和鸡蛋一起放入开水中，就成了“茶叶蛋”。

I tried making toy cars with cardboard boxes and constructing buildings from leftover cardboard and bits of wood my father gave me.

我试着用纸板箱做玩具汽车，用父亲给我的剩纸板和木片搭房子。

Before: I'd throw out the leftover food.

以前：剩菜全都扔掉。

Any food leftover, you would have to spit out.

你不得不将任何食物吃剩的部分吐了出来。

Add the leftover money to savings or debt repayment.

将剩余的钱存起来或用来还债。

Leftover weekend pancakes with chopped fruit on top.

周末，铺有水果丁的薄饼。

Eat your carrots. And have some leftover pumpkin pie.

吃些胡萝卜吧，感恩节剩下的南瓜派也拿出来吃点吧。

Yunbo: Kathy, where do you want me to put the leftover lasagna?

云波：凯西，你看我把剩下的面条搁在什么地方好？

Joel: Then, at least you'll have leftover salad and I'll help you eat it.

乔尔：那到时候，至少你会有剩下的沙拉，然后我会帮你吃。

The leftover products are then refined to produce a fuel that cars can use.

然后再将剩余的物质精炼，最终生产出了能被汽车利用的燃料。

Tuck these caves away in natural leftover Spaces, under stairs, under kitchen counters.

把这些洞穴藏在简单自然的富余空间中，比如楼梯下，厨房的柜台里。

No word on whether they pay the goats in leftover free food from the company mess halls.

至于付给羊群的报酬是不是公司食堂所剩余得食物，那就不得而知了。

Leftover cut produce should be discarded if left at room temperature for more than two hours.

剩下的产品如果留在室温下了两个多小时应丢弃，。