中英释义：
谢尔顿…危险！警报！
Sheldon. Danger! danger!
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
我们不是随时都有极大的危险吗？
Aren't we all in grave danger all the time?
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
一切都很正常？对。没有危险？
So but everything is normal. Absolutely. And there's no danger to her and the baby?
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
也许有一个地方不是那么危险。
Maybe there's someplace that's less dangerous.
《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》
我一直在想... 这很危险。
I've been thinking... That's dangerous.
《无敌破坏王》《Wreck-It Ralph》
弗兰克·安德伍德是个危险的人。
Frank Underwood is a dangerous man.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
你们到底怎么了啊? 它很危险。
What is wrong with you? It was dangerous.
《疯狂原始人》《The Croods》
危险？哈哈，我在荒野中行走，我会当面嘲笑危险。
Danger? I walk on the wild side. I laugh in the face of danger.
《狮子王》《The Lion King》
不用客气，祝你们玩的开心！我们开着露营车去度假。危险危险，机油不足。
You are welcome. Have a lovely holiday. We‘re going on holiday in a camper van. Danger, danger, oil is low.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
飞船怎么样了? 脱离危险了，你救了所有人。
How's our ship? Out of danger. You saved the crew.
《星际迷航：暗黑无界》《Star Trek Into Darkness》
危险在哪里? 谁吹了海螺? 我也爱你!
Where's the danger? Who blew their shell? I love you, too!
《疯狂原始人》《The Croods》
妈妈，你不能来这里的。我知道，但是你有危险了。
Mom, you can't be here. I know, but you're in danger.
《分歧者：异类觉醒》《Divergent》
他们有危险，你要让他们当心女王决战日。
They're in danger. You have to warn them about horunvendush day.
《爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记》《Alice Through the Looking Glass》
危险只会增添这份爱。让它更清晰，更丰富。
Danger will only increase my love. It will sharpen it. It will give it spice.
《朗读者》《The Reader》
我来是为了通知你，你有生命危险，而我需要你的帮助。
I came to tell you that your life is in danger and I need your help.
《007幽灵党》《Spectre》
在此刻接待员们所面临真正的危险，不是我，是你。
You see, in this moment, the real danger to the hosts is not me, but you.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
你故意违抗我的命令而，且更糟的是你把娜娜拖入危险。
You deliberately disobeyed me, and what's worse, you put Nala in danger.
《狮子王》《The Lion King》
相信我，如果你赢了游戏，你将会有极大的危险。
Believe me when I tell you, if you win this game, you will be walking into grave danger.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
他从未真的让我们有危险。日记已经销毁，她做不了什么。
He never put us in any real danger. The journal is gone. She can't do anything.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
凯德，我欠你一个恩情，我是擎天柱，我的博派伙伴有危险。
Cade, I am in your debt. My name is Optimus Prime. My Autobots. They're in danger.
《变形金刚4：绝迹重生》《Transformers: Age of Extinction》
-
危险性
dangerous nature; danger
-
危险品
dangerous/hazardous articles; dangerous goods
-
危险期
period of danger; critical condition; critical days
-
危险区
danger zone
-
危险路段
treacherous sections of a road
-
危险分子
bad character; security risk
-
消除危险
remove the danger (of)
-
危险场所
dangerous place
-
排除危险
obviate danger; eliminate a risk;obviate a danger
-
遭遇危险
encounter danger
-
危险倾向
dangerous trend
-
危险电压
dangerous voltage
-
危险废物
hazardous waste
-
危险货物
dangerous cargo; hazardous goods
-
危险作业
hazardous operation
-
危险地带
danger zone;danger zone
-
危险人物
dangerous person
-
非常危险
be highly dangerous
-
脱离危险
be out of danger
-
避免危险
avoid danger
但它们处于危险之中。
But they are in danger.
它的食物来源有危险吗？
Is its food source in danger?
哦，不！我们处于极大的危险中。
Oh, no! We're in great danger.
环境处于极大的危险中。
The environment is in great danger.
但是大象处于极大的危险中。
But elephants are in great danger.
我们可以改看《城市危险》吗？
Could we see City Danger instead?
我们想拯救处于危险中的动物。
We want to save animals in danger.
还有哪些野生动物处于危险中？
What other wild animals are in danger?
一只猫鼬保持清醒并警惕危险。
One meerkat stays awake and looks out for danger.
我们大声喊叫让父母知道危险。
We shouted to our parents to let them know about the danger.