She leaned forward to scrutinize their faces.

她探身向前，端详他们的面容。

Her purpose was to scrutinize his features to see if he was an honest man.

她的目的是仔细察看他的特征看他是不是个诚实的人。

As boards scrutinize succession plans in response to shareholder pressure, executives who don't get the nod also may wish to move on.

由于董事会迫于股东们的压力而严格审查公司的接任方案，那些未获得许可的高管们也可能会想辞职。

We must scrutinize and evaluate.

我们必须细细察看并做出评价。

You'll also scrutinize how you spend money.

你也会详审自己是怎么花钱的。

Investors need to scrutinize the Numbers harder, too.

投资者需要仔细检查号码，太。

I write, study, analyze, scrutinize and collect evolution.

我写，我研究，分析，检查并搜集进化。

Scrutinize how the lip forms certain sounds. Imitate what you see.

仔细观察某些音的唇位，模仿你所看到的。

Each week, get together with members of your team and scrutinize pipelines.

每周和队员一起，检查大家的销售渠道。

He was way down into the details. He would scrutinize everything, down to the pixel level.

“Ratzlaff说道，”他一向重视细节，他会在像素层面审视任何东西。

Decoration ago to scrutinize the original waterway, and heating pipelines is critical, aging.

装修前要仔细检查原有水路、暖气管线是否锈蚀、老化。

Employers scrutinize the looks of applicants in addition to their professional qualifications.

除了应聘者的专业能力，韩国的雇主们还会仔细检视他们的外表。

people scrutinize women's behavior in very masculine environments, searching for any weakness....

在男性居多的环境中，人们很仔细的观察女性的行为，寻找任何的弱点...

This will enable you to scrutinize the rate of turnover and whether key people are abandoning ship.

这样你能够详细了解公司的人员流动率，以及一些重要员工是不是将要离开公司。

They will monitor details of suspect claims and scrutinize millions of them to find patterns or links.

他们将监测可疑的细节要求和检查数以百万计的他们找到模式或链接。

First, I constantly scrutinize exactly what is the best use of my time and where can I add the most value.

首先，我会持续认真地思考，如何最有效地利用我的时间，我在哪些领域可以增加最多的价值。

The results suggest that people scrutinize faces, particularly the eyes, for evidence that a face is alive.

结果建议人们审视面孔的时候，尤其要注意眼睛，它是面孔看起来有生命的证据。

You certainly in the hat if the huge shade under a tree of the cover, scrutinize slowly, small and soft tasty.

您当然在冠如华盖的巨大树荫下，慢慢端详，细细品味。

If you scrutinize your own life, you'll find you do plenty of things that violate the dichotomies in your mind.

如果你仔细审视了自己的生活，你将会发现你在做许许多多违反了这种你思维种二分法。

All campaigns scrutinize public records showing who is registered to vote and whether they have voted in past elections.

所有的竞选人员都要仔细检查登记注册要参加投票和是否在过去的选举中参加过投票的公众档案。

Those of you who think it's not okay, none of these, should ask yourself why and should then scrutinize your reasons.

认为有问题的人，觉得这些例子都有问题的应该问自己为什么，然后仔细推敲自己的理由。

So learn to scrutinize your art, become your own art director and look for areas that you can adjust and improve on.

学着检查你的作品，就好像你是导演一样，寻找可改进修正的空间。

These social comparisons happen not only when you deliberately scrutinize passersby, but constantly and automatically.

这种社会性的对比不仅仅是当你仔细观察路人时会发生，它是连续不断地并且自动地发生。

Before we put the new plan into practice, we had better scrutinize every aspect of it to make sure that it is practicable.

在执行计划之前，我们最好把它的每一个方面仔细考虑，看看是否切实可行。

Let's scrutinize the com.devworks.example.dictionary.DictionaryUtility class, which our plug-in USES to interact with JADT.

我们来仔细地看看com . devworks . example . dictionary . dictionaryutility类，插件通过它来和JADT交互。

We wake up at a certain time, work on a schedule and scrutinize our performance on how long it takes us to accomplish things.

我们在确定的时间起床，按照日程表工作，检查我们还要多久才能完成任务。

But scrutinize their ingredients and you \ \ \ 'll find that vegetable coloring is all most of them have in common with produce.

但是，观察它们的成分，你会发现蔬菜颜色的色素占了全部，大部分用色素制造出的产品能与真正蔬菜制品相似。