None of the failures seemed to signal an immediate danger, so the Thales AA was not removed from service.

这些故障似乎都没有显示出迫在眉睫的危险，所以泰勒斯 AA 型飞机并没有停止服役。

This could happen to any kind of pitot probe, but by the summer of 2009, the problem of icing on the Thales AA was known to be especially common.

这种情况可能发生在任何一种皮托管探测器上，但是到了2009年夏天，泰勒斯 AA 型皮托管结冰的问题已经人尽皆知。

Thales said it didn't know anything about the decision.

但泰利斯公司表示并不知道上述决定。

There is …the story which is told of Thales of Miletus .

有个……故事讲述的是米利都的泰勒斯。

They were produced by a French company, Thales, and the model was known as AA.

这些皮托管由法国的泰勒斯公司生产，型号为AA。

Every Talk rounds out the Thales range of TeMax solutions launched two years ago.

Every Talk智能手机圆满完成了泰勒斯公司两年前推出的TeMax解决方案。

Socrates tells the story of Thales, who was by some accounts the first philosopher.

苏格拉底讲述的是泰勒斯，谁一些帐户的第一位哲学家的故事。

Thales Alenia is building the next set of 66 Iridium low-Earth orbiting (LEO) satellites.

泰雷兹阿莱尼亚公司正在建造66颗下一代低轨道(LEO)铱星。

According to the contract, Thales will deliver IFF for the whole Indian fleet of 63 MiG-29.

根据合同，Thales公司将为印度整个机队共63架米格- 29战斗机提供敌我识别询问应答器。

THALES Communications shall inform the Buyer of the anticipated date(s) of performance of the FAT.

泰雷兹通信公司应通知买方预计进行FAT的日期。

Like Thales before him, Xenophanes speculated about the underlying principles of natural phenomena.

像他之前的泰勒斯一样，色诺芬尼也对自然现象背后的潜在原则进行推测。

ESA announced an agreement with Thales Alenia Space Italia in December 2009 to develop the technology.

ESA声称在2009年12月已和意大利亚太空公司达成技术合作协议。

The Thales SONET Datacryptor and lower speed Datacryptors will be deployed to secure the JHITS network.

部署泰利斯公司的同步光纤网数据加密机和更低速率的数据加密机是为了确保JHITS网络的安全。

With the Thales Every Talk smartphone, all these services are available in a single pocket-size device!

使用泰勒斯every Talk智能手机，所有这些服务都可以在一个口袋大小的装置内使用。

Thales sa, Europe's biggest maker of defense electronics, sank 4 percent as UBS AG downgraded the shares.

欧洲最大的防务及航空电子产品生产商泰雷兹集团(Thales)股价下跌4%，此前瑞银集团下调了泰雷兹集团的股票评级。

Thales reports that they are currently in discussions with ENANA for the provision of a primary radar for Angola.

泰利斯报告指出，目前他们正在与ENANA公司讨论为安哥拉提供初级雷达。

Look up words and concepts like abacus, Thales’ theorem, obtuse triangle and a lot more in this special site.

Math Glossary: 这里可以查找像算盘、泰勒斯定理，钝角三角形等等更多的单词以及概念。

Thales Computers sa will generate annual sales of approximately EUR 20 million, and has a workforce of roughly 100 employees.

泰利斯计算机SA公司的年销售额约为2000万欧元，共有大约100名雇工。

Thales faces competition from BAE Systems, Indra and Selex, while Lockheed Martin is a contender for the Argentinean contest.

泰利斯公司面对来自BAE系统公司、Indra公司和Selex公司的竞争，而洛克希德马丁公司是其在阿根廷的竞争对手。

The purchase from Barco, a Belgium-based display screen specialist, followed a competitive bidding, Thales said in a statement.

Barco是一家比利时显示器专业公司，泰利斯在声明中称，与Barco签署的购买协议是经过竞标后完成的。

Commencing in August 2008, the Thales Australia contract involves maintenance, engineering, supply and operational support.

泰利斯澳大利亚公司将从2008年8月开始进行战术雷达系统的维护、工程、支持以及运行合同。

The agreement falls under a technology upgrade program that will equip both aircraft types with a new Thales TopDeck avionics suite.

该合同根据一项技术升级计划签发，该计划将为上述两种机型装备新型泰利斯TopDeck航空电子套装。

The JTRS HMS team includes BAE SYSTEMS (Wayne, N.J.), Rockwell Collins (Cedar Rapids, Iowa) and Thales Communications (Clarksburg, Md.).

该小组的JTRS添马舰包括BAE系统公司、罗克韦尔柯林斯公司和Thales通信公司。

Let us assume that you, the Milesian standing in the square listening to Thales, know perfectly well what the word everything means.

让我们假定，你，那个站在广场上听泰勒斯演说的米利都人，非常清楚地知道一切事物是什么意思。

Thales Alenia Space, builder of several International Space Station components and many European satellites, is manufacturing the spacecraft.

曾参与制造国际太空站部件和多颗欧洲卫星的亚太空公司将担任此项建设任务。

The blacklist included a couple of big names, including Thales Consulting and Engineering of France, which got a wrist-slapping one-year ban.

黑名单包括了数家知名机构，其中法国泰勒斯公司工程咨询部(Thales Consulting and Engineering of France)被处以一年禁令的轻微处罚。

French studio LCR Architectes have recently completed the design of a complex for the aeronautical industry group Thales, in the south of France.

在法国的南部，法国工作室L CR最近完成了一座航空工业集团泰利斯的综合大楼设计。