God gave me the words to say, quietness in my heart, a great lawyer, and a decent lawyer deposing me.

上帝指示我当说的话，我内心平静，又有极好、乐于助人的律师在一旁协助我。

Some of the fickle populace began to doubt whether they had not been rather precipitate in deposing his brotherWashington Irving.

一些多变的人开始怀疑他们把他的兄弟废除掉是不是太不考虑后果了。

It was thus hardly surprising when Friday's protests became as much about fighting the police as they were about deposing Mubarak.

这就是反对者在周五要求穆巴拉克离职时与警察发生大规模冲突令人奇怪的原因，这些警察是穆巴拉克抵抗国内反对势力的第一道防线。

Some of the fickle populace began to doubt whether they had not been rather precipitate in deposing his brother Washington Irving.

一些多变的人开始怀疑他们把他的兄弟废除掉是不是太不考虑后果了(华盛顿·欧文)。

Deposing EM38 horizontally at different heights above the ground, the variation of EM readings has a relation to the salt contents in different depths of soil layer.

将EM 38水平放置在地表以上不同高度，仪器e M读数随高度的变化与不同深度土层的盐分含量分布有关。

Comprehensive reading ability includes 4 factors, namely, relevant knowledge store, the instinctive feel for language, deposing of key parts and generalizing ability in reading.

理解性阅读能力包含4个要素，即：相应的知识储备，语感的强弱，阅读过程中的本位处理和概括能力。

Mr Lukashenka has often outmanoeuvred his Russian sponsors, who are wary of losing Belarus to the West. Russia's offensive could be aimed at threatening Mr Lukashenka rather than deposing him.

卢卡申科相比于他的俄罗斯赞助商一直是智高一筹，他知道由于担心白俄罗斯会加入西方阵营，俄罗斯的攻击者们只会进行威胁而不会抛弃。

Deposing of fly ash is in a great degree connected with development of high salinity mine drainage water, at the same time it decreases the contamination load carried away to the surface waters.

大规模的粉煤灰的充填会产生高碱性的矿山废水，与此同时，它也减少流向地表水系的废水中的污染负荷。

The Gray Robinson team then filed for a protective order to prevent Ice Legal from deposing Heisel, or at least to make them travel to Heisel's residence in Ohio to depose him, court records show.

法庭记录显示，格雷·罗宾森公司团队之后申请保护性措施阻止Ice Legal向黑瑟尔取供词，或者至少让他们赶到黑瑟尔在俄亥俄州的宅子里取词。